燕答

· 王令

春日楼台暖气低,东风无主自东西。
寻常帘幕有多少,何处画梁无燕泥。

简要说明

这首诗以春日为背景,通过描写东风、帘幕、画梁和燕子等景象,展现了春天的生机与热闹。表面上是在描绘春日常见的燕归之景,实则可能蕴含着诗人对世事无常、万物自然的感慨。

逐句注释

  • “春日楼台暖气低”:
    • 字词:“暖气”,指春天温暖的气息;“低”,形容暖气弥漫,仿佛压低在楼台周围。
    • 句意:春天里,楼台周围弥漫着暖暖的气息。
  • “东风无主自东西”:
    • 字词:“东风”,春风;“无主”,没有主宰,随意。
    • 句意:春风没有主宰,自由自在地吹向东西各方。
  • “寻常帘幕有多少”:
    • 字词:“寻常”,平常;“帘幕”,帘子和帷幕。
    • 句意:平常人家有多少帘子和帷幕啊。
  • “何处画梁无燕泥”:
    • 字词:“画梁”,有彩绘装饰的屋梁;“燕泥”,燕子筑巢用的泥土。
    • 句意:哪里有画梁上没有燕子衔来筑巢的泥土呢。

现代译文

春日里,楼台周围暖意弥漫,
东风自由自在地吹向东西。
平常人家有多少帘子帷幕,
哪一处画梁上没有燕泥痕迹。

创作背景

王令生活在北宋时期,一生贫困潦倒,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他经历生活的种种不如意之时。春日的生机与热闹可能与他个人的境遇形成了鲜明对比,他或许借这首诗来表达自己对自然规律的思考以及对自身命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借燕子在春日里忙碌筑巢的景象,可能是在表达自己虽身处困境,但仍如燕子般积极努力的心境,也可能是通过自然的热闹反衬出自己内心的孤寂。
    • 以景衬情:诗中描绘的春日楼台、东风、帘幕和画梁等景象,营造出一种生机勃勃的氛围。然而,结合诗人的身世,这种热闹的春景可能更衬托出他内心的落寞与无奈。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,但又富有画面感。如“春日楼台暖气低”一句,仅用几个字就勾勒出了春日楼台的温暖氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既热闹又略带惆怅的意境。春天的景象充满了生机与活力,但诗人可能并未从中感受到喜悦,而是借景抒发了自己复杂的情感,使读者在欣赏春日美景的同时,也能体会到诗人内心的波澜。

常见问题

《燕答》的作者和朝代是什么?

《燕答》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《燕答》主要写了什么?

这首诗以春日为背景,通过描写东风、帘幕、画梁和燕子等景象,展现了春天的生机与热闹。表面上是在描绘春日常见的燕归之景,实则可能蕴含着诗人对世事无常、万物自然的感慨。

《燕答》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,一生贫困潦倒,怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他经历生活的种种不如意之时。春日的生机与热闹可能与他个人的境遇形成了鲜明对比,他或许借这首诗来表达自己对自然规律的思考以及对自身命运的感慨。

《燕答》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借燕子在春日里忙碌筑巢的景象,可能是在表达自己虽身处困境,但仍如燕子般积极努力的心境,也可能是通过自然的热闹反衬出自己内心的孤寂。 以景衬情 :诗中描绘的春日楼台、东风、帘幕和画梁等景象,营造出一种生机勃勃的氛围。然而,结合诗人的身世,这种热闹的春景可能更衬托出他内心的落寞与无奈。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,但又富有画...