这首诗描绘了诗人病中的身心状态,借景抒情,通过对自身疾病的描述和比喻,表达了对自己怀才不遇、壮志难酬的感慨,同时流露出想要归隐山林的想法。
病中
十日身无一日宁,病源知向百忧生。
寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣。
小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声。
北山扶杖终归去,寄语嵒猿莫晓惊。
寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣。
小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声。
北山扶杖终归去,寄语嵒猿莫晓惊。
简要说明
逐句注释
- “十日身无一日宁,病源知向百忧生”:
- 字词:“宁”,安宁;“百忧”,众多的忧愁。
- 句意:十天之中没有一天身体是安宁的,我知道这病是由众多的忧愁所引发的。
- “寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣”:
- 字词:“骐骥”,骏马,这里比喻有才能的人;“蠧”,蛀虫;“楩楠”,黄楩木与楠木,都是名贵的木材,比喻优秀的人才。
- 句意:寒冷侵袭着骏马,它应该会因此而消瘦;蛀虫布满了名贵的树木,它怎么能够容易地繁荣生长呢。
- “小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声”:
- 字词:“书帙”,书卷;“画堂”,华丽的堂舍;“药罗”,捣药的器具。
- 句意:白天在小阁中闲暇,书卷杂乱地摆放着;华丽的堂舍中风很安静,只听到捣药的声音。
- “北山扶杖终归去,寄语嵒猿莫晓惊”:
- 字词:“北山”,可能指隐居之地;“嵒猿”,岩穴中的猿猴。
- 句意:我终究会拄着拐杖回到北山隐居,告诉岩穴中的猿猴不要在清晨被惊扰。
现代译文
十天里没有一天身体能安宁,
我知道这病是源于满心忧愁。
寒冷侵袭,骏马也会变得消瘦,
蛀虫满布,名贵树木难以繁荣。
白天在小阁中,书卷杂乱堆放,
华丽堂舍静,只闻捣药的声响。
我终将拄杖回到北山去隐居,
告诉岩穴猿猴清晨别被惊扰。
创作背景
王令生活在北宋时期,他虽有才华和抱负,但一生仕途不顺,贫困交加。这首诗具体创作时间不详,但应是他在困境中患病时所作。疾病的折磨和生活的不如意,使他对自己的境遇感到无奈和悲愤,从而产生了归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣”运用比喻的手法,将自己比作受寒冷侵袭的骏马和被蛀虫侵蚀的楩楠,形象地表达了自己在困境中怀才不遇、难以施展抱负的处境。
- 借景抒情:通过描写“小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声”的场景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无奈。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚,用简洁的文字表达了深刻的情感。如“十日身无一日宁,病源知向百忧生”直白地写出了自己的病痛和病因。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。从诗人病中的身体状况到对自身境遇的感慨,再到最后的归隐之念,都让读者感受到他内心的痛苦和无奈,仿佛置身于那个充满忧愁的环境之中。
常见问题
《病中》的作者和朝代是什么?
《病中》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《病中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人病中的身心状态,借景抒情,通过对自身疾病的描述和比喻,表达了对自己怀才不遇、壮志难酬的感慨,同时流露出想要归隐山林的想法。
《病中》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,他虽有才华和抱负,但一生仕途不顺,贫困交加。这首诗具体创作时间不详,但应是他在困境中患病时所作。疾病的折磨和生活的不如意,使他对自己的境遇感到无奈和悲愤,从而产生了归隐的想法。
《病中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“寒侵骐骥应方瘦,蠧满楩楠岂易荣”运用比喻的手法,将自己比作受寒冷侵袭的骏马和被蛀虫侵蚀的楩楠,形象地表达了自己在困境中怀才不遇、难以施展抱负的处境。 借景抒情 :通过描写“小阁昼闲书帙乱,画堂风静药罗声”的场景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的忧愁和无奈。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,用简洁的文字表达了深刻的情感。...