何处难忘酒十首 其四

· 王令

何处难忘酒,王朝四海中。
鱼鸢上下乐,羌狄朔南通。
万玉丛丹陛,千簪合辟廱。
此时无一盏,何以乐成功。

简要说明

这首诗围绕“何处难忘酒”展开,描绘了王朝四海之内一派祥和、繁荣的景象,包括万物自在、民族和睦、朝廷人才济济等,表达了诗人对这样理想盛世的向往,以及认为在此时应该饮酒庆祝成功的情感。

逐句注释

  • “何处难忘酒,王朝四海中”:
    • 字词:“王朝”,指朝廷、国家;“四海中”,指全国范围内。
    • 句意:什么时候最想喝酒呢,是在国家处于太平盛世的时候。
  • “鱼鸢上下乐,羌狄朔南通”:
    • 字词:“鱼鸢”,鱼和鹰,出自《诗经·大雅·旱麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,象征万物各得其所;“羌狄”,古代对西部和北部少数民族的称呼;“朔南”,北方和南方。
    • 句意:鱼在水中游,鹰在天上飞,都自由自在地享受着快乐,西部和北部的少数民族与中原王朝南北相通,和平共处。
  • “万玉丛丹陛,千簪合辟廱”:
    • 字词:“万玉”,指众多的官员,古代官员上朝时手持玉笏,所以用“万玉”代指;“丹陛”,宫殿前的红色台阶,代指朝廷;“千簪”,同样指众多官员,簪是古代官员束发的头饰;“辟廱”,古代的大学。
    • 句意:众多的官员簇拥在朝廷的宫殿前,在大学中聚集着大量的人才。
  • “此时无一盏,何以乐成功”:
    • 字词:“一盏”,指一杯酒。
    • 句意:在这样的时刻,如果没有一杯酒,怎么能庆祝这盛世的成功呢。

现代译文

什么时候最想喝酒呀,
是在国家太平的四海之内。
鱼儿水中游鹰在天上飞,
都自在快乐无比。
西部北部民族南北相通,
一片和平景象。
众多官员簇拥在朝廷前,
大学之中人才济济一堂。
这样的时刻若没有杯酒,
怎能庆祝这盛世的荣光。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,内部政治上有官僚机构臃肿等问题,外部有辽和西夏等少数民族政权的威胁。王令虽一生未入仕途,但关心国家命运,这首诗是他对理想中盛世的一种憧憬和向往,创作时间应在其关心国家局势、心怀政治抱负的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“鱼鸢上下乐”化用《诗经》典故,形象地描绘出万物各得其所、和谐自在的景象,增添了诗歌的文化内涵。
    • 想象与憧憬:整首诗描绘的盛世景象并非当时的现实,而是诗人的想象,通过这种想象表达对国家太平、民族和睦、人才汇聚的渴望。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的语言勾勒出理想中的盛世画面,通俗易懂却又有感染力。
  • 意境营造:诗中构建了一个祥和、繁荣、和谐的盛世意境,从自然万物到民族关系,再到朝廷和人才培养,全方位地展现出诗人心中的理想世界,最后以饮酒庆祝成功作结,强化了这种对盛世的向往和喜悦之情。

常见问题

《何处难忘酒十首 其四》的作者和朝代是什么?

《何处难忘酒十首 其四》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《何处难忘酒十首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕“何处难忘酒”展开,描绘了王朝四海之内一派祥和、繁荣的景象,包括万物自在、民族和睦、朝廷人才济济等,表达了诗人对这样理想盛世的向往,以及认为在此时应该饮酒庆祝成功的情感。

《何处难忘酒十首 其四》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时北宋面临着内忧外患的局面,内部政治上有官僚机构臃肿等问题,外部有辽和西夏等少数民族政权的威胁。王令虽一生未入仕途,但关心国家命运,这首诗是他对理想中盛世的一种憧憬和向往,创作时间应在其关心国家局势、心怀政治抱负的时期。

《何处难忘酒十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“鱼鸢上下乐”化用《诗经》典故,形象地描绘出万物各得其所、和谐自在的景象,增添了诗歌的文化内涵。 想象与憧憬 :整首诗描绘的盛世景象并非当时的现实,而是诗人的想象,通过这种想象表达对国家太平、民族和睦、人才汇聚的渴望。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的语言勾勒出理想中的盛世画面,通俗易懂却又有感染力。 意境营造 :诗中构建了一个祥和、...