次韵大年侄见赠古诗二首 其二

· 张扩

君文秋水篇,曲士羞臆度。
吾文元尚白,穷老甘寂寞。
向来失宗盟,士气日卑弱。
后生苖未秀,况复病草恶。
如君真挺特,文字兽一角。
头风吾何忧,解后当勿药。

简要说明

这首诗是张扩回应大年侄赠诗的次韵之作。诗中先对大年侄的文章给予高度评价,将其比作《秋水篇》,认为能让浅陋之人自惭形秽;接着自谦自己的文章崇尚自然质朴,甘愿穷老寂寞。又感慨当时文坛失去宗盟,士气卑弱,后辈大多不成器。最后再次称赞大年侄才德出众,如独角兽般独特,且相信与他交流能治愈自己的“头风”之疾,表达了对大年侄的赞赏与期待。

逐句注释

  • “君文秋水篇,曲士羞臆度”:
    • 字词:“秋水篇”,指《庄子·秋水》,这里借指大年侄文章有深度、有境界;“曲士”,指见识浅陋的人;“臆度”,主观猜测。
    • 句意:你的文章如同《庄子·秋水》一般高深,让那些见识浅陋、只会主观猜测的人感到羞愧。
  • “吾文元尚白,穷老甘寂寞”:
    • 字词:“尚白”,崇尚自然、质朴,典出扬雄“尚白”,这里表示自己文章风格;“穷老”,穷困年老。
    • 句意:我的文章原本就崇尚自然质朴,即使穷困年老,也甘愿在寂寞中度过。
  • “向来失宗盟,士气日卑弱”:
    • 字词:“宗盟”,文坛的领袖、宗师;“士气”,这里指文坛的风气、气势。
    • 句意:从前文坛失去了宗师的引领,文坛的风气日益卑下、软弱。
  • “后生苖未秀,况复病草恶”:
    • 字词:“苖”,通“苗”;“秀”,指庄稼吐穗开花,这里比喻有成就;“病草恶”,比喻文章质量差。
    • 句意:后辈们大多还没有成长起来有所成就,更何况还有很多文章质量很差。
  • “如君真挺特,文字兽一角”:
    • 字词:“挺特”,才德出众;“兽一角”,指麒麟,古代传说中麒麟为仁兽,一角,这里比喻大年侄文章独特、出众。
    • 句意:像你这样的人真是才德出众,文章如同麒麟一般独特。
  • “头风吾何忧,解后当勿药”:
    • 字词:“头风”,一种头痛病;“解后”,即邂逅,偶然相遇;“勿药”,不用吃药而病愈。
    • 句意:我还担心什么头风病呢,与你偶然相遇交流,我的病自然就会好。

现代译文

你的文章犹如《庄子·秋水》般高深,
让那些见识短浅的人不敢妄自猜测。
我的文章向来崇尚自然质朴,
即便穷困年老,也甘愿守着寂寞。
从前文坛没了宗师引领,
文坛风气日益卑下软弱。
后辈们大多还未有所成就,
更有不少文章质量实在差。
像你这样才德出众的人真是难得,
文章就如麒麟般独特出色。
我何必担忧那恼人的头风病,
与你相遇交流,病自然会好。

创作背景

张扩生活在北宋末南宋初,这一时期文坛可能缺乏强有力的领袖人物引领,文坛风气较为混乱。大年侄赠诗给张扩,张扩以这首诗次韵回应。诗中体现出他对当时文坛现状的感慨,同时对大年侄的才华寄予厚望,创作时间大致在他与大年侄有交流赠诗往来之时,但具体年份难以精确确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将大年侄的文章与当时文坛后辈的文章进行对比,突出大年侄文章的独特与出众。如“后生苖未秀,况复病草恶。如君真挺特,文字兽一角”,鲜明地展现出大年侄的才德与其他人的差距。
    • 用典:多处运用典故,如“秋水篇”“尚白”“兽一角”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。用“秋水篇”赞誉大年侄文章有深度,用“尚白”表明自己的文章风格,用“兽一角”比喻大年侄的独特,使表达更加生动形象。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,通过精炼的文字表达出对大年侄的赞赏以及对文坛现状的感慨。如“君文秋水篇,曲士羞臆度”短短两句,就高度概括了大年侄文章的高超以及对浅陋之人的震慑。
  • 情感表达:情感真挚,既有对后辈的赞赏与期许,又有对文坛现状的忧虑。诗的前半部分表达对文坛现状的不满,后半部分着重赞扬大年侄,情感层次分明,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是张扩回应大年侄赠诗的次韵之作。诗中先对大年侄的文章给予高度评价,将其比作《秋水篇》,认为能让浅陋之人自惭形秽;接着自谦自己的文章崇尚自然质朴,甘愿穷老寂寞。又感慨当时文坛失去宗盟,士气卑弱,后辈大多不成器。最后再次称赞大年侄才德出众,如独角兽般独特,且相信与他交流能治愈自己的“头风”之疾,表达了对大年侄的赞赏与期待。

《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》的创作背景是什么?

张扩生活在北宋末南宋初,这一时期文坛可能缺乏强有力的领袖人物引领,文坛风气较为混乱。大年侄赠诗给张扩,张扩以这首诗次韵回应。诗中体现出他对当时文坛现状的感慨,同时对大年侄的才华寄予厚望,创作时间大致在他与大年侄有交流赠诗往来之时,但具体年份难以精确确定。

《次韵大年侄见赠古诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将大年侄的文章与当时文坛后辈的文章进行对比,突出大年侄文章的独特与出众。如“后生苖未秀,况复病草恶。如君真挺特,文字兽一角”,鲜明地展现出大年侄的才德与其他人的差距。 用典 :多处运用典故,如“秋水篇”“尚白”“兽一角”等,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。用“秋水篇”赞誉大年侄文章有深度,用“尚白”表明自己的文章风格,用“兽一角”比...