忆江阴呈介甫

· 王令

江上城隍古镜中,城边山色翠屏风。
鱼虾接海随时足,稻米连湖逐岁丰。
泰伯人民堪教育,春申沟港可疏通。
朱轮天使从君欲,异日能忘笑语同。

简要说明

这首诗是王令写给王安石的,描绘了江阴的自然美景、物产丰饶以及当地的人文历史,表达了诗人对江阴的赞美,同时结尾委婉地希望王安石日后不要忘记两人的情谊。

逐句注释

  • “江上城隍古镜中,城边山色翠屏风”:
    • 字词:“城隍”,城墙和护城河;“古镜”,指江水像古老的镜子。
    • 句意:江边的城墙和护城河倒映在如古镜般的江水中,城边的山色就像翠绿的屏风。
  • “鱼虾接海随时足,稻米连湖逐岁丰”:
    • 字词:“接海”,与海相连;“逐岁”,逐年。
    • 句意:江阴的鱼虾因与海相连随时都很充足,稻米因连着湖泊而年年丰收。
  • “泰伯人民堪教育,春申沟港可疏通”:
    • 字词:“泰伯”,吴国第一代君主,曾在江阴一带活动;“春申”,指春申君黄歇,传说他曾在江阴疏浚河道。
    • 句意:江阴受泰伯教化的人民值得去教育培养,当地像春申君所治理过的沟港还可以进一步疏通。
  • “朱轮天使从君欲,异日能忘笑语同”:
    • 字词:“朱轮天使”,指王安石,此时王安石可能有某种使命;“从君欲”,顺遂你的意愿。
    • 句意:你乘坐朱轮车,肩负使命能顺遂自己的意愿,日后会不会忘记我们曾经的欢声笑语呢。

现代译文

江边的城墙和护城河倒映在如镜的江水里,
城边的青山就像翠绿的屏风一样美丽。
这里鱼虾连着大海,随时都十分充足,
稻米靠着湖泊,年年都迎来丰收季。
受泰伯教化的人民值得去好好教育,
像春申君治理过的沟港还可再疏浚。
你肩负使命能顺遂心意施展抱负,
日后是否会把我们的笑语欢乐忘记?

创作背景

王令生活在北宋时期,他与王安石交往密切。此诗具体创作时间不详,但大致是王令回忆江阴的景致和人文状况后,写给王安石的。当时王安石可能正有机会去做一些有利于地方的事,王令借此诗表达对江阴的喜爱,也流露出对与王安石情谊的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“江上城隍古镜中,城边山色翠屏风”,将江水比作古镜,将山色比作翠屏,形象生动地描绘出江阴的自然景观。
    • 用典:“泰伯人民堪教育,春申沟港可疏通”运用泰伯和春申君的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时暗示江阴有良好的人文基础和发展潜力。
  • 语言特色:语言平实自然,却又能生动地展现出江阴的风貌和特色。用词精准,如“随时足”“逐岁丰”简洁地表现出当地物产的丰富。
  • 意境营造:通过对江阴自然景观、物产以及人文历史的描写,营造出一种富饶、美好且富有文化气息的意境。诗的前六句重在写景和叙述,结尾两句抒情,由景入情,自然地表达出诗人对友情的珍视。

常见问题

《忆江阴呈介甫》的作者和朝代是什么?

《忆江阴呈介甫》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《忆江阴呈介甫》主要写了什么?

这首诗是王令写给王安石的,描绘了江阴的自然美景、物产丰饶以及当地的人文历史,表达了诗人对江阴的赞美,同时结尾委婉地希望王安石日后不要忘记两人的情谊。

《忆江阴呈介甫》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,他与王安石交往密切。此诗具体创作时间不详,但大致是王令回忆江阴的景致和人文状况后,写给王安石的。当时王安石可能正有机会去做一些有利于地方的事,王令借此诗表达对江阴的喜爱,也流露出对与王安石情谊的珍惜。

《忆江阴呈介甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“江上城隍古镜中,城边山色翠屏风”,将江水比作古镜,将山色比作翠屏,形象生动地描绘出江阴的自然景观。 用典 :“泰伯人民堪教育,春申沟港可疏通”运用泰伯和春申君的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时暗示江阴有良好的人文基础和发展潜力。 语言特色 :语言平实自然,却又能生动地展现出江阴的风貌和特色。用词精准,如“随时足”“逐岁丰”简洁地表...