秋日寄满子权

· 王令

楼前暮霭暗平林,楼上人愁意思深。
未必薄云能作雨,从来秋日自多阴。
三年客梦迷归路,一夜西风老壮心。
欲作新声寄遗恨,直弦先断泪盈琴。

简要说明

这首诗主要表达了诗人秋日的愁绪与遗恨。通过描绘秋日楼前的暮霭、阴云等景象,抒发了诗人客居他乡、归乡无路的迷茫,以及壮志难酬、年华老去的感慨,最后表达了想要倾诉遗恨却难以实现的痛苦。

逐句注释

  • “楼前暮霭暗平林,楼上人愁意思深”:
    • 字词:“暮霭”,傍晚的云雾;“平林”,平原上的树林。
    • 句意:楼前傍晚的云雾使平原上的树林变得昏暗,楼上的人满怀愁绪,愁思深沉。
  • “未必薄云能作雨,从来秋日自多阴”:
    • 字词:“未必”,不一定;“薄云”,淡淡的云。
    • 句意:不一定淡淡的云就能化作雨,自古以来秋天本来就多阴天。
  • “三年客梦迷归路,一夜西风老壮心”:
    • 字词:“客梦”,客居他乡的梦境;“老”,使……衰老,这里指消磨。
    • 句意:三年来客居他乡,在梦中都迷失了回家的路,一夜的秋风就消磨了我的壮志雄心。
  • “欲作新声寄遗恨,直弦先断泪盈琴”:
    • 字词:“新声”,新的曲调;“直弦”,指琴弦;“盈”,满。
    • 句意:想要创作新的曲调来寄托我的遗恨,可是琴弦却先断了,泪水沾满了琴身。

现代译文

楼前傍晚的云雾笼罩,让平原上的树林一片昏暗,
楼上的我满心哀愁,愁绪深沉难以排遣。
不一定那淡淡的云彩就能化作甘霖,
自古以来秋天总是多有阴霾的天。
三年客居他乡,连梦里都迷失了回家的路,
一夜秋风,就把我壮志雄心都吹得消散。
想要创作新曲来寄托心中的遗恨,
可琴弦先断,泪水早已沾满了琴面。

创作背景

王令一生短暂,虽有远大抱负,但怀才不遇,生活贫困,长期客居他乡。这首《秋日寄满子权》具体创作时间不详,但应是他客居期间的作品。秋日的萧瑟景象触动了他内心的愁绪,又加之长久以来的思乡之情和壮志未酬的苦闷,使他写下此诗寄给友人满子权,以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写楼前暮霭、暗平林的景象,渲染出一种压抑、哀愁的氛围,为下文抒发诗人的愁绪奠定了基础。“未必薄云能作雨,从来秋日自多阴”,表面写秋日阴天的自然现象,实则借景暗示自己的怀才不遇,愿望难以实现。
    • 对比衬托:“三年客梦迷归路”体现出诗人长期客居他乡的迷茫和无奈,而“一夜西风老壮心”则将时间上的短暂(一夜)与心境上的巨大变化(壮志消磨)形成对比,更突出了秋风对诗人心灵的打击,衬托出他壮志难酬的悲愤。
  • 语言特色:语言质朴自然,却情感真挚深沉。如“直弦先断泪盈琴”,用直白的语言描绘出诗人想要倾诉遗恨却无法实现的痛苦,以琴弦断和泪水满琴的具体形象,将抽象的情感具象化,使读者更能感受到诗人内心的伤痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、哀愁的意境。秋日的暮霭、薄云、西风等意象,与诗人的客愁、壮志消磨、遗恨等情感相互交融,让读者仿佛能看到一位在秋日高楼之上满怀愁绪、黯然神伤的诗人形象,深刻体会到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《秋日寄满子权》的作者和朝代是什么?

《秋日寄满子权》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《秋日寄满子权》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人秋日的愁绪与遗恨。通过描绘秋日楼前的暮霭、阴云等景象,抒发了诗人客居他乡、归乡无路的迷茫,以及壮志难酬、年华老去的感慨,最后表达了想要倾诉遗恨却难以实现的痛苦。

《秋日寄满子权》的创作背景是什么?

王令一生短暂,虽有远大抱负,但怀才不遇,生活贫困,长期客居他乡。这首《秋日寄满子权》具体创作时间不详,但应是他客居期间的作品。秋日的萧瑟景象触动了他内心的愁绪,又加之长久以来的思乡之情和壮志未酬的苦闷,使他写下此诗寄给友人满子权,以抒发自己的情感。

《秋日寄满子权》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写楼前暮霭、暗平林的景象,渲染出一种压抑、哀愁的氛围,为下文抒发诗人的愁绪奠定了基础。“未必薄云能作雨,从来秋日自多阴”,表面写秋日阴天的自然现象,实则借景暗示自己的怀才不遇,愿望难以实现。 对比衬托 :“三年客梦迷归路”体现出诗人长期客居他乡的迷茫和无奈,而“一夜西风老壮心”则将时间上的短暂(一夜)与心境上的巨大变...