别黄端微

· 王令

沧江无纤鳞,太岳无低岑。
凤凰遗其卵,意欲留清音。
昂昂卧虎儿,已有吞牛心。
吴山山虽高,满路红棘林。
不如早西来,草堂松竹深。

简要说明

这首诗是王令送别黄端微之作。诗中先以沧江、太岳等意象赞黄端微的不凡,接着鼓励其要有远大志向,又指出前路艰难,最后邀请对方早日西来,表现出对友人的期许与关切。

逐句注释

  • “沧江无纤鳞,太岳无低岑”:
    • 字词:“沧江”,泛指江水;“纤鳞”,细小的鱼;“太岳”,即五岳之首泰山,这里泛指高山;“低岑”,低矮的小山。
    • 句意:大江里没有细小的鱼,大山中没有低矮的山丘。意在说明黄端微非平庸之辈。
  • “凤凰遗其卵,意欲留清音”:
    • 字词:“凤凰”,传说中的百鸟之王,象征高贵、祥瑞;“清音”,清美的声音,这里指美好的名声。
    • 句意:凤凰留下它的卵,是希望能留下清美的声音,寓意黄端微有高贵的气质和美好的未来。
  • “昂昂卧虎儿,已有吞牛心”:
    • 字词:“昂昂”,器宇轩昂的样子;“卧虎儿”,形容黄端微像蛰伏的老虎一样有潜力;“吞牛心”,比喻有远大的志向。
    • 句意:器宇轩昂如卧虎一般的你,已经有了远大的志向。
  • “吴山山虽高,满路红棘林”:
    • 字词:“吴山”,泛指吴地的山;“红棘林”,红色的荆棘林,象征艰难险阻。
    • 句意:吴地的山虽然很高,但一路上满是荆棘,暗示前路充满艰难。
  • “不如早西来,草堂松竹深”:
    • 字词:“西来”,指向西边来;“草堂”,简陋的房屋;“松竹深”,松竹茂盛,象征清幽高雅的环境。
    • 句意:不如早点到西边来,我这里有松竹茂盛的草堂。

现代译文

大江里容不下细小的鱼,
大山中不会有低矮的丘。
凤凰留下它的卵啊,
是想留下那清美的声喉。
你器宇轩昂如卧虎,
早已怀有远大的追求。
吴地的山虽然高耸,
但满路是荆棘挡在路头。
不如早早到西边来,
我这草堂松竹正清幽。

创作背景

王令一生短暂,却有非凡的抱负。此诗创作具体时间难以确定,但从诗中内容推测,黄端微可能打算在吴地发展,王令在送别时写下此诗。王令或许深知友人有才华、有志向,同时也担忧其在前行路上会遭遇诸多困难,故而写下此诗表达关切与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗开篇以“沧江无纤鳞,太岳无低岑”起兴,引出对黄端微的赞美,用凤凰、卧虎等形象来比喻友人,生动地表现出友人的不凡与志向。
    • 象征手法:“吴山”象征黄端微前行的目标之地,“红棘林”象征前行路上的艰难险阻,形象地表达出对友人前路的担忧。
  • 语言特色:语言质朴刚健,直抒胸臆。如“昂昂卧虎儿,已有吞牛心”,简洁有力地写出友人的壮志豪情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才能和志向的赞美与期许,又有对其前路艰难的担忧,最后发出邀请,体现出对友人的深厚情谊。

常见问题

《别黄端微》的作者和朝代是什么?

《别黄端微》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《别黄端微》主要写了什么?

这首诗是王令送别黄端微之作。诗中先以沧江、太岳等意象赞黄端微的不凡,接着鼓励其要有远大志向,又指出前路艰难,最后邀请对方早日西来,表现出对友人的期许与关切。

《别黄端微》的创作背景是什么?

王令一生短暂,却有非凡的抱负。此诗创作具体时间难以确定,但从诗中内容推测,黄端微可能打算在吴地发展,王令在送别时写下此诗。王令或许深知友人有才华、有志向,同时也担忧其在前行路上会遭遇诸多困难,故而写下此诗表达关切与期许。

《别黄端微》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗开篇以“沧江无纤鳞,太岳无低岑”起兴,引出对黄端微的赞美,用凤凰、卧虎等形象来比喻友人,生动地表现出友人的不凡与志向。 象征手法 :“吴山”象征黄端微前行的目标之地,“红棘林”象征前行路上的艰难险阻,形象地表达出对友人前路的担忧。 语言特色 :语言质朴刚健,直抒胸臆。如“昂昂卧虎儿,已有吞牛心”,简洁有力地写出友人的壮志豪情。 情...