留题周文王庙 其一

· 宋京

征西将帅念君王,刻石巴山事渺茫。
□载衣冠付冥寞,路人无语奠椒浆。

简要说明

这首诗围绕周文王庙展开,表达了对周文王的缅怀之情。诗中提及征西将帅对君王的纪念之事已变得渺茫,历经岁月,周文王的衣冠也已归于冥寞,最后描绘路人默默祭奠的场景,整体情感深沉而略带哀伤。

逐句注释

  • “征西将帅念君王,刻石巴山事渺茫”:
    • 字词:“征西将帅”,指曾经征战西方的将领;“刻石”,在石头上刻字纪念;“巴山”,山脉名;“渺茫”,模糊不清,难以追寻。
    • 句意:当年征西的将帅们怀念周文王,在巴山上刻石纪念,但如今这件事已经模糊难寻了。
  • “□载衣冠付冥寞,路人无语奠椒浆”:
    • 字词:由于此处缺字难以准确注释,推测“□载”可能表示多年、漫长的岁月;“衣冠”,可能指代表周文王的衣冠等遗物;“冥寞”,指昏暗寂静、幽冥之处;“椒浆”,用椒浸制的酒,古代多用以祭神。
    • 句意:历经多年,周文王的衣冠等遗物已归于幽冥,路过的人默默无语地用椒浆祭奠他。

现代译文

当年征西的将帅们怀念着周文王,
在巴山上刻石纪念的事已模糊难寻。
多年过去,相关遗物归于幽冥,
路过的人默默无语地献上椒浆祭奠。

创作背景

宋京是宋代人,具体生平不详。这首诗创作于其游览周文王庙之时。在宋代,人们对古代贤君周文王往往怀有崇敬之情,宋京来到周文王庙,面对历史遗迹,有感于岁月变迁、历史的沧桑,于是写下此诗,表达对周文王的缅怀以及对历史兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中将当年征西将帅刻石纪念周文王的盛事与如今事情的渺茫形成对比,突出了时间的流逝和历史的变迁,强化了诗歌的沧桑感。
    • 借景抒情(此处景为庙中相关情境):通过描写如今周文王庙中衣冠付冥寞、路人祭奠的场景,抒发了诗人对周文王的缅怀和对历史兴衰的深沉感慨。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁的表述却能传达出深沉的情感。如“事渺茫”“付冥寞”“无语”等词语,朴素而有力地表现出历史的无常和人们内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、寂静且充满历史厚重感的意境。诗人描绘的刻石之事的渺茫、衣冠的冥寞以及路人默默祭奠的场景,让读者仿佛置身于一座古老而又寂静的庙宇之中,感受到岁月的无情和历史的深沉。

常见问题

《留题周文王庙 其一》的作者和朝代是什么?

《留题周文王庙 其一》的作者是宋京,页面按宋作品展示。

《留题周文王庙 其一》主要写了什么?

这首诗围绕周文王庙展开,表达了对周文王的缅怀之情。诗中提及征西将帅对君王的纪念之事已变得渺茫,历经岁月,周文王的衣冠也已归于冥寞,最后描绘路人默默祭奠的场景,整体情感深沉而略带哀伤。

《留题周文王庙 其一》的创作背景是什么?

宋京是宋代人,具体生平不详。这首诗创作于其游览周文王庙之时。在宋代,人们对古代贤君周文王往往怀有崇敬之情,宋京来到周文王庙,面对历史遗迹,有感于岁月变迁、历史的沧桑,于是写下此诗,表达对周文王的缅怀以及对历史兴衰的感慨。

《留题周文王庙 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中将当年征西将帅刻石纪念周文王的盛事与如今事情的渺茫形成对比,突出了时间的流逝和历史的变迁,强化了诗歌的沧桑感。 借景抒情(此处景为庙中相关情境) :通过描写如今周文王庙中衣冠付冥寞、路人祭奠的场景,抒发了诗人对周文王的缅怀和对历史兴衰的深沉感慨。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁的表述却能传达出深沉的情感。如...