这首诗是王令寄给李君厚的作品,通过描述与李君厚久别重逢的情景,展现出两人情谊依旧。同时,诗中借“病骥”“老鹰”等意象表达了诗人虽年老但仍心怀壮志,最后表明自己对出处、穷通的豁达态度,体现出超脱的心境。
寄李君厚
一笑东风去十年,重来稚子已差肩。
脱衣呼客家声旧,把酒论心士气全。
病骥远思牵直道,老鹰秋梦入青天。
自言出处身无累,一把穷通寄自然。
脱衣呼客家声旧,把酒论心士气全。
病骥远思牵直道,老鹰秋梦入青天。
自言出处身无累,一把穷通寄自然。
简要说明
逐句注释
- “一笑东风去十年,重来稚子已差肩”:
- 字词:“东风”,代指时光;“差肩”,指孩子已长到差不多与肩齐高,形容孩子长大。
- 句意:当年欢笑一别,时光已过去十年,再次到来时,当年的小孩子都已经长得和肩膀差不多高了。
- “脱衣呼客家声旧,把酒论心士气全”:
- 字词:“脱衣”,表示不拘礼节;“论心”,谈心;“士气”,指读书人的气质和精神。
- 句意:脱下衣服招呼客人,乡音依旧未改,端着酒杯谈心,读书人的气质和精神依旧饱满。
- “病骥远思牵直道,老鹰秋梦入青天”:
- 字词:“病骥”,生病的骏马;“直道”,平坦的大道;“秋梦”,秋天的梦境。
- 典故:“病骥”化用“老骥伏枥,志在千里”,表达虽处境不佳但仍有志向。
- 句意:生病的骏马还在远远地想着奔跑在平坦的大道上,年老的老鹰在秋天的梦境里还想着飞入青天。
- “自言出处身无累,一把穷通寄自然”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐居;“穷通”,指穷困和显达。
- 句意:自己说无论是出仕还是隐居都不会让自己感到有负担,把穷困和显达都寄托给自然。
现代译文
当年欢笑中一别,时光已过去十年,
再次回来时,小孩子都已长到肩膀高。
脱衣招呼客人,熟悉的乡音未曾改变,
端起酒杯谈心,读书人的精气神依旧。
生病的骏马还想着驰骋在平坦大道,
年老的老鹰在梦里还向往着飞向青天。
自己说无论出仕隐居都毫无负担,
把穷困显达都交托给自然的安排。
创作背景
王令一生短暂,虽有才华却未得施展,一生以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在与李君厚久别重逢后所写。他生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,而他本人怀才不遇,这首诗可能也反映了他在这种境遇下的心境和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中“病骥”“老鹰”运用比兴手法,以病骥、老鹰自比,生动形象地表达了诗人虽处境不佳、年事渐长,但仍心怀壮志、渴望有所作为的情感。
- 直抒胸臆:“自言出处身无累,一把穷通寄自然”直接抒发了诗人对人生出处、穷通的豁达态度,使情感表达更加直接有力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“脱衣呼客家声旧,把酒论心士气全”用简洁的语言描绘出与友人重逢后的亲切场景。
- 意境营造:通过“病骥”“老鹰”等意象,营造出一种悲壮、豪迈的意境,展现出诗人内心的壮志豪情。同时,诗的结尾又营造出一种超脱、豁达的意境,使整首诗的情感更加深沉和丰富。
常见问题
《寄李君厚》的作者和朝代是什么?
《寄李君厚》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《寄李君厚》主要写了什么?
这首诗是王令寄给李君厚的作品,通过描述与李君厚久别重逢的情景,展现出两人情谊依旧。同时,诗中借“病骥”“老鹰”等意象表达了诗人虽年老但仍心怀壮志,最后表明自己对出处、穷通的豁达态度,体现出超脱的心境。
《寄李君厚》的创作背景是什么?
王令一生短暂,虽有才华却未得施展,一生以教书为生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在与李君厚久别重逢后所写。他生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,而他本人怀才不遇,这首诗可能也反映了他在这种境遇下的心境和思考。
《寄李君厚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中“病骥”“老鹰”运用比兴手法,以病骥、老鹰自比,生动形象地表达了诗人虽处境不佳、年事渐长,但仍心怀壮志、渴望有所作为的情感。 直抒胸臆 :“自言出处身无累,一把穷通寄自然”直接抒发了诗人对人生出处、穷通的豁达态度,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“脱衣呼客...