这首诗塑造了一位不慕虚名、超脱尘世、精通诗艺的形象。通过对主人公的行为、心境和才华的描述,表达了诗人对这种豁达、淡泊人生态度的赞赏,以及对其诗才的肯定。
归来轩二首 其二
不爱虚名式擅场,却收余焰入寒乡。
于鱼得计绝人事,翻手为云小子狂。
阅世已除三宿恋,论诗兼倍百家长。
西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠。
于鱼得计绝人事,翻手为云小子狂。
阅世已除三宿恋,论诗兼倍百家长。
西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠。
简要说明
逐句注释
- “不爱虚名式擅场,却收余焰入寒乡”:
- 字词:“式”,语助词,无实义;“擅场”,压倒全场,在某种技艺上超过众人;“余焰”,这里可理解为曾经的锋芒、名气;“寒乡”,冷清之地,可引申为远离喧嚣的隐居之处。
- 句意:不喜爱那徒有其表的虚名来在众人中出风头,反而收起曾经的锋芒隐居到冷清之地。
- “于鱼得计绝人事,翻手为云小子狂”:
- 字词:“于鱼得计”,像鱼在水中自由自在,比喻人得遂心愿;“绝人事”,断绝与世俗的交往;“翻手为云”,原本指玩弄权术,这里形容那些喜欢卖弄、轻狂之人。
- 句意:如同鱼得水一般随心生活,断绝与世俗的往来,而那些轻狂之人还在那里翻云覆雨、肆意张狂。
- “阅世已除三宿恋,论诗兼倍百家长”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“三宿恋”,佛教用语,指僧人在一处住三夜以上,就会生留恋之情,这里表示对世俗事物的留恋;“兼倍”,超过、胜过。
- 句意:经历了世事,已经消除了对世俗的留恋,在论诗方面,能兼采百家之长并且更胜一筹。
- “西风举扇谁多事,君自无尘点肺肠”:
- 字词:“西风”,秋风;“肺肠”,指内心。
- 句意:秋风中有人举扇多此一举,而你内心纯净,没有丝毫尘世的尘埃沾染。
现代译文
不贪图那虚名在众人中逞强,
收起曾经的锋芒隐居到冷僻地方。
像鱼得水般断绝世俗的交往,
看那轻狂小子还在肆意张狂。
历经世事已消除世俗的念想,
论诗才能远超百家之所长。
秋风中举扇之人真是多事,
你内心纯净本就没有尘霜。
创作背景
张扩生活在北宋末南宋初。这一时期社会动荡,政治局势复杂,文人的生活和心境也受到影响。此诗具体创作时间不详,但可能是张扩在看到一些人追逐名利、世态炎凉后,有感于友人(诗中的主人公)不慕名利、超脱尘世的生活态度和卓越的诗才而作,以此表达对友人的赞赏和推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:将主人公“不爱虚名”“绝人事”的淡泊与“小子狂”的轻狂形成鲜明对比,突出了主人公的高尚品格和超脱心境。
- 用典:“三宿恋”的运用,使诗歌富有文化内涵,简洁地表达了主人公对世俗的超脱,增加了诗歌的深度和韵味。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“不爱”“却收”“绝”“兼倍”等词,简洁有力地刻画了主人公的形象和性格。
- 意境营造:通过对主人公生活状态和心境的描述,营造出一种宁静、淡泊、超脱的意境。诗中展现出主人公远离尘世喧嚣,在清冷之地过着自在生活的画面,传达出一种超凡脱俗的精神境界,让读者感受到诗人对这种境界的向往和赞美。
常见问题
《归来轩二首 其二》的作者和朝代是什么?
《归来轩二首 其二》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《归来轩二首 其二》主要写了什么?
这首诗塑造了一位不慕虚名、超脱尘世、精通诗艺的形象。通过对主人公的行为、心境和才华的描述,表达了诗人对这种豁达、淡泊人生态度的赞赏,以及对其诗才的肯定。
《归来轩二首 其二》的创作背景是什么?
张扩生活在北宋末南宋初。这一时期社会动荡,政治局势复杂,文人的生活和心境也受到影响。此诗具体创作时间不详,但可能是张扩在看到一些人追逐名利、世态炎凉后,有感于友人(诗中的主人公)不慕名利、超脱尘世的生活态度和卓越的诗才而作,以此表达对友人的赞赏和推崇。
《归来轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :将主人公“不爱虚名”“绝人事”的淡泊与“小子狂”的轻狂形成鲜明对比,突出了主人公的高尚品格和超脱心境。 用典 :“三宿恋”的运用,使诗歌富有文化内涵,简洁地表达了主人公对世俗的超脱,增加了诗歌的深度和韵味。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准。如“不爱”“却收”“绝”“兼倍”等词,简洁有力地刻画了主人公的形象和性格。 意境营造 :通...