这首诗以屋檐上的冰凌为描写对象,诗人从睡醒后看到冰凌写起,运用丰富的想象将冰凌比作药翁的鹅管、天女坠落的水晶钗,展现了冰凌的美丽与精致。同时,诗中也流露出对冰凌最终消融的惋惜之情,最后诗人感慨自己无法像刘叉那样写出绝妙诗句,只能聆听冰凌消融的断续之声,抒发了一种对自然现象的独特感悟。
檐冰
历历排檐定琢成,小庵睡起眼初明。
药翁收乳得鹅管,天女坠钗悬水晶。
脱手不供时把玩,怯风终作泪纵横。
老顽不办刘义句,听尽寒堦断续声。
药翁收乳得鹅管,天女坠钗悬水晶。
脱手不供时把玩,怯风终作泪纵横。
老顽不办刘义句,听尽寒堦断续声。
简要说明
逐句注释
- “历历排檐定琢成,小庵睡起眼初明”:
- 字词:“历历”,分明可数、清晰的样子;“排檐”,排列在屋檐下;“琢成”,雕琢而成。
- 句意:排列在屋檐下的冰凌分明是精心雕琢而成的,在小庵中睡醒后眼睛刚刚看清这景象。
- “药翁收乳得鹅管,天女坠钗悬水晶”:
- 字词:“药翁”,采药的老人;“收乳”,收集药乳(一种药物);“鹅管”,鹅毛管,这里形容冰凌形状像鹅管;“天女”,神话中的仙女;“坠钗”,掉落的发钗。
- 句意:就像采药老人收集药乳得到了鹅管一样,又好似天女掉落的发钗悬挂着水晶。
- “脱手不供时把玩,怯风终作泪纵横”:
- 字词:“脱手”,离开;“供”,供人;“把玩”,拿在手中赏玩;“怯风”,害怕风;“泪纵横”,形容冰凌融化后水滴落下的样子。
- 句意:冰凌掉落不能再供人时时赏玩,它害怕风,最终像眼泪一样纵横流淌。
- “老顽不办刘义句,听尽寒堦断续声”:
- 字词:“老顽”,诗人自谦之词,指自己年老愚钝;“不办”,不能做到;“刘义”,唐代诗人,以奇崛的诗风著称;“寒堦”,寒冷的台阶。
- 句意:我年老愚钝不能像刘叉那样写出绝妙的诗句,只能听着寒冷台阶上冰凌融化的断续之声。
现代译文
排列在屋檐下的冰凌,分明是精心雕琢而成。
在小庵中睡醒,眼睛刚刚看清这一番景象。
那冰凌就像采药老人收集药乳得到的鹅管,
又好似天女掉落的发钗,悬挂着晶莹水晶。
冰凌掉落,不能再供人时时赏玩,
它害怕风,最终像眼泪一样纵横流淌。
我年老愚钝,写不出刘叉那样的绝妙诗句,
只能静静听着寒冷台阶上冰凌融化的声音。
创作背景
张扩生活在宋代,关于这首《檐冰》的具体创作时间和背景资料较少。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一个寒冷的冬日,在小庵中睡醒后看到屋檐上的冰凌,被其美丽的形态所吸引,从而触发了创作灵感。通过对冰凌的描写,表达自己对自然景象的感受和内心的一些感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“药翁收乳得鹅管,天女坠钗悬水晶”,将冰凌比作药翁的鹅管和天女的水晶钗,形象生动地描绘出冰凌的形状和晶莹剔透的特点,给人以丰富的想象空间。
- 拟人:“怯风终作泪纵横”一句,将冰凌拟人化,赋予它“害怕风”和“流泪”的情感和动作,使冰凌具有了人的灵性,增添了诗歌的趣味性和感染力。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。诗人用简洁的文字描绘出冰凌的美丽和变化,如“历历排檐定琢成”,一个“琢”字就突出了冰凌的精致。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧的意境。从诗人睡醒后看到冰凌,到冰凌融化听到声音,展现出一种自然的变化过程。在这个过程中,诗人将自己的情感融入其中,既有对冰凌美丽的欣赏,又有对其消融的惋惜,使诗歌充满了一种淡淡的忧伤和对自然的敬畏之情。
常见问题
《檐冰》的作者和朝代是什么?
《檐冰》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《檐冰》主要写了什么?
这首诗以屋檐上的冰凌为描写对象,诗人从睡醒后看到冰凌写起,运用丰富的想象将冰凌比作药翁的鹅管、天女坠落的水晶钗,展现了冰凌的美丽与精致。同时,诗中也流露出对冰凌最终消融的惋惜之情,最后诗人感慨自己无法像刘叉那样写出绝妙诗句,只能聆听冰凌消融的断续之声,抒发了一种对自然现象的独特感悟。
《檐冰》的创作背景是什么?
张扩生活在宋代,关于这首《檐冰》的具体创作时间和背景资料较少。但从诗的内容可以推测,诗人可能是在一个寒冷的冬日,在小庵中睡醒后看到屋檐上的冰凌,被其美丽的形态所吸引,从而触发了创作灵感。通过对冰凌的描写,表达自己对自然景象的感受和内心的一些感慨。
《檐冰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“药翁收乳得鹅管,天女坠钗悬水晶”,将冰凌比作药翁的鹅管和天女的水晶钗,形象生动地描绘出冰凌的形状和晶莹剔透的特点,给人以丰富的想象空间。 拟人 :“怯风终作泪纵横”一句,将冰凌拟人化,赋予它“害怕风”和“流泪”的情感和动作,使冰凌具有了人的灵性,增添了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。...