挽懿节皇后词五首 其一

· 张扩

丰容腾偃月,骨相本天人。
潜邸恩辉旧,中闱典册新。
梦犹惊燕玺,光已揜钩陈。
不忍瞻行殿,蛛丝网暗尘。

简要说明

这首诗是张扩为挽懿节皇后而作,诗中先描绘皇后的美貌与非凡骨相,接着叙述其在潜邸时受恩宠及册立为后的事,再写到皇后的离世,最后以不忍看行殿,只见蛛丝灰尘的景象,表达出对皇后的哀悼之情。

逐句注释

  • “丰容腾偃月,骨相本天人”:
    • 字词:“丰容”,容貌丰满美丽;“偃月”,本指半月,这里形容皇后的美貌如偃月般动人;“骨相”,人的骨骼相貌,古人认为能反映人的命运和气质;“天人”,天上的仙人,比喻皇后气质超凡。
    • 句意:皇后容貌丰满美丽如偃月般动人,她的骨相表明她本就是超凡脱俗之人。
  • “潜邸恩辉旧,中闱典册新”:
    • 字词:“潜邸”,指皇帝即位前的住所;“恩辉”,恩宠光辉;“中闱”,指后宫;“典册”,指册立皇后的诏书。
    • 句意:皇后在皇帝即位前的潜邸时就已备受恩宠,后来被册立为后,获得新的尊荣。
  • “梦犹惊燕玺,光已揜钩陈”:
    • 字词:“燕玺”,燕地的印玺,这里可能代指与皇后相关的权力象征;“揜”,同“掩”,遮蔽;“钩陈”,星名,古代被视为天帝的后宫,这里借指皇后的尊位。
    • 句意:还在梦中为皇后失去权力象征(或遭遇变故)而惊悸,可她的光芒却已遮蔽了钩陈星,即皇后已经离世。
  • “不忍瞻行殿,蛛丝网暗尘”:
    • 字词:“行殿”,出行时居住的宫殿,这里指皇后生前居住或活动的宫殿;“暗尘”,积满的灰尘。
    • 句意:不忍心去看皇后生前的宫殿,只见宫殿里布满了蛛丝和积尘。

现代译文

皇后容貌丰满美丽如偃月般动人,
她的骨相显示本是超凡的仙人。
在潜邸时她就备受皇帝的恩宠,
后来被册立为后尊荣焕然一新。
梦中还因她失去尊位而感惊悸,
可她的光芒却已如星辰般消散。
实在不忍心去瞻望她的行殿啊,
只见蛛丝密布满是昏暗的灰尘。

创作背景

懿节皇后是宋高宗赵构的原配夫人邢秉懿。靖康之变时,她与皇室成员一同被金人掳走,后来死在北方。宋高宗遥册她为皇后。张扩此诗是在懿节皇后去世后,为表达对她的哀悼而创作。诗中体现了当时皇后离世这一事件,以及人们对她的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联“丰容腾偃月,骨相本天人。潜邸恩辉旧,中闱典册新”是实写,描绘皇后的美貌、骨相以及她受恩宠和被册立为后的事实;后两联“梦犹惊燕玺,光已揜钩陈。不忍瞻行殿,蛛丝网暗尘”有虚写成分,“梦犹惊”是梦境中的想象,“不忍瞻行殿”后的景象也是一种带有情感色彩的虚景描写,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
    • 对比衬托:用皇后生前的美貌、恩宠和尊荣,如“丰容腾偃月”“潜邸恩辉旧,中闱典册新”,与她死后行殿的破败“蛛丝网暗尘”形成鲜明对比,衬托出皇后离世后的凄凉,更突出了哀悼之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“丰容”“偃月”“骨相”“天人”等词汇,营造出一种高贵、肃穆的氛围,符合挽诗悼念皇后的主题。
  • 意境营造:通过对皇后生前的描写和死后行殿景象的刻画,营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗的最后“不忍瞻行殿,蛛丝网暗尘”,将诗人不忍面对皇后离世现实的哀伤之情融入到破败的行殿景象中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对皇后的哀悼之意。

常见问题

《挽懿节皇后词五首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽懿节皇后词五首 其一》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《挽懿节皇后词五首 其一》主要写了什么?

这首诗是张扩为挽懿节皇后而作,诗中先描绘皇后的美貌与非凡骨相,接着叙述其在潜邸时受恩宠及册立为后的事,再写到皇后的离世,最后以不忍看行殿,只见蛛丝灰尘的景象,表达出对皇后的哀悼之情。

《挽懿节皇后词五首 其一》的创作背景是什么?

懿节皇后是宋高宗赵构的原配夫人邢秉懿。靖康之变时,她与皇室成员一同被金人掳走,后来死在北方。宋高宗遥册她为皇后。张扩此诗是在懿节皇后去世后,为表达对她的哀悼而创作。诗中体现了当时皇后离世这一事件,以及人们对她的怀念之情。

《挽懿节皇后词五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联“丰容腾偃月,骨相本天人。潜邸恩辉旧,中闱典册新”是实写,描绘皇后的美貌、骨相以及她受恩宠和被册立为后的事实;后两联“梦犹惊燕玺,光已揜钩陈。不忍瞻行殿,蛛丝网暗尘”有虚写成分,“梦犹惊”是梦境中的想象,“不忍瞻行殿”后的景象也是一种带有情感色彩的虚景描写,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 对比衬托 :用皇后生前的美貌、恩宠和尊...