这首诗主要赞颂了朱新仲祠部在祠曹执掌史笔、有翰墨之才。描绘了其在灯火下研读旧稿的情景,还提及他将在玉殿奏书,最后表达对其文章能流传久远以及国家安定的美好祝愿。
奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○
祠曹秉史笔,翰墨窥金銮。
灯火渐可亲,蠹藁字未漫。
玉殿行奏书,秋晖上旌竿。
君文永有托,九庙方如盘。
灯火渐可亲,蠹藁字未漫。
玉殿行奏书,秋晖上旌竿。
君文永有托,九庙方如盘。
简要说明
逐句注释
- “祠曹秉史笔,翰墨窥金銮”:
- 字词:“祠曹”,指祠部,官署名;“秉”,执掌;“翰墨”,指文章、笔墨;“金銮”,唐代宫殿名,这里代指宫廷、朝廷。
- 句意:朱新仲在祠部执掌史笔,其文章才华可与宫廷文人媲美。
- “灯火渐可亲,蠹藁字未漫”:
- 字词:“蠹藁”,被蠹虫蛀蚀的文稿;“漫”,模糊不清。
- 句意:灯光渐渐让人感到亲近,那些被蠹虫蛀过的旧文稿上的字迹还没有模糊。
- “玉殿行奏书,秋晖上旌竿”:
- 字词:“玉殿”,华丽的宫殿;“行”,将要;“秋晖”,秋天的阳光;“旌竿”,旗杆。
- 句意:朱新仲将要在玉殿上奏书,秋天的阳光洒在旗杆上。
- “君文永有托,九庙方如盘”:
- 字词:“托”,依托、流传;“九庙”,帝王的宗庙,代指国家。
- 句意:您的文章将永远流传,国家正像盘子一样安稳。
现代译文
您在祠部执掌着史笔,
文章才华可比肩宫廷文人。
灯光渐渐令人感到亲切,
被虫蛀的旧稿字迹仍清晰。
您即将在玉殿上奏书,
秋天的阳光洒上了旗杆。
您的文章定会永久流传,
国家如今正安稳如盘。
创作背景
这首诗是张扩奉和朱新仲祠部的作品。“六月晦日省宿”表明时间是六月的最后一天在官署值宿。具体创作年份难以确切知晓,但结合诗歌内容,应是在朱新仲于祠部任职期间,张扩以诗唱和,表达对朱新仲的赞美与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“金銮”的运用,以唐代宫殿代指朝廷,增添了诗歌的文化底蕴,暗示朱新仲的才华得到朝廷认可。
- 借景抒情:“秋晖上旌竿”一句,通过描绘秋天阳光洒在旗杆上的景象,营造出一种庄重、祥和的氛围,同时也暗示着朱新仲奏书时的光明前景。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“窥”字生动地表现出朱新仲翰墨才华与宫廷文人的接近程度;“漫”字形象地说明了文稿虽被虫蛀但字迹仍清晰。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、典雅且充满希望的意境。前几句描绘朱新仲的才华与工作情景,后两句表达对其文章流传和国家安稳的祝愿,使整首诗既具有现实的描绘,又充满了积极向上的情感。
常见问题
《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》的作者和朝代是什么?
《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了朱新仲祠部在祠曹执掌史笔、有翰墨之才。描绘了其在灯火下研读旧稿的情景,还提及他将在玉殿奏书,最后表达对其文章能流传久远以及国家安定的美好祝愿。
《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》的创作背景是什么?
这首诗是张扩奉和朱新仲祠部的作品。“六月晦日省宿”表明时间是六月的最后一天在官署值宿。具体创作年份难以确切知晓,但结合诗歌内容,应是在朱新仲于祠部任职期间,张扩以诗唱和,表达对朱新仲的赞美与祝福。
《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“金銮”的运用,以唐代宫殿代指朝廷,增添了诗歌的文化底蕴,暗示朱新仲的才华得到朝廷认可。 借景抒情 :“秋晖上旌竿”一句,通过描绘秋天阳光洒在旗杆上的景象,营造出一种庄重、祥和的氛围,同时也暗示着朱新仲奏书时的光明前景。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“窥”字生动地表现出朱新仲翰墨才华与宫廷文人的接近程度;“漫”字形象地说明了文稿虽...