这首诗主要围绕诗社中众人作诗展开。诗人夸赞诸人诗作精彩,联章惊人,表达自己作诗难以企及的感慨。对侄子子温等人的作品尤为赞赏,称其词采动人,有风雅之淳,同时自谦自己如草元的扬雄般迂腐,最后期待侄子们在诗坛能如秋风中横列的雁阵般有所成就。
大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵
联章辄惊人,我老终不近。
朝来试披读,花雨乱巾衽。
独惭草元迂,浪说周易凖。
至今覆瓿谤,文字愧小谨。
昨观两雄篇,词采溢肝肾。
高参风雅淳,俯谢边幅窘。
谁能报殽役,怒语激先轸。
吾军老而怯,望敌倒戈盾。
会看两犹子,秋风横雁阵。
简要说明
逐句注释
- “诸君总能诗,字字秉忠信”:
- 字词:“秉”,秉持;“忠信”,这里可理解为真诚、真挚。
- 句意:诗社里诸位都擅长作诗,每一个字都秉持着真诚的情感。
- “联章辄惊人,我老终不近”:
- 字词:“联章”,多篇诗作;“近”,接近、达到。
- 句意:诸位接连创作的诗篇总是让人惊叹,而我年老了始终难以达到这样的水平。
- “朝来试披读,花雨乱巾衽”:
- 字词:“披读”,翻阅阅读;“花雨”,比喻美妙的诗句;“巾衽”,衣襟。
- 句意:早晨我试着翻阅阅读诸位的诗作,感觉美妙的诗句如落花之雨般纷纷洒落在我的衣襟上。
- “独惭草元迂,浪说周易凖”:
- 字词:“草元”,指扬雄写《太玄》,后人认为他写《太玄》是迂腐之举;“浪说”,空说;“周易凖”,以《周易》为准则。
- 句意:我独自惭愧像扬雄写《太玄》那样迂腐,还空说以《周易》为作诗准则。
- “至今覆瓿谤,文字愧小谨”:
- 字词:“覆瓿谤”,扬雄的《太玄》当时不被人理解,有人说只能用来盖酱瓿;“小谨”,细微的严谨。
- 句意:到现在还像扬雄的《太玄》一样遭人轻视,我对自己文字上细微的严谨也感到惭愧。
- “昨观两雄篇,词采溢肝肾”:
- 字词:“两雄”,指子温等侄子;“溢肝肾”,形容词作情感真挚、词采动人,仿佛从肝肾中流淌而出。
- 句意:昨天读了子温等侄子的诗篇,他们的词采动人,情感真挚。
- “高参风雅淳,俯谢边幅窘”:
- 字词:“参”,参与、达到;“风雅淳”,《诗经》中《风》《雅》的淳朴风格;“边幅窘”,局促、不舒展的创作状态。
- 句意:他们的诗作格调高,达到了《风》《雅》的淳朴风格,相比之下我要惭愧自己创作时的局促。
- “谁能报殽役,怒语激先轸”:
- 字词:“报殽役”,指春秋时晋楚崤之战,先轸因晋襄公放走秦国俘虏而愤怒;“先轸”,春秋时晋国名将。
- 句意:谁能像先轸那样愤怒地激励大家在诗坛上有所作为呢。
- “吾军老而怯,望敌倒戈盾”:
- 字词:“吾军”,诗人自比自己这一方;“倒戈盾”,表示认输。
- 句意:我这一方年老而胆怯,看到对手就认输了。
- “会看两犹子,秋风横雁阵”:
- 字词:“犹子”,侄子;“横雁阵”,大雁飞行时排列成阵,这里比喻侄子们在诗坛上有出色的表现。
- 句意:等着看侄子们在诗坛上像秋风中横列的雁阵一样有所成就。
现代译文
诗社诸位都擅长作诗,
每字每句都饱含真诚。
接连诗篇总是令人惊叹,
我年老始终难以企及。
早晨翻阅诸位的诗作,
美妙诗句如落花洒我衣襟。
我惭愧像扬雄写《太玄》般迂腐,
还空说以《周易》为作诗准则。
到现在还遭人轻视,
对文字的严谨也觉惭愧。
昨天读了侄子们的诗篇,
词采动人情感真挚。
格调高达到《风》《雅》淳朴,
我惭愧自己创作的局促。
谁能像先轸般激励大家,
我这方年老胆怯已认输。
等着看侄子们在诗坛,
如秋风中雁阵般有成就。
创作背景
张扩生活在宋代,当时诗词创作氛围浓厚,文人之间常以诗词唱和交流。诗社是文人雅集、创作和交流诗词的场所。这首诗是大年耆年时诗社众人各赋长篇投入诗社,顾景蕃及侄子子温等传看吟诵,子温作诗后,张扩依其韵而作,表达了对诗社众人特别是侄子诗作的看法和自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将诗社众人(尤其是侄子们)的精彩诗作与自己的创作进行对比,突出众人诗作的优秀和自己的不足,如“诸君总能诗,字字秉忠信。联章辄惊人,我老终不近”。
- 用典:多处运用典故,如“草元”“覆瓿谤”“报殽役,怒语激先轸”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言较为平实,以质朴的语言表达自己的真实感受,但又因用典而显得典雅。在夸赞他人诗作和自谦时,用词准确恰当,如“花雨乱巾衽”形象地描绘出对他人诗作的喜爱。
- 情感表达:情感真挚,既有对诗社众人诗作的赞美,又有对自己创作的自谦与感慨,同时对侄子们充满期待,多种情感交织,在诗中自然流露。
常见问题
《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》的作者和朝代是什么?
《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗社中众人作诗展开。诗人夸赞诸人诗作精彩,联章惊人,表达自己作诗难以企及的感慨。对侄子子温等人的作品尤为赞赏,称其词采动人,有风雅之淳,同时自谦自己如草元的扬雄般迂腐,最后期待侄子们在诗坛能如秋风中横列的雁阵般有所成就。
《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》的创作背景是什么?
张扩生活在宋代,当时诗词创作氛围浓厚,文人之间常以诗词唱和交流。诗社是文人雅集、创作和交流诗词的场所。这首诗是大年耆年时诗社众人各赋长篇投入诗社,顾景蕃及侄子子温等传看吟诵,子温作诗后,张扩依其韵而作,表达了对诗社众人特别是侄子诗作的看法和自己的感慨。
《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将诗社众人(尤其是侄子们)的精彩诗作与自己的创作进行对比,突出众人诗作的优秀和自己的不足,如“诸君总能诗,字字秉忠信。联章辄惊人,我老终不近”。 用典 :多处运用典故,如“草元”“覆瓿谤”“报殽役,怒语激先轸”等,使诗歌内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言较为平实,以质朴的语言表达自己的真实感受,但又因用典...