这首诗围绕新得的竹簟展开,以生动有趣的笔触描绘了竹子的经历,表达了竹簟在盛暑带来清凉的惬意。同时借竹簟自守孤高的品质,传达出一种不随波逐流、坚守自我的精神,还通过与白羽扇对比,进一步深化这一主旨。
盛暑得竹簟甚精戏为之赋
旧任管城子,脱帽栖文房。
诗书每误身,或得败塜殃。
泠鸠稍知音,与致雏鳯凰。
人云不如肉,笨伯岂我当。
何如碎其身,织翠供文章。
舒卷得自试,作配六尺床。
主人冰玉洁,风味如潘郎。
奉身无长物,却暑有奇方。
空庭贮明月,皎皎夜未央。
卧看河汉移,使我侵肌凉。
床间老夫人,面冷如严霜。
相与有瓜葛,未用或参商。
孤高自可守,炎热安得长。
君看白羽扇,秋后徒悲伤。
简要说明
逐句注释
- “南山小箨龙,离立身苍苍”:
- 字词:“箨(tuò)龙”,指竹子,笋壳称“箨”;“离立”,并立;“苍苍”,深青色。
- 句意:南山的小竹子,挺拔并立,颜色深青。
- “旧任管城子,脱帽栖文房”:
- 字词:“管城子”,毛笔的别称;“脱帽”,指削去竹的外皮;“栖文房”,放置在书房。
- 句意:它曾经被制成毛笔,削去外皮后放置在书房。
- “诗书每误身,或得败塜殃”:
- 字词:“误身”,因读书而给自己带来麻烦;“败塜(zhǒng)”,荒坟。
- 句意:人们常说读书写诗会耽误自己,甚至可能招来灾祸。
- “泠鸠稍知音,与致雏鳯凰”:
- 字词:“泠鸠”,不详,可能是一个人的昵称;“致”,送来;“雏凤凰”,这里指竹子。
- 句意:泠鸠稍微懂得它的价值,把这竹子送给了我。
- “人云不如肉,笨伯岂我当”:
- 字词:“笨伯”,愚笨的人。
- 句意:有人说这不如吃肉实惠,我可不是那种愚笨的人。
- “何如碎其身,织翠供文章”:
- 字词:“碎其身”,把竹子破开;“织翠”,编织成竹簟;“文章”,这里指竹簟的纹理。
- 句意:不如把它破开,编织成精美的竹簟。
- “舒卷得自试,作配六尺床”:
- 字词:“舒卷”,指竹簟可以展开和卷起;“配”,搭配。
- 句意:竹簟可以自由地展开和卷起,正好搭配这六尺的床。
- “主人冰玉洁,风味如潘郎”:
- 字词:“冰玉洁”,形容品德高尚纯洁;“潘郎”,指潘安,古代美男子,这里形容主人风度翩翩。
- 句意:主人品德高尚纯洁,风度就像潘安一样。
- “奉身无长物,却暑有奇方”:
- 字词:“奉身”,自身拥有;“长物”,多余的东西;“却暑”,消暑。
- 句意:主人自身没有多余的东西,但却有消暑的好办法。
- “空庭贮明月,皎皎夜未央”:
- 字词:“贮”,储存;“皎皎”,明亮的样子;“夜未央”,夜还未到一半。
- 句意:空旷的庭院里洒满了明月的光辉,夜色明亮而夜还未深。
- “卧看河汉移,使我侵肌凉”:
- 字词:“河汉”,银河;“侵肌凉”,凉意渗透到肌肤。
- 句意:躺在床上看着银河移动,竹簟让我感觉凉意渗透到肌肤。
- “床间老夫人,面冷如严霜”:
- 字词:“老夫人”,可能指妻子;“严霜”,寒霜。
- 句意:床旁边的老妇人,面容冰冷得像寒霜一样。
- “相与有瓜葛,未用或参商”:
- 字词:“瓜葛”,比喻有亲戚关系;“参商”,参星和商星,此出彼没,永不相见,比喻关系不和睦。
- 句意:和她有亲戚关系,不用闹得关系不和睦。
- “孤高自可守,炎热安得长”:
- 字词:“孤高”,孤高的品格;“安”,怎么。
- 句意:竹簟孤高的品格值得坚守,炎热又怎么能长久呢。
- “君看白羽扇,秋后徒悲伤”:
- 字词:“徒”,白白地。
- 句意:你看那白羽扇,到了秋天就只能白白地悲伤了。
现代译文
南山的小竹子,挺拔并立颜色深青。
它曾被制成毛笔,放置在书房之中。
人们说读书写诗会误了自身,甚至招来荒坟之灾。
泠鸠懂它的价值,把它当作“雏凤凰”送来。
有人说这不如吃肉,我可不是那愚笨之人。
不如把它破开,编织成精美的竹簟。
竹簟能自由舒卷,正好搭配这六尺床。
主人品德高尚如冰玉,风度好似潘安一样。
主人没什么多余之物,却有消暑的好良方。
空旷庭院洒满明月光,夜色明亮夜还未半长。
躺在床上看银河移动,竹簟让我浑身透着凉。
床旁老妇人面容如寒霜,和她有亲不用闹得不相往。
竹簟孤高品格可坚守,炎热又怎能长久张狂。
你看那白羽扇,到秋天只能徒留悲伤。
创作背景
张扩生活在北宋末南宋初。此诗创作背景虽无明确记载,但结合诗中内容,应是作者在盛暑时节得到了制作精良的竹簟,一时兴起而作。当时可能正值炎夏,酷热难耐,而这竹簟给作者带来了清凉与创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:作者借竹簟来表达自己孤高自守的品格和不随波逐流的精神。通过描绘竹簟不与炎热妥协,坚守自身清凉的特点,来象征自己的人生态度。
- 对比:将竹簟与白羽扇对比,白羽扇在秋天就失去作用而徒留悲伤,而竹簟的孤高品质不受季节影响,突出了竹簟所代表的精神的可贵。
- 语言特色:语言幽默风趣,如“人云不如肉,笨伯岂我当”等句,以轻松的口吻表达观点,使诗歌具有生活气息。同时用词形象,如“冰玉洁”“面冷如严霜”等,生动地描绘出人物的特点。
- 意境营造:诗中描绘了“空庭贮明月,皎皎夜未央。卧看河汉移,使我侵肌凉”的意境,营造出一种清幽、宁静的夏夜氛围,让读者能感受到竹簟带来的清凉和作者闲适的心境,同时也为后面表达的精神内涵奠定了情感基调。
常见问题
《盛暑得竹簟甚精戏为之赋》的作者和朝代是什么?
《盛暑得竹簟甚精戏为之赋》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《盛暑得竹簟甚精戏为之赋》主要写了什么?
这首诗围绕新得的竹簟展开,以生动有趣的笔触描绘了竹子的经历,表达了竹簟在盛暑带来清凉的惬意。同时借竹簟自守孤高的品质,传达出一种不随波逐流、坚守自我的精神,还通过与白羽扇对比,进一步深化这一主旨。
《盛暑得竹簟甚精戏为之赋》的创作背景是什么?
张扩生活在北宋末南宋初。此诗创作背景虽无明确记载,但结合诗中内容,应是作者在盛暑时节得到了制作精良的竹簟,一时兴起而作。当时可能正值炎夏,酷热难耐,而这竹簟给作者带来了清凉与创作灵感。
《盛暑得竹簟甚精戏为之赋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :作者借竹簟来表达自己孤高自守的品格和不随波逐流的精神。通过描绘竹簟不与炎热妥协,坚守自身清凉的特点,来象征自己的人生态度。 对比 :将竹簟与白羽扇对比,白羽扇在秋天就失去作用而徒留悲伤,而竹簟的孤高品质不受季节影响,突出了竹簟所代表的精神的可贵。 语言特色 :语言幽默风趣,如“人云不如肉,笨伯岂我当”等句,以轻松的口吻表达观点,使诗...