这首诗是张扩为黟县舒先生的十柳轩所题之诗。诗中通过回顾往昔,感慨世间无味,以嵇康和陶潜作比,表达了对自由归隐生活的向往,最后描绘出一幅夕阳柳下、乱蝉新秋的画面,增添了宁静与幽远的氛围。
寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一
当年宫殿记风流,濯濯青春破客愁。
晚觉世间全少味,自从柳下觅归休。
嵇康嗜鍜太多事,陶令醉眠终自由。
想见夕阳风软处,乱蝉无数咽新秋。
晚觉世间全少味,自从柳下觅归休。
嵇康嗜鍜太多事,陶令醉眠终自由。
想见夕阳风软处,乱蝉无数咽新秋。
简要说明
逐句注释
- “当年宫殿记风流,濯濯青春破客愁”:
- 字词:“风流”,这里指当年宫殿的繁华景象;“濯濯”,形容清新、有活力的样子;“客愁”,客居他乡的忧愁。
- 句意:还记得当年宫殿的繁华景象,那清新的青春气息驱散了我客居他乡的忧愁。
- “晚觉世间全少味,自从柳下觅归休”:
- 字词:“晚”,晚年、后来;“少味”,没有趣味;“归休”,归隐、休息。
- 句意:到后来觉得世间的一切都毫无趣味,自从看到柳下之景便开始寻觅归隐之所。
- “嵇康嗜锻太多事,陶令醉眠终自由”:
- 字词:“嵇康嗜锻”,嵇康喜欢打铁,这是他的一种生活爱好,但也引来了一些麻烦;“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令,后归隐田园;“自由”,无拘无束、自在。
- 句意:嵇康喜欢打铁,给自己招来很多事,而陶渊明醉眠田园,终究获得了自由。
- “想见夕阳风软处,乱蝉无数咽新秋”:
- 字词:“风软”,微风轻柔;“咽”,形容蝉鸣声像在哽咽。
- 句意:可以想象在那夕阳西下、微风轻柔的地方,无数的乱蝉在新秋中发出哽咽般的叫声。
现代译文
还记得当年宫殿的繁华风流,
那清新的青春驱散我客居忧愁。
到后来觉得世间全然没了趣味,
自从见柳下之景便想归隐闲休。
嵇康嗜爱打铁招来太多烦忧,
陶潜醉眠田园终得自在自由。
可以想见那夕阳中风柔的地方,
无数乱蝉在新秋里哽咽啁啾。
创作背景
张扩生活在宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题来看,是为黟县舒先生的十柳轩而作。宋代文人雅士常以诗词相互唱和、题赠,可能张扩与舒先生相识,看到十柳轩后,联想到历史人物和自身心境,有感而发创作了此诗,表达自己对归隐生活的向往之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了嵇康嗜锻和陶令醉眠的典故。通过嵇康的例子,暗示过于执着于某些世俗之事会带来麻烦;以陶潜为例,赞扬了他归隐田园获得自由的生活方式,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:最后一句“想见夕阳风软处,乱蝉无数咽新秋”,描绘了一幅夕阳下柳边乱蝉的画面,借秋景中蝉声的呜咽,抒发了自己内心对归隐生活的期待以及对世间纷扰的感慨。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,但又不失文雅。如“晚觉世间全少味”直白地表达了对世间的看法,而“乱蝉无数咽新秋”中“咽”字又十分生动形象,赋予了蝉声以人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。前半部分感慨世间,后半部分描绘想象中的柳下之景,从现实到想象,构建出一个让人向往的归隐之境,同时新秋蝉声又增添了几分萧瑟与惆怅。
常见问题
《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一》主要写了什么?
这首诗是张扩为黟县舒先生的十柳轩所题之诗。诗中通过回顾往昔,感慨世间无味,以嵇康和陶潜作比,表达了对自由归隐生活的向往,最后描绘出一幅夕阳柳下、乱蝉新秋的画面,增添了宁静与幽远的氛围。
《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一》的创作背景是什么?
张扩生活在宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。但从诗题来看,是为黟县舒先生的十柳轩而作。宋代文人雅士常以诗词相互唱和、题赠,可能张扩与舒先生相识,看到十柳轩后,联想到历史人物和自身心境,有感而发创作了此诗,表达自己对归隐生活的向往之情。
《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了嵇康嗜锻和陶令醉眠的典故。通过嵇康的例子,暗示过于执着于某些世俗之事会带来麻烦;以陶潜为例,赞扬了他归隐田园获得自由的生活方式,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :最后一句“想见夕阳风软处,乱蝉无数咽新秋”,描绘了一幅夕阳下柳边乱蝉的画面,借秋景中蝉声的呜咽,抒发了自己内心对归隐生活的期待以及对世间纷扰的感慨。 语言特色...