括苍官舍夏日杂书五首 其五

· 张扩

说诗如说禅,妙处要悬解。
无人具眼目,胸臆空垒块。
吾友吕居仁,句法入三昧。
向者五言城,精密逼前辈。
教我深耕锄,岁晚识稊稗。
三年苦未领,惭愧朋友戒。

简要说明

这首诗以说诗如说禅为切入点,强调诗歌妙处需深刻领悟。诗人认为当时少有人能真正理解诗歌精髓,而友人吕居仁作诗已达高深境界,其五言诗精妙堪比前辈。诗人还回忆吕居仁对自己的教导,感慨自己多年未能领会,表达了对友人的敬重和自身的惭愧之情。

逐句注释

  • “说诗如说禅,妙处要悬解”:
    • 字词:“悬解”,指透彻理解、领悟。
    • 句意:谈论诗歌就如同谈论禅理一样,其中的精妙之处需要深刻领悟。
  • “无人具眼目,胸臆空垒块”:
    • 字词:“具眼目”,指具有鉴别能力和洞察力;“垒块”,本指土块,这里比喻心中郁积的不平之气。
    • 句意:没有人具备鉴别诗歌好坏的眼光,只能让胸中白白地充满郁闷。
  • “吾友吕居仁,句法入三昧”:
    • 字词:“吕居仁”,即吕本中,南宋诗人;“三昧”,佛教用语,指正定,这里借指作诗的奥妙、诀窍,达到的高深境界。
    • 句意:我的朋友吕居仁,作诗的技巧已经达到了非常高深的境界。
  • “向者五言城,精密逼前辈”:
    • 字词:“向者”,过去、从前;“五言城”,指五言诗的创作。
    • 句意:他以前创作的五言诗,结构精密严谨,水平直逼前代的诗人。
  • “教我深耕锄,岁晚识稊稗”:
    • 字词:“深耕锄”,比喻深入学习、钻研;“岁晚”,年末,这里可引申为经过一段时间后;“稊稗”,两种形似谷子的杂草,这里比喻不好的诗作。
    • 句意:他教导我要深入地钻研诗歌创作,经过一段时间后我才能识别出那些不好的诗作。
  • “三年苦未领,惭愧朋友戒”:
    • 字词:“领”,领会、理解;“戒”,告诫、教导。
    • 句意:三年来我苦苦思索还是没能领会其中的奥妙,真惭愧辜负了朋友的教导。

现代译文

谈论诗歌就像谈论禅理,
精妙之处需深刻领悟。
可惜没人有鉴别眼光,
心中徒留郁闷与不平。
我的好友吕居仁啊,
作诗技巧已入高深境界。
他从前的五言诗作,
严谨精密直逼前辈诗人。
他曾教导我深入钻研,
时间久了能识别劣作。
三年过去我仍未领会,
真惭愧辜负朋友教导。

创作背景

张扩生活在两宋之交,当时诗坛创作活跃,但也存在一些鱼龙混杂的情况。吕本中是南宋诗坛的重要人物,其作诗主张“活法”,在当时有一定影响力。张扩与吕本中交往密切,这首诗便是张扩在与吕本中交流诗歌创作过程中,有感于自己对吕本中教导的理解不深而创作的,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他们在诗歌创作交流中的情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“说诗如说禅”将诗歌创作与禅理领悟相类比,形象地说明了诗歌创作中精妙之处难以言说,需要用心体会的特点。又用“深耕锄”比喻深入学习诗歌创作,“识稊稗”比喻辨别优劣诗作,使抽象的诗歌创作道理变得具体可感。
    • 对比:以“无人具眼目,胸臆空垒块”体现当时诗坛缺少能真正理解诗歌之人的现状,与吕居仁“句法入三昧”“精密逼前辈”形成鲜明对比,突出了吕居仁诗歌创作的高超水平。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“三年苦未领,惭愧朋友戒”直白地表达了自己的惭愧之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对吕居仁诗歌创作成就的高度赞扬,又有对自己未能领会友人教导的惭愧和自责,将对友人的敬重和自身的反思融合在一起,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《括苍官舍夏日杂书五首 其五》的作者和朝代是什么?

《括苍官舍夏日杂书五首 其五》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《括苍官舍夏日杂书五首 其五》主要写了什么?

这首诗以说诗如说禅为切入点,强调诗歌妙处需深刻领悟。诗人认为当时少有人能真正理解诗歌精髓,而友人吕居仁作诗已达高深境界,其五言诗精妙堪比前辈。诗人还回忆吕居仁对自己的教导,感慨自己多年未能领会,表达了对友人的敬重和自身的惭愧之情。

《括苍官舍夏日杂书五首 其五》的创作背景是什么?

张扩生活在两宋之交,当时诗坛创作活跃,但也存在一些鱼龙混杂的情况。吕本中是南宋诗坛的重要人物,其作诗主张“活法”,在当时有一定影响力。张扩与吕本中交往密切,这首诗便是张扩在与吕本中交流诗歌创作过程中,有感于自己对吕本中教导的理解不深而创作的,具体创作时间难以精确考证,但大致反映了他们在诗歌创作交流中的情境。

《括苍官舍夏日杂书五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“说诗如说禅”将诗歌创作与禅理领悟相类比,形象地说明了诗歌创作中精妙之处难以言说,需要用心体会的特点。又用“深耕锄”比喻深入学习诗歌创作,“识稊稗”比喻辨别优劣诗作,使抽象的诗歌创作道理变得具体可感。 对比 :以“无人具眼目,胸臆空垒块”体现当时诗坛缺少能真正理解诗歌之人的现状,与吕居仁“句法入三昧”“精密逼前辈”形成鲜明对比,突...