这首诗是张扩对侄子赠诗的称赞之作。诗人高度评价侄子所赠诗篇,认为其诗新奇独特,精巧绝伦,有着极高的价值,可与宗庙祭祀的珍品相媲美,还将侄子的诗与《离骚》等楚辞经典相提并论,表达了对侄子诗才的肯定与赞赏。
子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七
赠篇最崛奇,披读辄三过。
巧如娲皇手,五色补天破。
珍宜宗庙享,净戒儿女涴。
谁能续离骚,且用追楚些。
巧如娲皇手,五色补天破。
珍宜宗庙享,净戒儿女涴。
谁能续离骚,且用追楚些。
简要说明
逐句注释
- “赠篇最崛奇,披读辄三过”:
- 字词:“崛奇”,奇特不凡;“披读”,打开阅读;“辄”,就;“三过”,多次阅读,“三”表示多次。
- 句意:你赠送的诗篇最为奇特不凡,我打开阅读总是要读上好几遍。
- “巧如娲皇手,五色补天破”:
- 字词:“娲皇”,即女娲,传说中上古神话人物,曾炼五色石补天;“五色”,指女娲补天所用的五色石。
- 句意:诗篇的精巧就如同女娲的巧手,用五色石补好了天的破损。这里用女娲补天来形容侄子诗的精妙和具有修补缺漏、创造完美的能力。
- “珍宜宗庙享,净戒儿女涴”:
- 字词:“珍”,珍品,指侄子的诗;“宗庙享”,在宗庙中祭祀供奉,古代宗庙祭祀是非常庄重的事情,只有珍贵的物品才适合用于宗庙祭祀;“净戒”,洁净地告诫、避免;“涴”,污染。
- 句意:你的诗如同珍贵的物品,适合在宗庙中供奉,要避免被儿女情长之类的低俗之事污染。
- “谁能续离骚,且用追楚些”:
- 字词:“续离骚”,续写《离骚》,《离骚》是屈原的代表作,代表了楚辞的最高成就;“楚些”,“些”是楚地用于句尾的语气词,这里“楚些”代指楚辞。
- 句意:谁能够续写《离骚》这样的经典之作呢,你的诗姑且可以追及楚辞的风采。
现代译文
你赠送的诗篇奇特无比,
我读了一遍又一遍不停。
它精巧得如同女娲之手,
用五色石补好了天的裂缝。
这诗如珍品该在宗庙供奉,
要远离儿女情长的污染。
谁能续写《离骚》的辉煌,
你的诗已能追及楚辞光芒。
创作背景
此诗创作背景与张扩和侄子的文学交流有关。张扩侄子创作了新作,并且用“再闻诵新作,突过黄初诗”的诗句表达对自己创作的自信,还写了十首诗送给张扩。张扩便勉强按照侄子诗的韵脚创作了这组诗进行回应。具体创作时间虽难以确定,但能看出当时张扩侄子诗兴正浓,且张扩对侄子的诗才颇为关注并给予了高度评价。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“巧如娲皇手,五色补天破”,将侄子的诗比作女娲补天,形象地突出了诗的精巧与神奇,具有非凡的创造力和表现力。
- 用典:多处运用典故,“续离骚”“追楚些”,引用了《离骚》和楚辞的典故,通过与经典文学作品相联系,抬高了侄子诗的地位,表达了对侄子诗才的高度肯定,同时也增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁有力,以直白的方式表达对侄子诗的赞美,如“赠篇最崛奇”直接点明诗的独特。同时用词精准,如“珍宜宗庙享”的“珍”字,生动地体现出对诗的珍视。
- 意境营造:通过对侄子诗的赞美和评价,营造出一种高雅、庄重的文学氛围。诗中把诗比作宗庙祭祀的珍品,与《离骚》等经典相提并论,让读者感受到侄子诗的价值和影响力,仿佛置身于一个充满文学气息的高雅殿堂之中。
常见问题
《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七》的作者和朝代是什么?
《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七》的作者是张扩,页面按宋作品展示。
《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七》主要写了什么?
这首诗是张扩对侄子赠诗的称赞之作。诗人高度评价侄子所赠诗篇,认为其诗新奇独特,精巧绝伦,有着极高的价值,可与宗庙祭祀的珍品相媲美,还将侄子的诗与《离骚》等楚辞经典相提并论,表达了对侄子诗才的肯定与赞赏。
《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七》的创作背景是什么?
此诗创作背景与张扩和侄子的文学交流有关。张扩侄子创作了新作,并且用“再闻诵新作,突过黄初诗”的诗句表达对自己创作的自信,还写了十首诗送给张扩。张扩便勉强按照侄子诗的韵脚创作了这组诗进行回应。具体创作时间虽难以确定,但能看出当时张扩侄子诗兴正浓,且张扩对侄子的诗才颇为关注并给予了高度评价。
《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“巧如娲皇手,五色补天破”,将侄子的诗比作女娲补天,形象地突出了诗的精巧与神奇,具有非凡的创造力和表现力。 用典 :多处运用典故,“续离骚”“追楚些”,引用了《离骚》和楚辞的典故,通过与经典文学作品相联系,抬高了侄子诗的地位,表达了对侄子诗才的高度肯定,同时也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁有力,以直...