子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九

· 张扩

躬耕良苦辛,十亩手自锄。
我穷分定耳,矧复怜封胡。
君今未三十,诗声殿黄初。
后生要努力,勿及几杖扶。

简要说明

这首诗是张扩回应侄子张温诗作的和韵诗。诗中先讲述自己躬耕之苦和安于穷困的心态,接着夸赞侄子不到三十岁诗名已超越黄初时期诗人,最后激励侄子后生要努力奋进,莫等年老才有所行动。

逐句注释

  • “躬耕良苦辛,十亩手自锄”:
    • 字词:“躬耕”,亲自耕种;“良”,很,非常。
    • 句意:亲自耕种十分辛苦,十亩地都是自己亲手锄的。
  • “我穷分定耳,矧复怜封胡”:
    • 字词:“穷”,穷困;“分定”,命运注定;“矧”,况且;“封胡”,原指谢韶、谢朗,后泛指优秀子弟,这里指侄子张温。
    • 句意:我穷困是命运注定的事,况且我还怜惜你这个优秀的子弟。
  • “君今未三十,诗声殿黄初”:
    • 字词:“君”,指侄子张温;“殿”,居后,这里有超越之意;“黄初”,魏文帝曹丕的年号,当时诗歌创作繁荣,代表诗人有曹植、王粲等。
    • 句意:你现在还不到三十岁,诗名已经超越了黄初时期的诗人。
  • “后生要努力,勿及几杖扶”:
    • 字词:“后生”,年轻人;“几杖扶”,指年老需要依靠几案和拐杖。
    • 句意:年轻人要努力奋进,不要等到年老需要依靠几杖时才行动。

现代译文

亲自耕种实在辛苦,
十亩田地都亲手锄。
我穷困是命运注定,
更怜惜你这个贤侄。
你如今还不到三十,
诗名已超黄初时期。
年轻人要奋发努力,
别等年老才去作为。

创作背景

此诗具体创作时间不详。从诗题可知,侄子张温写了十首诗送给张扩,张扩便勉强按照原诗的韵脚和了这十首诗,这首是其中第九首。张扩可能一生仕途不顺,生活较为穷困,而侄子张温年纪轻轻就在诗歌创作上有了很高的声誉,张扩有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己的穷困躬耕与侄子的年少诗名形成鲜明对比,以自己的不如意衬托出侄子的才华出众,突出侄子在诗歌创作上的成就。
    • 直抒胸臆:最后两句“后生要努力,勿及几杖扶”,直接表达了对侄子的期望和勉励,情感真挚且强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言表达了深刻的情感和道理,如“躬耕良苦辛”“我穷分定耳”等,通俗易懂,却能打动人心。
  • 情感表达:诗中既有对自己命运的坦然接受,又有对侄子才华的赞赏,更有对侄子未来的殷切期望,多种情感交织,层次丰富。通过先抑后扬的方式,先写自己的困境,再夸赞侄子,最后进行勉励,使情感的抒发更加自然流畅。

常见问题

《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九》的作者和朝代是什么?

《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九》的作者是张扩,页面按宋作品展示。

《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九》主要写了什么?

这首诗是张扩回应侄子张温诗作的和韵诗。诗中先讲述自己躬耕之苦和安于穷困的心态,接着夸赞侄子不到三十岁诗名已超越黄初时期诗人,最后激励侄子后生要努力奋进,莫等年老才有所行动。

《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。从诗题可知,侄子张温写了十首诗送给张扩,张扩便勉强按照原诗的韵脚和了这十首诗,这首是其中第九首。张扩可能一生仕途不顺,生活较为穷困,而侄子张温年纪轻轻就在诗歌创作上有了很高的声誉,张扩有感而发写下此诗。

《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己的穷困躬耕与侄子的年少诗名形成鲜明对比,以自己的不如意衬托出侄子的才华出众,突出侄子在诗歌创作上的成就。 直抒胸臆 :最后两句“后生要努力,勿及几杖扶”,直接表达了对侄子的期望和勉励,情感真挚且强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言表达了深刻的情感和道理,如“躬耕良苦辛”“我穷分定耳”等...