暑中懒出

· 王令

暑云无雨易飞扬,旱日当天不可望。
浪走俗尘无远到,不如嘉树坐余凉。
巳嫌风少难平暑,更被蝉饥取实肠。
梦到周公才我事,如何陶令说羲皇。

简要说明

这首诗描绘了夏日暑热难耐的景象,表达了诗人不愿在酷热中奔走于世俗之事,更愿在树下乘凉的心境。同时,通过对暑热环境的描写以及用典,展现出诗人对宁静闲适生活的向往和对自身境遇的感慨。

逐句注释

  • “暑云无雨易飞扬,旱日当天不可望”:
    • 字词:“暑云”,夏天的云;“飞扬”,飘荡。“旱日”,烈日;“不可望”,难以仰望,极言太阳的酷热。
    • 句意:夏天的云没有带来雨水,很容易就四处飘荡,烈日高悬在天空,让人难以仰望。
  • “浪走俗尘无远到,不如嘉树坐余凉”:
    • 字词:“浪走”,胡乱奔走;“俗尘”,世俗事务;“嘉树”,美好的树木。
    • 句意:在酷热中胡乱奔走于世俗事务,也到不了远方,还不如坐在美好的树下享受剩余的凉意。
  • “巳嫌风少难平暑,更被蝉饥取实肠”:
    • 字词:“平暑”,消除暑热;“蝉饥”,饥饿的蝉;“取实肠”,蝉鸣声如同要掏空人的肠胃,形容蝉鸣让人烦躁。
    • 句意:已经嫌弃风太少难以消除暑热,更受不了饥饿的蝉鸣让人烦躁。
  • “梦到周公才我事,如何陶令说羲皇”:
    • 字词:“梦到周公”,典出《论语·述而》,孔子曾说“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”,表示对周公之道的向往;“陶令”,指陶渊明;“羲皇”,即伏羲氏,陶渊明有“五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”之语,表达一种闲适自在的生活状态。
    • 句意:能梦到周公才是我所追求的事,陶渊明说自己如同羲皇上人那样闲适自在又怎能与我相比呢。

现代译文

夏日的云没雨却四处飘荡,
烈日高悬天空让人不敢仰望。
在世俗中胡乱奔走难到远方,
不如坐在树下享受片刻清凉。
已嫌风少难以消除这暑热,
更被饥饿蝉鸣搅得心烦意乱。
能梦到周公才是我的追求,
陶渊明的闲适怎能与我相提。

创作背景

王令生活在北宋时期,一生未入仕途,生活贫困但抱负远大。这首诗创作于暑热之时,可能反映了他在酷热的现实环境中,既感受到生活的艰难和世俗的纷扰,又坚守自己的理想和追求,对像陶渊明那样的闲适生活并不满足,而是渴望实现自己心中像周公之道那样的理想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写暑云、旱日、嘉树等夏日景象,抒发了诗人对暑热的厌烦和对宁静清凉的向往。
    • 用典:最后两句运用“梦到周公”和“陶令说羲皇”的典故,含蓄地表达了诗人的理想追求和对自身境遇的思考,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白,如“已嫌风少难平暑,更被蝉饥取实肠”用较为通俗的语言描绘出暑热和蝉鸣带来的烦躁感受,同时又不失诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种酷热、烦躁又带有一丝孤寂的意境,通过夏日景象的描写和诗人内心感受的抒发,让读者感受到诗人在现实生活中的无奈和对理想的执着。

常见问题

《暑中懒出》的作者和朝代是什么?

《暑中懒出》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《暑中懒出》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日暑热难耐的景象,表达了诗人不愿在酷热中奔走于世俗之事,更愿在树下乘凉的心境。同时,通过对暑热环境的描写以及用典,展现出诗人对宁静闲适生活的向往和对自身境遇的感慨。

《暑中懒出》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,一生未入仕途,生活贫困但抱负远大。这首诗创作于暑热之时,可能反映了他在酷热的现实环境中,既感受到生活的艰难和世俗的纷扰,又坚守自己的理想和追求,对像陶渊明那样的闲适生活并不满足,而是渴望实现自己心中像周公之道那样的理想。

《暑中懒出》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写暑云、旱日、嘉树等夏日景象,抒发了诗人对暑热的厌烦和对宁静清凉的向往。 用典 :最后两句运用“梦到周公”和“陶令说羲皇”的典故,含蓄地表达了诗人的理想追求和对自身境遇的思考,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白,如“已嫌风少难平暑,更被蝉饥取实肠”用较为通俗的语言描绘出暑热和蝉鸣带来的烦躁感受,同时又不失诗意。...