这首诗是王令回复几道的和韵之作,表达了诗人对几道遁世独立品格的赞赏,自谦才学不足,同时强调追求不朽声名而非浮荣的志向,也流露出因坚持此道不被流俗理解的感慨。
再次元韵答几道
尘嚣摆落到鸿冥,始见当时遁世英。
丛棘敢思丹鳯至,寸筳惭叩巨钟鸣。
须知奔竞浮荣路,未若喧传不朽声。
此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明。
丛棘敢思丹鳯至,寸筳惭叩巨钟鸣。
须知奔竞浮荣路,未若喧传不朽声。
此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明。
简要说明
逐句注释
- “尘嚣摆落到鸿冥,始见当时遁世英”:
- 字词:“尘嚣”,指尘世的喧嚣;“鸿冥”,鸿雁飞入高空,比喻高远的境界;“遁世英”,避世隐居的贤才。
- 句意:摆脱了尘世的喧嚣来到高远的境界,才见到了当时避世隐居的贤才。
- “丛棘敢思丹鳯至,寸筳惭叩巨钟鸣”:
- 字词:“丛棘”,荆棘丛,比喻简陋的环境;“丹鳯”,凤凰,这里比喻贤才;“寸筳”,短小的草茎,比喻才能微薄;“巨钟”,大钟,比喻有高深学问和才能的人。
- 句意:我这简陋的地方怎敢奢望贤才到来,我以微薄的才能和您交流,就像用短小的草茎敲击大钟一样,实在惭愧。
- “须知奔竞浮荣路,未若喧传不朽声”:
- 字词:“奔竞”,为名利而奔走竞争;“浮荣”,虚荣,短暂的荣耀;“不朽声”,流传千古的声名。
- 句意:要知道在追求虚荣的道路上奔走竞争,不如去追求能够流传千古的声名。
- “此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明”:
- 字词:“流俗”,世俗之人;“夫子”,对男子的尊称,这里指几道。
- 句意:我所坚持的这种追求不朽声名的道路本来就会被世俗之人嘲笑,如果不是您,我又能向谁说明呢。
现代译文
摆脱尘世喧嚣来到高远之境,
才得见那避世隐居的贤能。
我这简陋之地怎盼贤才至,
微薄才能与您交流实惭惊。
要知追逐虚荣之路不可取,
不如追求千古流传的美名。
此道定会遭那世俗人嘲笑,
若非先生又能向谁去说明。
创作背景
王令生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,文人之间交往频繁,常有唱和之作。这首诗是王令回复几道的和韵诗,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出王令与几道之间有着一定的交流和情谊,王令借此诗表达自己的人生观和价值观。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了“丛棘”“丹鳯”“寸筳”“巨钟”等比喻,形象地表达了自己的谦逊和对几道的敬重。以“丛棘”自比简陋环境,以“丹鳯”比喻几道这样的贤才;用“寸筳”比喻自己才能微薄,“巨钟”比喻几道的高深学问和才能。
- 对比:“奔竞浮荣路”与“喧传不朽声”形成鲜明对比,突出了诗人对不同人生追求的看法,强调了追求不朽声名的重要性。
- 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚。诗人用简洁的语言表达了深刻的思想和复杂的情感,如“此道固为流俗笑,苟非夫子欲谁明”,直白地抒发了自己不被流俗理解的孤独以及对几道的信任。
- 意境营造:整首诗营造出一种清峻、高洁的意境,体现了诗人不随波逐流、追求高远理想的品格。诗中虽无具体的景物描写,但通过诗人的情感表达和价值判断,让读者感受到了一种超脱世俗的精神境界。
常见问题
《再次元韵答几道》的作者和朝代是什么?
《再次元韵答几道》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《再次元韵答几道》主要写了什么?
这首诗是王令回复几道的和韵之作,表达了诗人对几道遁世独立品格的赞赏,自谦才学不足,同时强调追求不朽声名而非浮荣的志向,也流露出因坚持此道不被流俗理解的感慨。
《再次元韵答几道》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,当时社会政治环境复杂,文人之间交往频繁,常有唱和之作。这首诗是王令回复几道的和韵诗,具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出王令与几道之间有着一定的交流和情谊,王令借此诗表达自己的人生观和价值观。
《再次元韵答几道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了“丛棘”“丹鳯”“寸筳”“巨钟”等比喻,形象地表达了自己的谦逊和对几道的敬重。以“丛棘”自比简陋环境,以“丹鳯”比喻几道这样的贤才;用“寸筳”比喻自己才能微薄,“巨钟”比喻几道的高深学问和才能。 对比 :“奔竞浮荣路”与“喧传不朽声”形成鲜明对比,突出了诗人对不同人生追求的看法,强调了追求不朽声名的重要性。 语言特色 :语言质...