送聱隅黄先生

· 王令

黄风吹土截天横,瘦马着鞭驱不行。
尚说苦心酬直道,谁知白髪为苍生。
平时夷虏恬忠荩,常日公卿足仰成。
虽有英雄无用处,却令老去买牛耕。

简要说明

这首诗是王令送别聱隅黄先生之作,表达了对黄先生坚守直道、心怀苍生却不被重用的同情与惋惜,同时也批判了当时朝廷公卿的无能以及英雄无用武之地的社会现实。

逐句注释

  • “黄风吹土截天横,瘦马着鞭驱不行”:
    • 字词:“黄风”,指狂风卷起黄土的风;“截天横”,形容狂风卷着尘土遮天蔽日。“瘦马”,瘦弱的马。
    • 句意:狂风卷着黄土遮天蔽日,瘦弱的马即便用鞭子抽打也不肯前行。
  • “尚说苦心酬直道,谁知白髪为苍生”:
    • 字词:“苦心”,费尽心思;“酬直道”,用自己的努力去践行正直之道;“苍生”,指百姓。
    • 句意:黄先生还说自己费尽心思去践行正直之道,谁能知道他的白发是为了百姓而生。
  • “平时夷虏恬忠荩,常日公卿足仰成”:
    • 字词:“夷虏”,指当时的少数民族政权;“恬”,安然;“忠荩(jìn)”,忠诚;“仰成”,依赖别人取得成功。
    • 句意:平时面对夷虏的威胁,朝廷却安然地对待忠臣;平日里公卿大臣只知道依赖别人来成就事业。
  • “虽有英雄无用处,却令老去买牛耕”:
    • 字词:“英雄”,这里指像黄先生这样有才能的人。
    • 句意:虽然有像黄先生这样的英雄人物,却没有施展才能的地方,只能在年老时买牛耕地,归隐田园。

现代译文

狂风卷着黄土遮天蔽日,
瘦弱的马即便抽鞭也难以前行。
您还说费尽心思践行正直之道,
谁能料到白发已为百姓而生。
平时面对夷虏朝廷漠视忠臣,
公卿大臣只知依赖他人成功。
虽有英雄却无处施展才能,
只能年老归隐去买牛耕地。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,内部政治腐败,公卿大臣无能;外部有少数民族政权的威胁。黄先生可能是一位心怀苍生、坚守直道却不被朝廷重用的人,王令在送别他时,有感于他的遭遇以及当时的社会现实,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“黄风吹土截天横,瘦马着鞭驱不行”描绘了狂风卷土、瘦马难行的恶劣景象,既渲染了送别时的凄凉氛围,也暗示了黄先生在现实中艰难的处境,为后文表达情感做铺垫。
    • 对比:“平时夷虏恬忠荩,常日公卿足仰成”将忠臣的忠诚与朝廷的漠视、公卿的无能进行对比,突出了当时社会的不合理,批判了朝廷的昏庸。
  • 语言特色:语言直白有力,如“虽有英雄无用处,却令老去买牛耕”直接抒发了对英雄不被重用的惋惜和愤懑之情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、压抑的意境,通过描写恶劣的自然环境和不合理的社会现实,让读者深刻感受到诗人对黄先生遭遇的同情以及对社会现状的不满。

常见问题

《送聱隅黄先生》的作者和朝代是什么?

《送聱隅黄先生》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《送聱隅黄先生》主要写了什么?

这首诗是王令送别聱隅黄先生之作,表达了对黄先生坚守直道、心怀苍生却不被重用的同情与惋惜,同时也批判了当时朝廷公卿的无能以及英雄无用武之地的社会现实。

《送聱隅黄先生》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,内部政治腐败,公卿大臣无能;外部有少数民族政权的威胁。黄先生可能是一位心怀苍生、坚守直道却不被朝廷重用的人,王令在送别他时,有感于他的遭遇以及当时的社会现实,写下了这首诗。

《送聱隅黄先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“黄风吹土截天横,瘦马着鞭驱不行”描绘了狂风卷土、瘦马难行的恶劣景象,既渲染了送别时的凄凉氛围,也暗示了黄先生在现实中艰难的处境,为后文表达情感做铺垫。 对比 :“平时夷虏恬忠荩,常日公卿足仰成”将忠臣的忠诚与朝廷的漠视、公卿的无能进行对比,突出了当时社会的不合理,批判了朝廷的昏庸。 语言特色 :语言直白有力,如“虽有英雄无用处...