这首诗是张扩悼念余元夫朝请的作品。诗中先回忆了余元夫谈经时的风采与古人般的襟韵,接着提及他为官时的表现,然后对其过早离世表示惋惜,最后感慨在离乱之世英杰逝去,世间纷乱令人心忧。
悼余元夫朝请
广席谈经旧长雄,豁然襟韵古人风。
弓刀晚试百僚底,部曲默驯三尺中。
幕府未闻收剧孟,佳城俄已怆滕公。
不堪离乱死英杰,所在纷纭真发蒙。
弓刀晚试百僚底,部曲默驯三尺中。
幕府未闻收剧孟,佳城俄已怆滕公。
不堪离乱死英杰,所在纷纭真发蒙。
简要说明
逐句注释
- “广席谈经旧长雄,豁然襟韵古人风”:
- 字词:“广席”,众人聚集的场所;“长雄”,称雄;“襟韵”,襟怀和风度。
- 句意:过去余元夫在众人面前谈经论道非常出众,他那豁达的襟怀和风度有着古人的风范。
- “弓刀晚试百僚底,部曲默驯三尺中”:
- 字词:“晚试”,晚年任职;“百僚”,百官;“部曲”,本指军队编制,这里泛指下属;“驯”,驯服、听从;“三尺”,指法律。
- 句意:余元夫晚年在百官中任职,他能让下属默默遵守法律。
- “幕府未闻收剧孟,佳城俄已怆滕公”:
- 字词:“幕府”,指军政大吏的府署;“剧孟”,汉代著名的游侠,这里借指有才能的人;“佳城”,指墓地;“滕公”,即夏侯婴,传说他墓地偶然发现铭文“佳城郁郁,三千年见白日,吁嗟滕公居此室”。
- 句意:幕府还没来得及收纳像剧孟这样有才能的余元夫,他却突然离世,让人悲痛。
- “不堪离乱死英杰,所在纷纭真发蒙”:
- 字词:“不堪”,不忍;“离乱”,社会动荡、战乱;“发蒙”,开启蒙昧,这里指令人震惊。
- 句意:不忍看到在这离乱之世英杰死去,各地的纷乱真让人感到震惊。
现代译文
往昔你在众人中谈经论道堪称出众,
豁达的襟怀风度有着古人的风范。
晚年你在百官中任职展露才能,
让下属默默遵循法律听从安排。
幕府还没来得及收纳你这样的贤才,
你却突然离世,墓地让人哀伤。
不忍看到在这离乱之世英杰逝去,
各地的纷乱状况真令人感到震惊。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以明确。但从诗中“离乱”等表述推测,当时社会可能处于动荡不安、战乱频繁的时期。余元夫或许是一位有才能的人,在为官或其他方面有所作为,却过早离世,张扩因此写下此诗表达对他的悼念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“剧孟”“滕公”等典故,“剧孟”的典故强调了余元夫的才能未得到充分施展,“滕公”的典故增添了其离世的哀伤氛围,使诗歌内容更丰富、含蓄。
- 对比:前两句描绘余元夫谈经时的风采和古人般的襟韵,展现出他的才华与气度,后两句写他过早离世,形成鲜明对比,突出了诗人对其离世的惋惜之情。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“长雄”“豁然”等词生动地表现出余元夫的出众与豁达。同时,诗句简洁有力,在有限的文字中蕴含着深厚的情感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对余元夫生前风采和才能的回忆,到对其离世的悲痛惋惜,再到对离乱之世英杰逝去的感慨,层层递进,将诗人的复杂情感表达得淋漓尽致。
常见问题
《悼余元夫朝请》的作者和朝代是什么?
《悼余元夫朝请》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《悼余元夫朝请》主要写了什么?
这首诗是张扩悼念余元夫朝请的作品。诗中先回忆了余元夫谈经时的风采与古人般的襟韵,接着提及他为官时的表现,然后对其过早离世表示惋惜,最后感慨在离乱之世英杰逝去,世间纷乱令人心忧。
《悼余元夫朝请》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以明确。但从诗中“离乱”等表述推测,当时社会可能处于动荡不安、战乱频繁的时期。余元夫或许是一位有才能的人,在为官或其他方面有所作为,却过早离世,张扩因此写下此诗表达对他的悼念之情。
《悼余元夫朝请》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“剧孟”“滕公”等典故,“剧孟”的典故强调了余元夫的才能未得到充分施展,“滕公”的典故增添了其离世的哀伤氛围,使诗歌内容更丰富、含蓄。 对比 :前两句描绘余元夫谈经时的风采和古人般的襟韵,展现出他的才华与气度,后两句写他过早离世,形成鲜明对比,突出了诗人对其离世的惋惜之情。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“长雄”“...