这首诗是诗人张扩悼念主簿弟弟之作,表达了对弟弟深切的怀念与悲痛之情。通过回忆兄弟相依及离别之景,结合如今弟弟灵柩归来的现实,抒发了物是人非的感慨。
悼主簿弟
吾家几兄弟,君自老相依。
每忆离亭别,俄伤旅榇归。
新铭聊记远,旧话总成非。
举目苍茫路,澘然泪满衣。
每忆离亭别,俄伤旅榇归。
新铭聊记远,旧话总成非。
举目苍茫路,澘然泪满衣。
简要说明
逐句注释
- “吾家几兄弟,君自老相依”:
- 字词:“君”,指诗人的主簿弟弟;“自”,一直。
- 句意:我们家有好几个兄弟,你一直与我相伴到老。
- “每忆离亭别,俄伤旅榇归”:
- 字词:“离亭”,古人送别之处;“俄”,不久;“旅榇”,客死者的灵柩。
- 句意:每次回忆起在离亭分别的场景,不久后就伤心地看到你客死他乡的灵柩归来。
- “新铭聊记远,旧话总成非”:
- 字词:“新铭”,新写的墓志铭;“聊”,姑且;“成非”,成了过去,不再真实。
- 句意:我姑且写一篇新的墓志铭来纪念远方的你,过去我们说过的话如今都已成为虚幻。
- “举目苍茫路,澘然泪满衣”:
- 字词:“苍茫”,空旷迷茫;“潸然”,流泪的样子。
- 句意:举目望去,前路一片空旷迷茫,泪水不由自主地流下来,打湿了衣裳。
现代译文
我们家有好些兄弟,
你一直和我相互陪伴。
每次回忆起离亭分别的情景,
不久后却悲伤地迎来你客死的灵柩。
我姑且写篇新铭纪念远去的你,
过去的话语如今都成虚幻。
举目望着那苍茫的前路,
泪水潸然而下浸湿了衣裳。
创作背景
关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时诗人的主簿弟弟在他乡去世,灵柩归来。诗人与弟弟感情深厚,一直相互依靠,弟弟的离世让他陷入巨大的悲痛之中,于是写下此诗以悼念弟弟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将过去兄弟相依的情景与如今弟弟客死灵柩归来的现实形成鲜明对比,更突出了诗人内心的悲痛与物是人非的凄凉之感。
- 情景交融:最后一句“举目苍茫路,澘然泪满衣”,诗人望着苍茫的前路,将自己内心的迷茫、悲痛之情融入到这一景象之中,借景抒情,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对弟弟的怀念与哀伤之情,以直白的表述打动读者。
- 情感表达:整首诗情感真挚强烈,从回忆兄弟过往到面对弟弟离世的现实,再到最后悲从中来泪满衣,层层递进,将诗人的悲痛之情抒发得淋漓尽致。
常见问题
《悼主簿弟》的作者和朝代是什么?
《悼主簿弟》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《悼主簿弟》主要写了什么?
这首诗是诗人张扩悼念主簿弟弟之作,表达了对弟弟深切的怀念与悲痛之情。通过回忆兄弟相依及离别之景,结合如今弟弟灵柩归来的现实,抒发了物是人非的感慨。
《悼主簿弟》的创作背景是什么?
关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时诗人的主簿弟弟在他乡去世,灵柩归来。诗人与弟弟感情深厚,一直相互依靠,弟弟的离世让他陷入巨大的悲痛之中,于是写下此诗以悼念弟弟。
《悼主簿弟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将过去兄弟相依的情景与如今弟弟客死灵柩归来的现实形成鲜明对比,更突出了诗人内心的悲痛与物是人非的凄凉之感。 情景交融 :最后一句“举目苍茫路,澘然泪满衣”,诗人望着苍茫的前路,将自己内心的迷茫、悲痛之情融入到这一景象之中,借景抒情,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对弟...