此诗围绕立春前后天气变化展开,先描绘了立春时的暖春之景,展现出一派生机盎然的气象。然而,随后天气突变转寒,导致江边烂漫的梅花凋零残败,诗人为此感到怅然。最后,诗人借梅花的品格表达了对未来的期许,体现出一种积极乐观的心境。
腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然为赋此诗
晴光下杨柳,美影鬭鸭栏。
锦鳞触轻冰,碎玉已珊珊。
日夜望鲜荣,发我砌下兰。
寒去仍复来,崛强作跳丸。
烂漫江梅花,孤芳忽飘残。
落跗不可缀,香雪空阑干。
赖有青春心,养此商羮酸。
简要说明
逐句注释
- “东风破残腊,吹尽五日寒”:
- 字词:“东风”,春风;“残腊”,农历腊月将尽之时;“五日”,指腊前五日立春。
- 句意:春风打破了腊月的寒冷,吹散了这几日的寒意。
- “晴光下杨柳,美影鬭鸭栏”:
- 字词:“晴光”,晴朗的日光;“鬭鸭栏”,供鸭相斗的围栏。
- 句意:晴朗的阳光洒在杨柳上,美丽的影子映在斗鸭栏边。
- “锦鳞触轻冰,碎玉已珊珊”:
- 字词:“锦鳞”,美丽的鱼;“珊珊”,玉佩声,这里形容冰块破碎的声音。
- 句意:美丽的鱼儿触碰着薄薄的冰层,冰块破碎发出珊珊的声响。
- “日夜望鲜荣,发我砌下兰”:
- 字词:“鲜荣”,鲜艳茂盛;“砌下兰”,台阶下的兰花。
- 句意:日夜盼望万物能鲜艳茂盛起来,让我台阶下的兰花也能绽放。
- “寒去仍复来,崛强作跳丸”:
- 字词:“崛强”,同“倔强”;“跳丸”,比喻时间或事物的变化快速,这里形容寒冷像跳动的丸子一样反复无常。
- 句意:寒冷离去后又再次袭来,倔强地像跳动的丸子一样反复无常。
- “烂漫江梅花,孤芳忽飘残”:
- 字词:“烂漫”,光彩四射、绚丽多彩;“孤芳”,指梅花独自散发的芬芳,也象征其高洁的品格。
- 句意:江边绚丽多彩的梅花,那独自散发芬芳的花朵忽然就飘零残败了。
- “落跗不可缀,香雪空阑干”:
- 字词:“跗”,花萼;“缀”,连接、组合;“香雪”,比喻梅花;“阑干”,纵横散乱的样子。
- 句意:掉落的花萼无法再连接起来,如香雪般的梅花徒然地纵横散乱着。
- “赖有青春心,养此商羮酸”:
- 字词:“青春心”,指积极向上、充满希望的心境;“商羮酸”,商汤时用酸梅做汤,这里以酸梅比喻梅花,寓意即使梅花凋零,其精神仍可滋养未来。
- 句意:幸好我有一颗积极向上的心境,来涵养这如同商汤羹汤中酸梅般的精神。
现代译文
春风吹散了腊月的残寒,
立春前五日的寒意已消。
晴朗的阳光洒在杨柳上,
美丽的影子映在斗鸭栏边。
鱼儿轻触薄冰,
冰块破碎声响珊珊。
日夜盼望着万物鲜荣,
让台阶下的兰花绽放。
可寒冷去了又来,
倔强得像跳动的丸子。
江边烂漫的梅花,
那孤高的芬芳忽然飘零。
掉落的花萼无法再连,
香雪般的梅花徒然散乱。
幸好我有青春般的心,
涵养着这商汤羹中的酸梅精神。
创作背景
这首诗是张扩所作。从诗题可知,创作契机是腊前五日立春时天气极为暖和,呈现出一片春日的妍丽景象,但随后却下起雨雹,天气又变得寒冷,诗人所居住之处原本盛开的梅花因这场风雨而凋零殆尽。诗人目睹此景,心中怅然,遂创作此诗来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前半部分描绘了立春时温暖宜人、生机勃勃的春日景象,如东风吹散寒意,杨柳在晴光下、鱼儿触冰等,而后半部分则描写了寒冷再次袭来,梅花凋零残败的凄凉之景。前后形成鲜明对比,更加强化了诗人对梅花凋零的怅惘之情。
- 象征:诗中的梅花象征着高洁、美好的事物。梅花在盛开时烂漫绚丽,却因寒冷突然飘零,象征着美好事物的易逝。而“商羮酸”则象征着即使美好暂时消逝,但其精神仍可留存并滋养未来,体现了诗人积极乐观的心态。
- 语言特色:语言较为清新自然,如“晴光下杨柳,美影鬭鸭栏”“锦鳞触轻冰,碎玉已珊珊”等句,用简洁的语言生动地描绘出了春日的美景,给人以画面感。同时,使用“崛强”“烂漫”等词语,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种温暖、明媚、充满生机的意境,让人感受到春天的美好和希望。而后半部分则通过描写梅花的凋零,营造出一种凄凉、惆怅的氛围。最后一句又在这种惆怅中透出一种积极向上的力量,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然为赋此诗》的作者和朝代是什么?
《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然为赋此诗》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然为赋此诗》主要写了什么?
此诗围绕立春前后天气变化展开,先描绘了立春时的暖春之景,展现出一派生机盎然的气象。然而,随后天气突变转寒,导致江边烂漫的梅花凋零残败,诗人为此感到怅然。最后,诗人借梅花的品格表达了对未来的期许,体现出一种积极乐观的心境。
《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然为赋此诗》的创作背景是什么?
这首诗是张扩所作。从诗题可知,创作契机是腊前五日立春时天气极为暖和,呈现出一片春日的妍丽景象,但随后却下起雨雹,天气又变得寒冷,诗人所居住之处原本盛开的梅花因这场风雨而凋零殆尽。诗人目睹此景,心中怅然,遂创作此诗来抒发自己的感慨。
《腊前五日立春天气极暄妍今复雨雹凛凛不休所居梅花方盛开一雨零落殆尽怅然为赋此诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了立春时温暖宜人、生机勃勃的春日景象,如东风吹散寒意,杨柳在晴光下、鱼儿触冰等,而后半部分则描写了寒冷再次袭来,梅花凋零残败的凄凉之景。前后形成鲜明对比,更加强化了诗人对梅花凋零的怅惘之情。 象征 :诗中的梅花象征着高洁、美好的事物。梅花在盛开时烂漫绚丽,却因寒冷突然飘零,象征着美好事物的易逝。而“商羮酸”则象征着即使美...