诋燕

· 王令

金屋人娇奈燕何,暮帘好卷放来过。
今年已见燕无数,何况明年燕更多。

简要说明

这首诗以燕为切入点,借金屋中人与燕的关系,表达出一种豁达、通透的态度,暗示对于生活中诸多类似之事,不必过于在意和阻拦,顺其自然即可。

逐句注释

  • “金屋人娇奈燕何”:
    • 字词:“金屋”,用汉武帝“金屋藏娇”典故,这里指华丽的屋子;“娇”,娇美;“奈……何”,对……怎么办。
    • 句意:华丽屋子中娇美的人拿燕子没办法。
  • “暮帘好卷放来过”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“好”,应该;“卷”,同“卷”。
    • 句意:傍晚应该把帘子卷起来让燕子飞进来。
  • “今年已见燕无数”:
    • 字词:“已”,已经。
    • 句意:今年已经看到无数只燕子了。
  • “何况明年燕更多”:
    • 字词:“何况”,表示更进一层。
    • 句意:更何况明年燕子会更多呢。

现代译文

华丽屋子里娇美的人儿拿燕子没办法,
傍晚时分还是把帘子卷起来让它们飞进来吧。
今年已经看到数不清的燕子来来往往,
更不必说明年会有更多的燕子到访。

创作背景

王令生活在北宋时期,他虽有远大抱负却一生不得志。此诗具体创作背景不详,但从诗中体现的豁达态度推测,可能是诗人在生活中遇到一些看似难以解决或需要纠结的事情后,以燕为喻,表达自己对这些事情的一种超脱看法,展现其内心虽处困境却依然乐观旷达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借燕子这一事物,表达自己对于生活中一些现象的看法和态度。将金屋人对燕的无奈和应有的做法,映射到生活中的人事上,委婉地传达出自己的思想。
    • 对比与递进:“今年已见燕无数,何况明年燕更多”运用对比和递进的手法,通过今昔燕子数量的对比,且强调明年会更多,突出了一种事物发展的趋势,增强了诗歌的说服力和感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和观点,体现了诗人质朴的文风。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、自然的意境,从金屋、暮帘到燕子的往来,描绘出一幅生活场景,让读者感受到一种平淡而又真实的生活氛围,同时也能体会到诗人在这种氛围中所蕴含的哲理思考。

常见问题

《诋燕》的作者和朝代是什么?

《诋燕》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《诋燕》主要写了什么?

这首诗以燕为切入点,借金屋中人与燕的关系,表达出一种豁达、通透的态度,暗示对于生活中诸多类似之事,不必过于在意和阻拦,顺其自然即可。

《诋燕》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,他虽有远大抱负却一生不得志。此诗具体创作背景不详,但从诗中体现的豁达态度推测,可能是诗人在生活中遇到一些看似难以解决或需要纠结的事情后,以燕为喻,表达自己对这些事情的一种超脱看法,展现其内心虽处困境却依然乐观旷达的心境。

《诋燕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借燕子这一事物,表达自己对于生活中一些现象的看法和态度。将金屋人对燕的无奈和应有的做法,映射到生活中的人事上,委婉地传达出自己的思想。 对比与递进 :“今年已见燕无数,何况明年燕更多”运用对比和递进的手法,通过今昔燕子数量的对比,且强调明年会更多,突出了一种事物发展的趋势,增强了诗歌的说服力和感染力。 语言特色 :语言直白易懂,...