这首诗是张扩次韵张无隅的诗作,围绕乌髭方展开。诗中先称赞乌髭方声名远扬,体现对方学道养生;接着描述对方烧丹染白之事;又想象对方使用乌髭方后两鬓变化及精神状态;最后用典故委婉表达一种豁达的人生态度。
次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗
肘后仙方旧著名,知君学道得长生。
烧丹自秘砂银诀,染白聊分草木英。
两鬓尚须并检校,二毛应觉顿神明。
他年莫向玄龄问,李纬犹堪老作卿。
烧丹自秘砂银诀,染白聊分草木英。
两鬓尚须并检校,二毛应觉顿神明。
他年莫向玄龄问,李纬犹堪老作卿。
简要说明
逐句注释
- “肘后仙方旧著名,知君学道得长生”:
- 字词:“肘后仙方”,指流传的神奇药方,古人常将药方藏于肘后,方便携带;“旧著名”,早就声名远扬。
- 句意:那藏于肘后的神奇乌髭方早就闻名遐迩,我知道你研习道家之术有望获得长生。
- “烧丹自秘砂银诀,染白聊分草木英”:
- 字词:“烧丹”,古代道家炼制丹药的行为;“砂银诀”,炼制丹药的秘诀;“草木英”,指制作乌髭方的草药精华。
- 句意:你自己秘藏着烧丹炼药的秘诀,现在姑且把用草木精华制成的乌髭方分享给他人。
- “两鬓尚须并检校,二毛应觉顿神明”:
- 字词:“两鬓”,指人两侧的鬓发;“检校”,这里有整理、打理之意;“二毛”,指头发斑白,代指老人。
- 句意:你用这乌髭方将两鬓的白发一起整理变黑后,斑白的头发应该会让人顿时感觉精神焕发。
- “他年莫向玄龄问,李纬犹堪老作卿”:
- 字词:“玄龄”,指房玄龄,唐朝名相;“李纬”,唐朝官员;“老作卿”,到老都能为官。
- 典故:据《新唐书·李纬传》记载,唐太宗问房玄龄对李纬的看法,房玄龄只说李纬胡须漂亮,唐太宗便改了对李纬的任命。
- 句意:将来不要像询问房玄龄那样去在意他人的评价,就像李纬一样,即使年老也能自在为官。
现代译文
那肘后相传的乌髭仙方早就声名远扬,
我知道你学道修行有望获得长生安康。
你暗自藏着烧丹炼药的奇妙秘诀,
还把用草木精华制的乌髭方与人分享。
用它把两鬓的白发一同染黑整理,
斑白的头发定会让人顿觉精神爽朗。
将来别太在意他人的评价眼光,
就像李纬老来也能自在地为官一样。
创作背景
张扩生活于北宋末南宋初。这首诗是他次韵张无隅的作品,次韵是按照别人诗歌的韵脚和顺序来写诗。当时可能张无隅送乌髭方给人并写了诗,张扩便依韵和诗。从诗中可以看出当时道家养生、炼丹等观念较为流行,同时赠送乌髭方可能也是文人之间的一种社交行为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“肘后仙方”和“房玄龄评李纬”的典故。“肘后仙方”增添了乌髭方的神秘色彩和历史底蕴;“房玄龄评李纬”的典故委婉地表达了一种豁达、不必过分在意他人评价的人生态度,使诗歌内涵更丰富。
- 想象:“两鬓尚须并检校,二毛应觉顿神明”是诗人的想象之词,通过想象对方使用乌髭方后的变化,侧面表现出乌髭方的神奇功效。
- 语言特色:语言较为典雅,如“肘后仙方”“砂银诀”“二毛”等词汇,体现了诗人深厚的文学素养。同时诗句表达流畅自然,将称赞、想象和劝诫等内容巧妙融合。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、豁达的意境。前半部分围绕乌髭方展开,展现出一种对养生、道家之术的兴趣和欣赏;后半部分用典故传达出一种对人生的达观态度,使读者感受到诗人在社交和生活中的从容与洒脱。
常见问题
《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗》的作者和朝代是什么?
《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗》主要写了什么?
这首诗是张扩次韵张无隅的诗作,围绕乌髭方展开。诗中先称赞乌髭方声名远扬,体现对方学道养生;接着描述对方烧丹染白之事;又想象对方使用乌髭方后两鬓变化及精神状态;最后用典故委婉表达一种豁达的人生态度。
《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗》的创作背景是什么?
张扩生活于北宋末南宋初。这首诗是他次韵张无隅的作品,次韵是按照别人诗歌的韵脚和顺序来写诗。当时可能张无隅送乌髭方给人并写了诗,张扩便依韵和诗。从诗中可以看出当时道家养生、炼丹等观念较为流行,同时赠送乌髭方可能也是文人之间的一种社交行为。
《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“肘后仙方”和“房玄龄评李纬”的典故。“肘后仙方”增添了乌髭方的神秘色彩和历史底蕴;“房玄龄评李纬”的典故委婉地表达了一种豁达、不必过分在意他人评价的人生态度,使诗歌内涵更丰富。 想象 :“两鬓尚须并检校,二毛应觉顿神明”是诗人的想象之词,通过想象对方使用乌髭方后的变化,侧面表现出乌髭方的神奇功效。 语言特色 :语言较为典雅,...