答许勤之

· 王令

不作明堂柱石臣,要当归去老江滨。
不知何处田堪买,抛却浮生一片尘。

简要说明

这首诗表达了诗人不愿在朝堂为官,渴望回归江边过闲适生活的愿望,体现出其对尘世的厌倦和对归隐生活的向往。

逐句注释

  • “不作明堂柱石臣,要当归去老江滨”:
    • 字词:“明堂”,古代帝王宣明政教的地方,这里借指朝廷;“柱石臣”,指担当国家重任的大臣;“老”,终老。
    • 句意:我不想成为朝廷中担当重任的大臣,而是要回到江边度过余生。
  • “不知何处田堪买,抛却浮生一片尘”:
    • 字词:“堪”,可以,能够;“浮生”,指人生,古代老庄学派认为人生在世虚浮无定,故称人生为浮生。
    • 句意:不知道哪里有可以购买的田地,好想抛开这如尘埃般虚幻的人生。

现代译文

我不想成为朝廷里的栋梁大臣,
只想要回到江边去安度晚年。
不知道哪里有合适的田地可买,
好想抛开这虚幻人生的一片尘埃。

创作背景

王令是北宋诗人,他一生未入仕途,虽然有济世之志,但仕途坎坷。此诗创作背景可能是他在经历了生活的种种不如意后,对尘世感到失望,从而产生了归隐的想法。他厌倦了世俗的纷扰,渴望在宁静的江边找到心灵的归宿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,开篇就表明自己不想做朝廷大臣,要归隐江边的想法,最后又表达了想要抛开尘世的愿望,将内心的情感毫无保留地抒发出来。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不作”“要当”“不知”“抛却”等词语的使用,使诗歌语气坚定,情感强烈。
  • 意境营造:通过对归隐江边生活的向往,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人想象着在江边拥有一块田地,远离尘世的喧嚣,给人一种超脱尘世的感觉,同时也流露出他内心的无奈和对现实的不满。

常见问题

《答许勤之》的作者和朝代是什么?

《答许勤之》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《答许勤之》主要写了什么?

这首诗表达了诗人不愿在朝堂为官,渴望回归江边过闲适生活的愿望,体现出其对尘世的厌倦和对归隐生活的向往。

《答许勤之》的创作背景是什么?

王令是北宋诗人,他一生未入仕途,虽然有济世之志,但仕途坎坷。此诗创作背景可能是他在经历了生活的种种不如意后,对尘世感到失望,从而产生了归隐的想法。他厌倦了世俗的纷扰,渴望在宁静的江边找到心灵的归宿。

《答许勤之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,开篇就表明自己不想做朝廷大臣,要归隐江边的想法,最后又表达了想要抛开尘世的愿望,将内心的情感毫无保留地抒发出来。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不作”“要当”“不知”“抛却”等词语的使用,使诗歌语气坚定,情感强烈。 意境营造 :通过对归隐江边生活的向往,营造出一种宁静...