括苍官舍夏日杂书五首 其一

· 张扩

南方饶郁蒸,颇厌夏日永。
好风从南来,分我簟枕冷。
官曹早归休,客礼疏造请。
读书无近功,睡魔印汤饼。
谁家烹茶急,羸缾断修绠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在括苍官舍夏日的生活情景与心境。表达了诗人对南方夏日闷热的厌烦,以及在好风带来凉意后闲适、慵懒的状态,同时展现出一种远离俗务、专注读书又不免被睡魔侵扰的生活画面。

逐句注释

  • “南方饶郁蒸,颇厌夏日永”:
    • 字词:“饶”,多;“郁蒸”,闷热潮湿的天气;“永”,长。
    • 句意:南方多闷热潮湿的天气,我很厌烦这漫长的夏日。
  • “好风从南来,分我簟枕冷”:
    • 字词:“簟”,竹席。
    • 句意:一阵好风从南边吹来,给我带来了竹席和枕头的清凉。
  • “官曹早归休,客礼疏造请”:
    • 字词:“官曹”,官府;“造请”,拜访。
    • 句意:早早从官府下班回来休息,也疏略了那些拜访客人的礼节。
  • “读书无近功,睡魔印汤饼”:
    • 字词:“近功”,短期可见的功效;“印汤饼”,形容人打瞌睡时头低垂的样子,像汤饼印在案板上。
    • 句意:读书没有短期内能看到的功效,困意袭来让人像汤饼印在案板上一样打瞌睡。
  • “谁家烹茶急,羸缾断修绠”:
    • 字词:“羸缾”,破旧的瓶子;“修绠”,长绳。
    • 句意:不知谁家在急切地烹茶,破旧的瓶子上的长绳断了。

现代译文

南方到处是闷热潮湿的天气,
我实在厌烦这漫长的夏日时光。
一阵好风从南边轻轻吹来,
给我送来竹席和枕头的清凉。
早早从官府回到家中休息,
也不再去讲究拜访客人的礼节。
读书难以很快见到成效,
困意袭来让我不住地打瞌睡。
不知是谁家在急切地煮茶,
破旧瓶子上的长绳突然断了。

创作背景

张扩生活在宋代。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“括苍官舍”可知,是他在括苍任职为官时所作。夏日南方闷热的气候,加上官府事务相对规律,让他有了这样一段在官舍中度过的夏日时光,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开头写“南方饶郁蒸,颇厌夏日永”,描绘了夏日的闷热让人厌烦,而后“好风从南来,分我簟枕冷”,用好风带来的清凉与之前的闷热形成对比,衬托出好风带来的惬意。
    • 细节描写:“睡魔印汤饼”通过形象的细节描写,生动地展现出诗人读书时被困意侵扰的状态。
  • 语言特色:语言平实自然,如口语一般,却能生动地描绘出生活场景。没有过多华丽的辞藻堆砌,却让读者能真切感受到诗人夏日生活的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、慵懒的意境。从厌烦夏日的闷热,到享受好风的清凉,再到读书打瞌睡,最后听到不知谁家烹茶的情景,将诗人夏日在官舍中的生活片段串联起来,给人一种宁静、自在的感觉,仿佛能让读者置身于那个夏日的官舍之中。

常见问题

《括苍官舍夏日杂书五首 其一》的作者和朝代是什么?

《括苍官舍夏日杂书五首 其一》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《括苍官舍夏日杂书五首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在括苍官舍夏日的生活情景与心境。表达了诗人对南方夏日闷热的厌烦,以及在好风带来凉意后闲适、慵懒的状态,同时展现出一种远离俗务、专注读书又不免被睡魔侵扰的生活画面。

《括苍官舍夏日杂书五首 其一》的创作背景是什么?

张扩生活在宋代。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“括苍官舍”可知,是他在括苍任职为官时所作。夏日南方闷热的气候,加上官府事务相对规律,让他有了这样一段在官舍中度过的夏日时光,从而有感而发写下此诗。

《括苍官舍夏日杂书五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开头写“南方饶郁蒸,颇厌夏日永”,描绘了夏日的闷热让人厌烦,而后“好风从南来,分我簟枕冷”,用好风带来的清凉与之前的闷热形成对比,衬托出好风带来的惬意。 细节描写 :“睡魔印汤饼”通过形象的细节描写,生动地展现出诗人读书时被困意侵扰的状态。 语言特色 :语言平实自然,如口语一般,却能生动地描绘出生活场景。没有过多华丽的辞藻堆砌,...