这首诗是张扩写给侄子的劝勉之作。诗人将侄子比作善于相马的九方皋,称赞他在谈诗方面独具慧眼,能抓住精髓。同时自谦自己年老才钝,鼓励侄子发挥笔力,创作出精妙的诗句,不要辜负大好时光。
短句调子温侄
阿丞善谈诗,眼如九方皋。
相马空马群,妙在遗骨毛。
衰老钻不入,钝愚如枣膏。
后生不应尔,笔力生波涛。
黄绢幼妇语,莫负秋风高。
相马空马群,妙在遗骨毛。
衰老钻不入,钝愚如枣膏。
后生不应尔,笔力生波涛。
黄绢幼妇语,莫负秋风高。
简要说明
逐句注释
- “阿丞善谈诗,眼如九方皋”:
- 字词:“阿丞”,侄子的称呼;“九方皋”,春秋时善于相马的人。
- 句意:阿丞你善于谈论诗歌,眼光就像九方皋一样独到。
- “相马空马群,妙在遗骨毛”:
- 字词:“空马群”,意谓九方皋相马能从众多马匹中选出最优秀的,使其他马都显得不足为道;“遗骨毛”,指不注重马的外表,而注重其内在品质。
- 句意:就像九方皋相马能在马群中选出良驹,精妙之处在于他能忽略马的外在皮毛等表象。
- “衰老钻不入,钝愚如枣膏”:
- 字词:“钻不入”,难以深入钻研;“枣膏”,比喻愚钝。
- 句意:我年老了,对诗歌难以深入钻研,愚钝得就像枣膏一样。
- “后生不应尔,笔力生波涛”:
- 字词:“尔”,这样;“笔力生波涛”,形容笔力雄健,富有气势。
- 句意:你们年轻人不应该像我这样,应该笔力雄健,写出富有气势的作品。
- “黄绢幼妇语,莫负秋风高”:
- 字词:“黄绢幼妇语”,指绝妙好辞。传说曹操看到“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字,杨修解为“绝妙好辞”;“秋风高”,象征着大好时光。
- 句意:要写出绝妙的诗句,不要辜负这大好的时光。
现代译文
阿丞你很擅长谈论诗歌,
眼光如同九方皋一样独到。
就像九方皋相马能在马群中脱颖而出,
精妙在于能忽略马的外在皮毛。
我年老了难以深入钻研诗歌,
愚钝得就像枣膏一样。
你们年轻人不应该如此,
笔力要如同波涛般雄健。
要写出绝妙的诗句,
不要辜负这秋风送爽的大好时光。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗题“短句调子温侄”可知,这是张扩写给侄子的诗。可能是在与侄子交流诗歌创作时,看到侄子在诗歌方面有一定的见解和才华,便写下此诗进行鼓励和教导。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了九方皋相马和“黄绢幼妇”的典故。九方皋相马的典故形象地说明了侄子在谈诗时能抓住精髓,不拘泥于表面;“黄绢幼妇”的典故则激励侄子写出绝妙的作品,使诗歌富有文化内涵。
- 对比:将侄子的善于谈诗与自己的年老钝愚进行对比,突出了侄子的才华,同时也表达了对侄子的期望,希望他能充分发挥优势,不断进步。
- 语言特色:语言质朴自然,以亲切的口吻对侄子进行劝勉,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,充满了长辈对晚辈的关爱和期待。
- 情感表达:整首诗情感基调积极向上,通过称赞、自谦、鼓励等方式,传达出对侄子在诗歌创作上的殷切期望,希望他能珍惜时光,创作出优秀的作品。
常见问题
《短句调子温侄》的作者和朝代是什么?
《短句调子温侄》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《短句调子温侄》主要写了什么?
这首诗是张扩写给侄子的劝勉之作。诗人将侄子比作善于相马的九方皋,称赞他在谈诗方面独具慧眼,能抓住精髓。同时自谦自己年老才钝,鼓励侄子发挥笔力,创作出精妙的诗句,不要辜负大好时光。
《短句调子温侄》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗题“短句调子温侄”可知,这是张扩写给侄子的诗。可能是在与侄子交流诗歌创作时,看到侄子在诗歌方面有一定的见解和才华,便写下此诗进行鼓励和教导。
《短句调子温侄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了九方皋相马和“黄绢幼妇”的典故。九方皋相马的典故形象地说明了侄子在谈诗时能抓住精髓,不拘泥于表面;“黄绢幼妇”的典故则激励侄子写出绝妙的作品,使诗歌富有文化内涵。 对比 :将侄子的善于谈诗与自己的年老钝愚进行对比,突出了侄子的才华,同时也表达了对侄子的期望,希望他能充分发挥优势,不断进步。 语言特色 :语言质朴自然,以亲切的口...