这首诗是张扩为挽显肃皇后而作,高度赞扬了显肃皇后的品德与风范,将她与前代皇后相比较,表达了对显肃皇后的敬重与哀悼之情。
挽显肃皇后词五首 其四
箴图高警戒,风雅妙形容。
宝训闻钦圣,徽名并显恭。
宫车陪素仗,园寝祔新封。
绝胜昭灵后,空归浣水踪。
宝训闻钦圣,徽名并显恭。
宫车陪素仗,园寝祔新封。
绝胜昭灵后,空归浣水踪。
简要说明
逐句注释
- “箴图高警戒,风雅妙形容”:
- 字词:“箴图”,古代劝诫的图画;“高警戒”,具有高尚的警戒之意;“风雅”,指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,这里引申为高尚的风度和文雅的气质;“妙形容”,巧妙地展现其形象。
- 句意:显肃皇后的箴图体现了高尚的警戒之意,她的风度气质能被巧妙地描绘出来。
- “宝训闻钦圣,徽名并显恭”:
- 字词:“宝训”,珍贵的训诫;“钦圣”,这里可能指有钦圣之称的前代皇后;“徽名”,美好的名号;“显恭”,可能也是前代有显恭之名的皇后。
- 句意:显肃皇后珍贵的训诫堪比钦圣皇后,她美好的名号可与显恭皇后相并列。
- “宫车陪素仗,园寝祔新封”:
- 字词:“宫车”,指皇后的车驾;“素仗”,白色的仪仗,用于丧礼;“园寝”,帝王或后妃的陵墓;“祔”,合葬,附祭;“新封”,新的封号。
- 句意:皇后的车驾伴随着白色的仪仗,她的灵柩将被安葬在园寝,并被赋予新的封号。
- “绝胜昭灵后,空归浣水踪”:
- 字词:“绝胜”,远远胜过;“昭灵后”,可能是前代某皇后;“浣水”,一条河流名,这里可能与昭灵后的事迹有关。
- 句意:显肃皇后远远胜过昭灵后,昭灵后只能空留回归浣水的踪迹。
现代译文
显肃皇后的箴图有着高尚的警戒意义,
她的风度气质被描绘得精妙无双。
她珍贵的训诫堪比钦圣皇后,
美好的名号可与显恭皇后比肩。
皇后的车驾伴随着白色仪仗,
她将被安葬在园寝并获新的封号。
她远远胜过昭灵后,
昭灵后只能空留回归浣水的踪迹。
创作背景
显肃皇后是宋徽宗的皇后。张扩生活于北宋末年至南宋初期,在显肃皇后去世后,他创作了这组挽诗。这一时期,北宋政权面临着内忧外患,社会局势动荡不安,但皇家的丧礼等活动仍按规制进行。诗人通过挽诗表达对皇后的敬意与哀悼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将显肃皇后与钦圣皇后、显恭皇后以及昭灵后进行对比,突出显肃皇后的品德、风范之高,使读者更能感受到显肃皇后的卓越。
- 用典:运用了与前代皇后相关的典故,如“钦圣”“显恭”“昭灵后”等,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格特点。用词精准,如“高警戒”“妙形容”等,生动地展现了显肃皇后的形象和品德。
- 意境营造:通过对显肃皇后的赞美和与前代皇后的对比,营造出一种庄重、肃穆且带有崇敬之情的意境,表达了诗人对显肃皇后的深切哀悼和敬重。
常见问题
《挽显肃皇后词五首 其四》的作者和朝代是什么?
《挽显肃皇后词五首 其四》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《挽显肃皇后词五首 其四》主要写了什么?
这首诗是张扩为挽显肃皇后而作,高度赞扬了显肃皇后的品德与风范,将她与前代皇后相比较,表达了对显肃皇后的敬重与哀悼之情。
《挽显肃皇后词五首 其四》的创作背景是什么?
显肃皇后是宋徽宗的皇后。张扩生活于北宋末年至南宋初期,在显肃皇后去世后,他创作了这组挽诗。这一时期,北宋政权面临着内忧外患,社会局势动荡不安,但皇家的丧礼等活动仍按规制进行。诗人通过挽诗表达对皇后的敬意与哀悼。
《挽显肃皇后词五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将显肃皇后与钦圣皇后、显恭皇后以及昭灵后进行对比,突出显肃皇后的品德、风范之高,使读者更能感受到显肃皇后的卓越。 用典 :运用了与前代皇后相关的典故,如“钦圣”“显恭”“昭灵后”等,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格特点。用词精准,如“高警戒”“妙形容”等,生动地展现了显肃皇后的形象和品...