这首诗将孔子在夹谷会盟叱退强齐与韩愈深入深州叛军重围的事迹相提并论,高度赞扬了韩愈作为“真儒”能被任用,展现出维护国家威严的重要作用,表达了对韩愈的敬佩与对其功绩的肯定。
韩吏部
宣尼夹谷叱强齐,吏部深州破贼围。
始信真儒能见用,可为邦国大皇威。
始信真儒能见用,可为邦国大皇威。
简要说明
逐句注释
- “宣尼夹谷叱强齐”:
- 字词:“宣尼”,孔子的谥号,汉平帝追谥孔子为“褒成宣尼公”;“夹谷”,地名,春秋时齐鲁两国会盟之地;“叱”,大声呵斥;“强齐”,强大的齐国。
- 句意:孔子在夹谷会盟时大声呵斥强大的齐国。
- “吏部深州破贼围”:
- 字词:“吏部”,指韩愈,韩愈曾任吏部侍郎;“深州”,地名;“破贼围”,当时成德节度使王庭凑叛乱,韩愈奉命前往宣抚,深入叛军重围,说服王庭凑归顺朝廷。
- 句意:韩愈前往深州,突破叛军的包围。
- “始信真儒能见用,可为邦国大皇威”:
- 字词:“真儒”,真正的儒者;“见用”,被任用;“邦国”,国家;“皇威”,国家的威严。
- 句意:这才相信真正的儒者被任用,能够为国家增添极大的威严。
现代译文
孔子在夹谷会盟时大声呵斥强大的齐国,
韩愈深入深州突破了叛军的重重包围。
这才相信真正的儒者被任用后,
能够为国家增添极大的威严。
创作背景
王令生活在北宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他借古喻今,以韩愈深入叛军说服归顺的事迹,表达对真正有才能的儒者能被任用、为国家树立威严的期盼。此诗创作具体时间不详,但应是王令有感于当时社会局势而作,希望朝廷能够重视并任用像韩愈这样有担当、有能力的人才。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:将孔子在夹谷会盟叱退强齐与韩愈深入深州破贼围进行类比,突出韩愈如同孔子一样,以儒者的智慧和勇气维护国家尊严,展现出“真儒”的风采。
- 借古讽今:通过赞扬历史上韩愈的事迹,表达对当时社会不能充分任用贤才的感慨,希望朝廷能够重视人才,让真正的儒者发挥作用。
- 语言特色:语言简洁明快,直接表达观点。诗句对仗工整,如“宣尼夹谷叱强齐”与“吏部深州破贼围”,增强了诗歌的节奏感和表现力。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对历史事件的叙述和对韩愈功绩的赞扬,营造出一种豪迈、正气的氛围,凸显出“真儒”为国家建功立业的重要意义。
常见问题
《韩吏部》的作者和朝代是什么?
《韩吏部》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《韩吏部》主要写了什么?
这首诗将孔子在夹谷会盟叱退强齐与韩愈深入深州叛军重围的事迹相提并论,高度赞扬了韩愈作为“真儒”能被任用,展现出维护国家威严的重要作用,表达了对韩愈的敬佩与对其功绩的肯定。
《韩吏部》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他借古喻今,以韩愈深入叛军说服归顺的事迹,表达对真正有才能的儒者能被任用、为国家树立威严的期盼。此诗创作具体时间不详,但应是王令有感于当时社会局势而作,希望朝廷能够重视并任用像韩愈这样有担当、有能力的人才。
《韩吏部》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比 :将孔子在夹谷会盟叱退强齐与韩愈深入深州破贼围进行类比,突出韩愈如同孔子一样,以儒者的智慧和勇气维护国家尊严,展现出“真儒”的风采。 借古讽今 :通过赞扬历史上韩愈的事迹,表达对当时社会不能充分任用贤才的感慨,希望朝廷能够重视人才,让真正的儒者发挥作用。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达观点。诗句对仗工整,如“宣尼夹谷叱强齐”与“吏部深...