不雨

· 王令

去岁秋霖若决川,今春不雨旱良田。
道边老幼饥将死,云外蛟龙懒自眠。
赤日有威空射地,清江无际漫连天。
谁将民瘼笺双阙,四海皇恩一漏泉。

简要说明

这首诗描绘了去年秋雨成灾,今年春天又遭遇旱灾,百姓饥寒交迫的悲惨景象,批判了官府对百姓疾苦的漠视,表达了诗人对民生艰难的深切同情和对统治者的不满。

逐句注释

  • “去岁秋霖若决川,今春不雨旱良田”:
    • 字词:“秋霖”,秋天的连绵大雨;“决川”,河堤决口,河水泛滥。
    • 句意:去年秋天的连绵大雨像河堤决口的河水一样泛滥成灾,今年春天却没有下雨,导致良田干旱。
  • “道边老幼饥将死,云外蛟龙懒自眠”:
    • 字词:“蛟龙”,传说中能兴云作雨的神物,这里象征掌管降雨的神灵。
    • 句意:道路旁边的老人和小孩饿得快要死了,而那在云端之外的蛟龙却懒得降雨,只顾自己睡觉。
  • “赤日有威空射地,清江无际漫连天”:
    • 字词:“赤日”,烈日;“清江”,清澈的江水。
    • 句意:烈日炎炎,威风十足,却只是白白地照射着大地;清澈的江水无边无际,却只能白白地流淌着连接天际,对缓解旱情毫无作用。
  • “谁将民瘼笺双阙,四海皇恩一漏泉”:
    • 字词:“民瘼”,民众的疾苦;“笺”,这里作动词,上书、报告;“双阙”,宫殿门前两边供瞭望的楼,代指朝廷;“漏泉”,从缝隙中漏出的泉水,比喻皇恩微薄。
    • 句意:谁能把民众的疾苦上书报告给朝廷呢?四海之内的皇恩就像从缝隙中漏出的泉水一样微薄。

现代译文

去年秋天的大雨如决堤之水泛滥成灾,
今年春天却滴雨未下,良田一片干旱。
道路旁老人小孩饿得奄奄一息,
云端外蛟龙却懒惰地自顾自安眠。
烈日炎炎威风凛凛却白晒大地,
清江浩浩无边无际却空连蓝天。
谁能把百姓的苦难上报给朝廷啊,
普天下浩荡皇恩不过如漏泉一般。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、自然灾害频繁等,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,当时可能遭遇了严重的自然灾害,先是水灾,后又旱灾,百姓处于水深火热之中。诗人目睹了这一惨状,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如去年的秋雨成灾和今年的春旱形成对比,突出了自然灾害的反复无常;路边饥民的悲惨状况和云端蛟龙的慵懒形成对比,批判了神灵对百姓疾苦的漠视;赤日的有威无用和清江的无际空流形成对比,进一步强调了旱情的严重和人力的无奈。
    • 象征:“蛟龙”象征着掌管降雨的神灵或朝廷官员,将他们的慵懒与百姓的苦难联系起来,含蓄地表达了对朝廷不作为的不满。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。诗人用简洁而有力的语言描绘出百姓的悲惨遭遇和社会的现实问题,如“道边老幼饥将死”直接刻画了饥民的惨状,具有很强的冲击力。
  • 意境营造:通过对旱灾景象的描写,营造出一种凄惨、悲凉的意境。诗中烈日、旱田、饥民等意象组合在一起,展现出一幅民不聊生的画面,使读者深刻感受到百姓的痛苦和社会的危机。同时,诗人对朝廷的质问和对皇恩的讽刺,更增添了诗歌的悲愤之情。

常见问题

《不雨》的作者和朝代是什么?

《不雨》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《不雨》主要写了什么?

这首诗描绘了去年秋雨成灾,今年春天又遭遇旱灾,百姓饥寒交迫的悲惨景象,批判了官府对百姓疾苦的漠视,表达了诗人对民生艰难的深切同情和对统治者的不满。

《不雨》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、自然灾害频繁等,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,当时可能遭遇了严重的自然灾害,先是水灾,后又旱灾,百姓处于水深火热之中。诗人目睹了这一惨状,有感而发创作了此诗。

《不雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了多组对比,如去年的秋雨成灾和今年的春旱形成对比,突出了自然灾害的反复无常;路边饥民的悲惨状况和云端蛟龙的慵懒形成对比,批判了神灵对百姓疾苦的漠视;赤日的有威无用和清江的无际空流形成对比,进一步强调了旱情的严重和人力的无奈。 象征 :“蛟龙”象征着掌管降雨的神灵或朝廷官员,将他们的慵懒与百姓的苦难联系起来,含蓄地表达了对朝廷不作...