次韵出郊

· 张扩

枝头见春风,恍觉光景逼。
人生谩拘挛,且作半日适。
荒郊晴亦好,当费几两屐。
会有遮我留,田家罂瓮积。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对春光的敏锐感知,感叹人生常受拘束,决定前往郊野享受半日闲适。描绘了荒郊晴日的美好,最后提到会有田家挽留自己,体现出诗人对郊野生活的喜爱和对自在时光的珍惜。

逐句注释

  • “枝头见春风,恍觉光景逼”:
    • 字词:“恍觉”,猛然发觉;“光景”,时光、景色;“逼”,逼近、紧迫。
    • 句意:看到枝头被春风吹拂,猛然发觉春光已经来临,时光紧迫。
  • “人生谩拘挛,且作半日适”:
    • 字词:“谩”,同“漫”,徒然、枉然;“拘挛”,拘束、束缚;“适”,闲适、自在。
    • 句意:人生徒然受到诸多拘束,暂且去享受半日的自在时光。
  • “荒郊晴亦好,当费几两屐”:
    • 字词:“屐”,木鞋,古人游山多用的一种鞋。
    • 句意:荒郊野外在晴天也是很美好的,这一趟出行值得穿坏几双木鞋。
  • “会有遮我留,田家罂瓮积”:
    • 字词:“会”,应当、会有;“遮”,阻拦;“罂瓮”,泛指盛酒的器具。
    • 句意:应当会有田家挽留我,他们家中有很多盛着酒的器具。

现代译文

看到枝头的春风,
猛然发觉春光已经紧迫。
人生徒然被拘束着,
暂且享受这半日的闲适。
荒郊野外在晴天也如此美好,
这一趟出游值得穿坏几双木鞋。
定会有田家阻拦挽留我,
他们家中酒坛堆积如山。

创作背景

张扩生活在北宋末南宋初。当时社会局势较为动荡,国家面临着外部的军事压力和内部的一些政治问题。这首诗可能是诗人在日常生活中,面对人生的种种束缚和压力,在看到春天来临、枝头焕发生机时,内心产生了对自由和闲适的向往,从而前往郊野,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由枝头的春风引发了对时光流逝的感慨,进而感叹人生的拘束,从而决定去郊野寻求自在,情感随景色的触动而自然生发。
    • 虚实结合:实写枝头春光、荒郊晴日之景,虚写想象中田家挽留的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“人生谩拘挛,且作半日适”直接表达出对人生状态的感悟和对闲适的追求,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过描绘枝头春风、荒郊晴日等景象,营造出一种清新、自然的氛围。同时,想象中田家挽留的画面又增添了一份温馨、质朴的生活气息,让读者感受到诗人在郊野中追求的那种自在、惬意的生活意境。

常见问题

《次韵出郊》的作者和朝代是什么?

《次韵出郊》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《次韵出郊》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对春光的敏锐感知,感叹人生常受拘束,决定前往郊野享受半日闲适。描绘了荒郊晴日的美好,最后提到会有田家挽留自己,体现出诗人对郊野生活的喜爱和对自在时光的珍惜。

《次韵出郊》的创作背景是什么?

张扩生活在北宋末南宋初。当时社会局势较为动荡,国家面临着外部的军事压力和内部的一些政治问题。这首诗可能是诗人在日常生活中,面对人生的种种束缚和压力,在看到春天来临、枝头焕发生机时,内心产生了对自由和闲适的向往,从而前往郊野,有感而发创作了此诗。

《次韵出郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人由枝头的春风引发了对时光流逝的感慨,进而感叹人生的拘束,从而决定去郊野寻求自在,情感随景色的触动而自然生发。 虚实结合 :实写枝头春光、荒郊晴日之景,虚写想象中田家挽留的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“人生谩拘挛,且作半日适”直接表达出对人生状态的感悟和对闲适的追求,没有过多的修...