· 王令

髙明庭宇好崇基,枉把疏帘窣地垂。
必欲满堂阴有乐,谁能暗室自无欺。
卷舒未必风无意,间隙须防燕解窥。
莫道人终可遮障,可终遮障亦何为。

简要说明

这首诗以“帘”为主题,通过对帘的各种状态和作用的描写,寄寓了深刻的哲理。诗中借帘讽喻那些妄图用不正当手段掩饰自己、欺世盗名之人,表达了对正直、坦诚品格的倡导。

逐句注释

  • “高明庭宇好崇基,枉把疏帘窣地垂”:
    • 字词:“高明庭宇”,明亮高大的房屋;“崇基”,高大的地基;“窣地垂”,下垂到地面。
    • 句意:在明亮高大且有高大地基的庭院房屋里,却白白地把稀疏的帘子垂到地面。
  • “必欲满堂阴有乐,谁能暗室自无欺”:
    • 字词:“阴有乐”,暗中做坏事还觉得快乐;“暗室自无欺”,在别人看不见的地方也不做坏事。
    • 句意:如果一定要在满屋子人时暗中做坏事还觉得快乐,谁又能在无人看见的地方自我约束而不做坏事呢。
  • “卷舒未必风无意,间隙须防燕解窥”:
    • 字词:“卷舒”,帘子的卷起和放下;“解”,懂得,会。
    • 句意:帘子的卷起和放下未必不是风有意为之,要防备帘子的缝隙被燕子看到里面的情况。
  • “莫道人终可遮障,可终遮障亦何为”:
    • 字词:“遮障”,遮蔽、掩盖。
    • 句意:不要以为人终究可以用帘子之类的东西来掩盖自己的行为,就算最终能掩盖又有什么意义呢。

现代译文

在明亮高大且有坚固地基的庭院中,
却白白地让稀疏的帘子垂到地面。
若一心想在众人前暗中行恶取乐,
谁又能在无人处做到问心无愧?
帘子的卷舒或许是风有意为之,
要提防缝隙会被燕子窥见隐情。
别以为人的恶行终究能被掩盖,
即便能掩盖又有什么实际意义?

创作背景

王令生活在北宋时期,他虽出身贫寒,但有远大的抱负和高尚的品德。当时社会可能存在一些虚伪、欺世盗名的不良风气。这首诗很可能是王令针对这种社会现象有感而发,借“帘”这一常见事物来表达自己对正直、坦诚品质的推崇和对不良行为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“帘”为寄托,表面上写帘的种种状态和作用,实则通过帘来影射人。用帘的“窣地垂”“卷舒”“遮障”等特点,比喻人的行为和心理,表达了对正直和坦诚的倡导以及对虚伪和自欺欺人的批判。
    • 反问:诗中“谁能暗室自无欺”“可终遮障亦何为”运用反问的修辞手法,加强了语气,引发读者的思考,使诗歌更具感染力和说服力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但又蕴含深刻的哲理。诗人用简洁明了的语言描绘帘的形象和特点,进而阐述自己的观点,使诗歌既有文学性又有思想性。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘出具体的自然景色,但通过对帘的描写营造出一种严肃、深沉的氛围。诗中所表达的对社会现象的思考和批判,让读者感受到一种强烈的道德责任感,引发人们对自身行为和品德的反思。

常见问题

《帘》的作者和朝代是什么?

《帘》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《帘》主要写了什么?

这首诗以“帘”为主题,通过对帘的各种状态和作用的描写,寄寓了深刻的哲理。诗中借帘讽喻那些妄图用不正当手段掩饰自己、欺世盗名之人,表达了对正直、坦诚品格的倡导。

《帘》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,他虽出身贫寒,但有远大的抱负和高尚的品德。当时社会可能存在一些虚伪、欺世盗名的不良风气。这首诗很可能是王令针对这种社会现象有感而发,借“帘”这一常见事物来表达自己对正直、坦诚品质的推崇和对不良行为的批判。

《帘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“帘”为寄托,表面上写帘的种种状态和作用,实则通过帘来影射人。用帘的“窣地垂”“卷舒”“遮障”等特点,比喻人的行为和心理,表达了对正直和坦诚的倡导以及对虚伪和自欺欺人的批判。 反问 :诗中“谁能暗室自无欺”“可终遮障亦何为”运用反问的修辞手法,加强了语气,引发读者的思考,使诗歌更具感染力和说服力。 语言特色 :语言直白,通俗易...