这首诗主要表达了诗人在曹南官舍对兄弟们的思念之情。诗中既有对自身贫困处境的感慨,又展现出坚守自我、旷达超脱的人生态度,最后设想未来与兄弟们风雨夜论诗酌酒的温馨场景,更添思念之意。
曹南官舍怀诸兄弟
舍南舍北百花春,不奈扬雄四壁贫。
与世周旋宁作我,罢官休去亦由人。
有家那办录伧鬼,无用犹堪托社神。
凖拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛。
与世周旋宁作我,罢官休去亦由人。
有家那办录伧鬼,无用犹堪托社神。
凖拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛。
简要说明
逐句注释
- “舍南舍北百花春,不奈扬雄四壁贫”:
- 字词:“不奈”,无奈;“扬雄”,西汉文学家,家境贫寒,“四壁贫”出自《史记·司马相如列传》,形容家中十分贫穷,一无所有。
- 句意:官舍的南面和北面百花盛开,呈现出一片春光,但无奈自己像扬雄一样家徒四壁,十分贫困。
- “与世周旋宁作我,罢官休去亦由人”:
- 字词:“与世周旋”,指在社会上与人交往、应酬;“宁作我”,典出《世说新语·品藻》,表达坚持自我的态度。
- 句意:在这世上与人交往,我宁愿坚持做我自己;罢官去留之事也由别人去决定吧。
- “有家那办录伧鬼,无用犹堪托社神”:
- 字词:“办”,置办;“录伧鬼”,说法较为生僻,可能是指一些民间习俗中需要花费钱财操办的事情;“社神”,土地神。
- 句意:虽然有家,但连一些民间习俗之事都无力置办;自己虽看似无用,还可以寄希望于社神保佑。
- “凖拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛”:
- 字词:“准拟”,打算、预计;“酸辛”,辛酸、艰苦。
- 句意:打算在未来的某个风雨交加的夜晚,和兄弟们一起谈论诗歌、饮酒,诉说生活的辛酸。
现代译文
官舍的南面和北面百花争艳,迎来了明媚的春天,
可我却无奈像扬雄一样,家中一贫如洗。
在这世间与人交往,我宁可坚守自我,
罢官去留之事,就任由别人去决定吧。
虽然有家,却连一些习俗之事都无力操办,
我虽无用,还能寄希望于社神的庇佑。
我打算在未来的风雨之夜,
和兄弟们一起谈诗饮酒,诉说生活的艰辛。
创作背景
张扩生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“罢官休去亦由人”可以推测,诗人可能正面临着官场的一些波折或已经罢官。在曹南官舍任职期间,他生活贫困,于是写下此诗,抒发对兄弟们的思念以及自己在困境中的复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“扬雄四壁贫”“宁作我”等,通过引用典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的处境和心境,使诗歌更具文化底蕴。
- 对比:“舍南舍北百花春”描绘出官舍周围美好的春光,与“扬雄四壁贫”的贫困处境形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈和生活的窘迫。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“与世周旋宁作我,罢官休去亦由人”,直白地展现了诗人坚守自我、豁达超脱的人生态度。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种清冷、困窘的意境,体现出诗人在困境中的孤独和无奈;后半部分“准拟他年风雨夜,论诗酌酒话酸辛”则构建了一个温馨、期待的场景,与前文形成反差,更加强化了诗人对兄弟的思念以及对未来相聚的渴望。这种前后意境的转换,使诗歌情感更加丰富深沉。
常见问题
《曹南官舍怀诸兄弟》的作者和朝代是什么?
《曹南官舍怀诸兄弟》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《曹南官舍怀诸兄弟》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在曹南官舍对兄弟们的思念之情。诗中既有对自身贫困处境的感慨,又展现出坚守自我、旷达超脱的人生态度,最后设想未来与兄弟们风雨夜论诗酌酒的温馨场景,更添思念之意。
《曹南官舍怀诸兄弟》的创作背景是什么?
张扩生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“罢官休去亦由人”可以推测,诗人可能正面临着官场的一些波折或已经罢官。在曹南官舍任职期间,他生活贫困,于是写下此诗,抒发对兄弟们的思念以及自己在困境中的复杂心境。
《曹南官舍怀诸兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“扬雄四壁贫”“宁作我”等,通过引用典故,丰富了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人的处境和心境,使诗歌更具文化底蕴。 对比 :“舍南舍北百花春”描绘出官舍周围美好的春光,与“扬雄四壁贫”的贫困处境形成鲜明对比,更突出了诗人内心的无奈和生活的窘迫。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“与世周旋宁作...