这首诗以“何处难忘酒”发端,围绕君王宴乐之年展开,描述了在国家实现一统、决策顺利的情况下,如开元盛世之后、大业年间之前那样的闲暇优游时期,诗人认为此时需饮酒来慰藉贤才,表达了对国家安定繁荣局面的期待以及对贤才的关怀。
何处难忘酒十首 其五
何处难忘酒,君王宴豫年。
群谋安一统,无口议将然。
闲暇开元后,优游大业前。
此时无一盏,何以慰遗贤。
群谋安一统,无口议将然。
闲暇开元后,优游大业前。
此时无一盏,何以慰遗贤。
简要说明
逐句注释
- “何处难忘酒,君王宴豫年”:
- 字词:“宴豫”,指安乐、逸乐。
- 句意:什么时候最让人想喝酒呢?是君王处于安乐逸乐的年份。
- “群谋安一统,无口议将然”:
- 字词:“群谋”,众人谋划;“将然”,指将要发生的事。
- 句意:众人共同谋划使得国家实现统一,没有人对将要发生的事情有异议。
- “闲暇开元后,优游大业前”:
- 字词:“开元”,唐玄宗年号,开元年间是唐朝盛世;“大业”,隋炀帝年号。这里用开元和大业代指繁荣安定的时期。
- 句意:如同开元盛世之后那样的闲暇时光,大业年间之前那样的优游岁月。
- “此时无一盏,何以慰遗贤”:
- 字词:“遗贤”,指未被任用的贤才。
- 句意:在这样的时刻,如果没有一杯酒,拿什么来慰藉那些未被任用的贤才呢。
现代译文
什么时候最让人想喝酒呀?
是君王安乐逸乐的那些年份。
众人谋划让国家实现了统一,
没人对未来之事有不同意见。
就像开元盛世后的闲暇时光,
大业年间前的优游美好岁月。
此时若没有一杯美酒相伴,
拿什么来慰藉那些贤才呢。
创作背景
王令生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,内部政治上积贫积弱,外部有辽和西夏等政权的威胁。王令虽怀才不遇,但心系国家命运。这首诗创作的具体时间难以确定,但他通过描绘理想中如开元盛世般的国家繁荣安定的景象,表达了对当时国家状况的不满以及对贤才能够得到重用、国家走向兴盛的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:以“何处难忘酒”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对难忘酒情境的描述,使诗歌富有层次感和节奏感。
- 借古喻今:用“开元”“大业”等历史上相对繁荣的时期来比喻自己理想中的国家状态,借古事来表达自己对现实的思考和对国家未来的期望,委婉地批判了当时的社会现状。
- 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但表意清晰有力。如“群谋安一统,无口议将然”,简洁地描绘出国家统一、决策顺利的理想画面,使读者能够直接感受到诗人所表达的情感。
- 意境营造:通过对君王宴乐、国家统一、社会闲暇优游等场景的描述,营造出一种繁荣、和谐的理想意境。然而,结合诗人所处的时代背景,这种意境又带有一种对现实的无奈和对理想的憧憬,使诗歌在看似平和的描述中蕴含着深沉的情感。
常见问题
《何处难忘酒十首 其五》的作者和朝代是什么?
《何处难忘酒十首 其五》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《何处难忘酒十首 其五》主要写了什么?
这首诗以“何处难忘酒”发端,围绕君王宴乐之年展开,描述了在国家实现一统、决策顺利的情况下,如开元盛世之后、大业年间之前那样的闲暇优游时期,诗人认为此时需饮酒来慰藉贤才,表达了对国家安定繁荣局面的期待以及对贤才的关怀。
《何处难忘酒十首 其五》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,内部政治上积贫积弱,外部有辽和西夏等政权的威胁。王令虽怀才不遇,但心系国家命运。这首诗创作的具体时间难以确定,但他通过描绘理想中如开元盛世般的国家繁荣安定的景象,表达了对当时国家状况的不满以及对贤才能够得到重用、国家走向兴盛的期盼。
《何处难忘酒十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :以“何处难忘酒”设问,引发读者的好奇心,自然地引出下文对难忘酒情境的描述,使诗歌富有层次感和节奏感。 借古喻今 :用“开元”“大业”等历史上相对繁荣的时期来比喻自己理想中的国家状态,借古事来表达自己对现实的思考和对国家未来的期望,委婉地批判了当时的社会现状。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,但表意清晰有力。如“群谋安一统,...