这首诗是王令回复刘仲美的诗作,描绘了诗人乘舟漂泊的羁旅之景,表达了自己如梁边燕般漂泊不定的生计状况和如海上鸥般渴望归隐的心志,同时也流露出对故人赠诗的感激之情。
答刘仲美
莽莽晴川水,寥寥病客舟。
来随风浩荡,去逐雨淹留。
生计梁边燕,归心海上鸥。
多惭故人句,欹卧一长讴。
来随风浩荡,去逐雨淹留。
生计梁边燕,归心海上鸥。
多惭故人句,欹卧一长讴。
简要说明
逐句注释
- “莽莽晴川水,寥寥病客舟”:
- 字词:“莽莽”,形容水势广阔;“晴川”,晴朗的江面;“寥寥”,形容孤单;“病客”,诗人自指,表达自己漂泊困顿的状态。
- 句意:晴朗的江面上江水广阔无边,孤独的病客之舟在江上漂泊。
- “来随风浩荡,去逐雨淹留”:
- 字词:“浩荡”,形容风势大;“淹留”,停留,羁留。
- 句意:来时随着浩荡的风前行,去时又被雨水耽搁而停留。
- “生计梁边燕,归心海上鸥”:
- 字词:“生计”,生活的办法、途径;“梁边燕”,栖息在房梁上的燕子,常用来比喻漂泊不定;“归心”,回家的念头;“海上鸥”,在海上自由飞翔的海鸥,象征着自由、归隐。
- 句意:自己的生计如同梁边的燕子一样漂泊不定,而内心则像海上的海鸥一样渴望归隐。
- “多惭故人句,欹卧一长讴”:
- 字词:“惭”,惭愧;“故人句”,指刘仲美赠给自己的诗;“欹卧”,斜躺着;“长讴”,放声高歌。
- 句意:很惭愧收到故人的诗句,自己只能斜躺着放声高歌以作回应。
现代译文
晴朗的江面上江水浩浩荡荡,
孤单的病客之舟独自飘荡。
来时顺着浩荡的风向前行,
去时却被雨水耽搁而停留。
我的生计如梁边燕子漂泊,
我心似海上海鸥渴望归隐。
很惭愧收到故人赠我的诗,
只能斜躺放声高歌来回应。
创作背景
王令生活在北宋时期,一生穷困潦倒,虽有远大抱负却未能实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于漂泊羁旅的状态。刘仲美可能是他的友人,赠诗给他,王令便写下此诗作为回复,在诗中抒发了自己的感慨和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:以“梁边燕”比喻自己漂泊不定的生计,以“海上鸥”象征自己渴望归隐的心志,形象生动地表达了诗人的处境和心境。
- 情景交融:前两联描绘了江面上的景色和自己乘舟漂泊的情景,将诗人孤独、困顿的心境融入其中;后两联则直接抒情,使情与景相互映衬,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“莽莽”“寥寥”等词的运用,简洁而有力地描绘出江面的广阔和自己的孤独。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、漂泊、迷茫的意境。诗中通过对江水、孤舟、风、雨等自然景象的描写,以及“梁边燕”“海上鸥”等意象的运用,展现出诗人在困境中渴望摆脱束缚、回归自由的心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。
常见问题
《答刘仲美》的作者和朝代是什么?
《答刘仲美》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《答刘仲美》主要写了什么?
这首诗是王令回复刘仲美的诗作,描绘了诗人乘舟漂泊的羁旅之景,表达了自己如梁边燕般漂泊不定的生计状况和如海上鸥般渴望归隐的心志,同时也流露出对故人赠诗的感激之情。
《答刘仲美》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,一生穷困潦倒,虽有远大抱负却未能实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于漂泊羁旅的状态。刘仲美可能是他的友人,赠诗给他,王令便写下此诗作为回复,在诗中抒发了自己的感慨和心境。
《答刘仲美》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :以“梁边燕”比喻自己漂泊不定的生计,以“海上鸥”象征自己渴望归隐的心志,形象生动地表达了诗人的处境和心境。 情景交融 :前两联描绘了江面上的景色和自己乘舟漂泊的情景,将诗人孤独、困顿的心境融入其中;后两联则直接抒情,使情与景相互映衬,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“莽莽”“寥...