这首诗是王令读杜甫诗集后的感悟之作。诗中高度赞扬了杜甫诗歌的艺术成就,对杜甫生前怀才不遇的遭遇表示同情,同时感慨杜甫身后虽有名,但也只剩江边孤坟,抒发了诗人对杜甫的敬仰与惋惜之情。
读老杜诗集
气吞风雅妙无伦,碌碌当年不见珍。
自是古贤因发愤,非关诗道可穷人。
镌镵物象三千首,照耀乾坤四百春。
寂寞有名身后事,惟余孤塜耒江滨。
自是古贤因发愤,非关诗道可穷人。
镌镵物象三千首,照耀乾坤四百春。
寂寞有名身后事,惟余孤塜耒江滨。
简要说明
逐句注释
- “气吞风雅妙无伦,碌碌当年不见珍”:
- 字词:“风雅”,原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》,后泛指诗歌创作的传统和规范;“妙无伦”,精妙无比,无与伦比;“碌碌”,平庸、平凡,这里指杜甫生前不得志;“不见珍”,不被重视。
- 句意:杜甫的诗气势磅礴,融合了《诗经》以来的风雅传统,精妙得无与伦比,但他当年却平凡无奇,不被人看重。
- “自是古贤因发愤,非关诗道可穷人”:
- 字词:“发愤”,因内心激愤而有所作为;“诗道”,诗歌创作之道;“穷人”,使人穷困潦倒。
- 句意:自古以来贤能的人往往是因为内心愤懑而创作出伟大的作品,并不是诗歌创作本身使人陷入穷困。
- “镌镵物象三千首,照耀乾坤四百春”:
- 字词:“镌镵(juān chán)”,雕刻、刻画,这里指杜甫诗歌对事物的细致描绘;“物象”,世间万物;“乾坤”,天地;“四百春”,从杜甫生活的时代到王令所处时代约四百年。
- 句意:杜甫用三千首诗精心刻画世间万物,他的诗作照耀天地已经有四百年了。
- “寂寞有名身后事,惟余孤塜耒江滨”:
- 字词:“寂寞”,冷清、凄凉;“孤塜(zhǒng)”,孤独的坟墓;“耒江”,水名,杜甫葬于耒江边。
- 句意:杜甫身后虽然有了名声,但却冷冷清清,只剩下一座孤独的坟墓在耒江边上。
现代译文
杜甫的诗气势能吞没《诗经》的风雅传统,精妙得无与伦比,
可他当年却平平庸庸,不被人们所珍视。
自古贤能的人是因为内心愤懑才有所创作,
并非是诗歌创作导致人穷困潦倒。
他用三千首诗细致刻画世间万物,
这些诗作照耀天地已经有四百年之久。
他身后虽有名声却冷冷清清,
只剩下一座孤坟在耒江边上。
创作背景
王令生活在北宋时期,他对杜甫的诗歌十分推崇。杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺,但却创作出了大量优秀的诗歌。王令读杜甫诗集后,有感于杜甫诗歌的伟大成就以及他生前的不幸遭遇,于是写下了这首诗来表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如将杜甫诗歌“气吞风雅妙无伦”的卓越成就与他“碌碌当年不见珍”的生前遭遇进行对比,突出了杜甫怀才不遇的悲惨命运,同时也更强调了他诗歌的伟大价值。
- 议论与抒情结合:“自是古贤因发愤,非关诗道可穷人”是议论,表达了诗人对杜甫创作缘由的看法;而整首诗又充满了对杜甫的敬仰与同情之情,将议论与抒情紧密结合,使诗歌既有思想深度又有情感力量。
- 语言特色:语言质朴刚健,简洁有力。如“镌镵物象三千首,照耀乾坤四百春”,用直白的语言高度概括了杜甫诗歌的数量之多和影响之大,体现出一种雄浑的气势。
- 意境营造:诗的结尾“寂寞有名身后事,惟余孤塜耒江滨”营造出一种凄凉、孤寂的意境,通过描绘杜甫身后冷清的景象,进一步抒发了诗人对杜甫的惋惜之情,使读者能深刻感受到杜甫一生的悲剧色彩。
常见问题
《读老杜诗集》的作者和朝代是什么?
《读老杜诗集》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《读老杜诗集》主要写了什么?
这首诗是王令读杜甫诗集后的感悟之作。诗中高度赞扬了杜甫诗歌的艺术成就,对杜甫生前怀才不遇的遭遇表示同情,同时感慨杜甫身后虽有名,但也只剩江边孤坟,抒发了诗人对杜甫的敬仰与惋惜之情。
《读老杜诗集》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,他对杜甫的诗歌十分推崇。杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生坎坷,仕途不顺,但却创作出了大量优秀的诗歌。王令读杜甫诗集后,有感于杜甫诗歌的伟大成就以及他生前的不幸遭遇,于是写下了这首诗来表达自己的感慨。
《读老杜诗集》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如将杜甫诗歌“气吞风雅妙无伦”的卓越成就与他“碌碌当年不见珍”的生前遭遇进行对比,突出了杜甫怀才不遇的悲惨命运,同时也更强调了他诗歌的伟大价值。 议论与抒情结合 :“自是古贤因发愤,非关诗道可穷人”是议论,表达了诗人对杜甫创作缘由的看法;而整首诗又充满了对杜甫的敬仰与同情之情,将议论与抒情紧密结合,使诗歌既有思想深...