这首诗描绘了诗人昼寝时的情景与心境。诗中展现了昼寝的惬意,提及生活中的事物,还表达了诗人对精神修行和解悟的思考,整体传达出一种闲适且带有哲思的情感。
昼寝
翠簟轻纨腹果然,午风吹梦入湖边。
竹奴不语専新宠,水厄无功罢宿烟。
却要降魔时读易,未须盘膝彊磨砖。
谁人妙解老韶诀,心印传来不记年。
竹奴不语専新宠,水厄无功罢宿烟。
却要降魔时读易,未须盘膝彊磨砖。
谁人妙解老韶诀,心印传来不记年。
简要说明
逐句注释
- “翠簟轻纨腹果然”:
- 字词:“翠簟”,翠绿的竹席;“轻纨”,轻薄的丝绸;“果然”,饱足的样子,这里可引申为舒适、惬意。
- 句意:躺在翠绿的竹席和轻薄的丝绸上,感觉十分舒适惬意。
- “午风吹梦入湖边”:
- 字词:“午风”,中午的风。
- 句意:中午的风轻轻吹拂,将诗人的梦送到了湖边。
- “竹奴不语专新宠”:
- 字词:“竹奴”,一种用竹篾编成的消暑用具;“专新宠”,独占新的宠爱。
- 句意:竹奴默默不语,却独占了诗人此时的喜爱。
- “水厄无功罢宿烟”:
- 字词:“水厄”,茶的别称;“罢宿烟”,停止以往煮茶的烟雾,即不再煮茶。
- 句意:茶没能起到提神等作用,所以不再煮茶了。
- “却要降魔时读易”:
- 字词:“降魔”,原指佛教中降伏魔障,这里可引申为克服内心的杂念等;“读易”,阅读《易经》。
- 句意:想要克服内心的纷扰时就去阅读《易经》。
- “未须盘膝强磨砖”:
- 字词:“盘膝”,盘腿;“磨砖”,禅宗典故,马祖道一坐禅,怀让禅师问他坐禅图什么,马祖说图作佛,怀让便拿砖在石头上磨,说要磨成镜子,马祖问砖怎能磨成镜子,怀让说坐禅又怎能成佛,这里“强磨砖”表示刻意追求成佛的形式。
- 句意:不必刻意地盘腿修行,做一些表面功夫。
- “谁人妙解老韶诀,心印传来不记年”:
- 字词:“老韶诀”,具体所指不太明确,推测可能是某种高深的修行秘诀;“心印”,佛教禅宗指以心传心,不立文字的顿悟法门。
- 句意:谁能精妙地理解那高深的秘诀呢,这种心传的顿悟法门传承的时间已经记不清了。
现代译文
躺在翠绿竹席和轻薄丝绸上,身心惬意极了,
中午的风把我的梦吹到了湖边。
竹奴默默不语,却成了我此刻的新宠,
茶没起到作用,也不再煮茶冒烟。
想要降伏内心杂念时就去读《易经》,
不必刻意盘腿去做那无用的磨砖之事。
谁能精妙地理解那高深的秘诀呢,
心传的顿悟法门传承不知过了多少年。
创作背景
张扩生活在北宋末南宋初。当时社会局势动荡,文化领域儒释道相互交融。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人可能在生活中经历了一些思考,在昼寝这样的闲适时刻,通过对生活场景和精神追求的描写,反映出他在这个特殊时代背景下对人生、修行等问题的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“竹奴”象征着能带来舒适、陪伴诗人的事物;“水厄”象征着有时不能满足需求的物品,通过这些象征,使诗歌表意更加含蓄。
- 用典:“磨砖”这一禅宗典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对修行方式的独特见解,避免了直白的说教。
- 语言特色:语言较为自然流畅,如“午风吹梦入湖边”一句,生动地描绘出梦境被风带去湖边的情景,富有画面感。同时,用词简洁准确,像“专新宠”“罢宿烟”等表达,简洁地传达出事物的状态变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、静谧且带有思考氛围的意境。前四句描绘昼寝时的生活场景,给人一种慵懒、惬意的感觉;后三句引入精神层面的思考,使意境从具体的生活场景上升到抽象的哲思境界,让读者感受到诗人在闲适生活中的内心探索。
常见问题
《昼寝》的作者和朝代是什么?
《昼寝》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《昼寝》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人昼寝时的情景与心境。诗中展现了昼寝的惬意,提及生活中的事物,还表达了诗人对精神修行和解悟的思考,整体传达出一种闲适且带有哲思的情感。
《昼寝》的创作背景是什么?
张扩生活在北宋末南宋初。当时社会局势动荡,文化领域儒释道相互交融。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人可能在生活中经历了一些思考,在昼寝这样的闲适时刻,通过对生活场景和精神追求的描写,反映出他在这个特殊时代背景下对人生、修行等问题的感悟。
《昼寝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“竹奴”象征着能带来舒适、陪伴诗人的事物;“水厄”象征着有时不能满足需求的物品,通过这些象征,使诗歌表意更加含蓄。 用典 :“磨砖”这一禅宗典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,表达了诗人对修行方式的独特见解,避免了直白的说教。 语言特色 :语言较为自然流畅,如“午风吹梦入湖边”一句,生动地描绘出梦境被风带去湖边的情景,富有画面感。同时...