寄大年耆年二侄

· 张扩

漫天白雨欲催诗,恰似连床细柳时。
近悔论文多败绩,不关避谤要寻医。
才如伯仲世无敌,学有本原人未知。
例著布袍随举子,满听危论上丹墀。

简要说明

这首诗是张扩寄给大年、耆年二侄的作品。诗中先描绘雨景引发回忆,接着表达对过往论文之事的悔意,然后夸赞二侄才华出众、学识深厚,最后期望他们能像普通举子一样着布袍应举,在朝堂上慷慨陈词,展现自己的才能。

逐句注释

  • “漫天白雨欲催诗,恰似连床细柳时”:
    • 字词:“白雨”,暴雨;“连床”,同榻而眠;“细柳”,未明确所指,可能是地点名,也可能象征一种情境或回忆场景。
    • 句意:漫天的暴雨似乎在催促我写诗,此情此景就好像当年和你们在细柳那个地方同榻而眠的时候。
  • “近悔论文多败绩,不关避谤要寻医”:
    • 字词:“论文”,此处指谈论文章学问;“败绩”,原指战争失败,这里指在论文方面没有取得好的成果;“避谤”,躲避他人的诽谤。
    • 句意:近来我后悔在谈论文章学问时多有失败,这与躲避他人的诽谤无关,就像人需要寻医问药一样,是自身有不足需要改进。
  • “才如伯仲世无敌,学有本原人未知”:
    • 字词:“伯仲”,原指兄弟间的老大和老二,比喻人或事物不相上下;“本原”,根源、根本,这里指学识有深厚的根基。
    • 句意:你们二人的才华不相上下,世间无人能敌,而且学识有深厚的根基,只是别人还不知道罢了。
  • “例著布袍随举子,满听危论上丹墀”:
    • 字词:“例”,依照惯例;“布袍”,指普通举子所穿的服饰;“举子”,参加科举考试的学子;“危论”,正直而不同凡响的言论;“丹墀”,宫殿前的红色台阶,这里代指朝堂。
    • 句意:你们依照惯例穿着布袍和其他举子一起参加科举,我期待着能听到你们在朝堂上慷慨陈词、发表正直不凡的言论。

现代译文

漫天的暴雨仿佛在催促我写诗,
这情景就像当年和你们在细柳同榻而眠。
近来我后悔谈论文章学问时多有失败,
这并非为了躲避诽谤,而是自身需要改进。
你们的才华不相上下,世间无人能比,
学识有深厚根基,只是旁人还未了解。
你们就像普通举子一样穿着布袍去应考,
我满心期待听到你们在朝堂上发表高论。

创作背景

张扩生活在宋代,科举制度在当时十分重要,许多文人都希望通过科举进入仕途。这首诗创作背景可能是大年、耆年二侄准备参加科举考试,张扩看到暴雨之景,回忆起与二侄的过往,有感而发写下此诗。他既表达了自己在学问上的反思,也对二侄的才华给予高度肯定,并对他们在科举中的表现充满期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首联实写眼前的暴雨之景,引发对往昔“连床细柳时”的虚写回忆,虚实相生,增添了诗歌的情感深度和历史感。
    • 对比衬托:颔联中诗人以自己“论文多败绩”与颈联中二侄“才如伯仲世无敌,学有本原人未知”形成对比,衬托出二侄才华的出众。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却情感真挚。如“漫天白雨欲催诗”直白地描绘出雨景对诗人创作的触动,“才如伯仲世无敌”简洁有力地夸赞了二侄的才华。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨且充满期待的意境。诗人由眼前之景回忆往昔与二侄相处的时光,流露出对亲情的珍视;同时对二侄才华的肯定和未来的期待,又让诗歌充满了积极向上的氛围。

常见问题

《寄大年耆年二侄》的作者和朝代是什么?

《寄大年耆年二侄》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《寄大年耆年二侄》主要写了什么?

这首诗是张扩寄给大年、耆年二侄的作品。诗中先描绘雨景引发回忆,接着表达对过往论文之事的悔意,然后夸赞二侄才华出众、学识深厚,最后期望他们能像普通举子一样着布袍应举,在朝堂上慷慨陈词,展现自己的才能。

《寄大年耆年二侄》的创作背景是什么?

张扩生活在宋代,科举制度在当时十分重要,许多文人都希望通过科举进入仕途。这首诗创作背景可能是大年、耆年二侄准备参加科举考试,张扩看到暴雨之景,回忆起与二侄的过往,有感而发写下此诗。他既表达了自己在学问上的反思,也对二侄的才华给予高度肯定,并对他们在科举中的表现充满期待。

《寄大年耆年二侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首联实写眼前的暴雨之景,引发对往昔“连床细柳时”的虚写回忆,虚实相生,增添了诗歌的情感深度和历史感。 对比衬托 :颔联中诗人以自己“论文多败绩”与颈联中二侄“才如伯仲世无敌,学有本原人未知”形成对比,衬托出二侄才华的出众。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,却情感真挚。如“漫天白雨欲催诗”直白地描绘出雨景对诗人创作的...