和束熙之雨后

· 王令

猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾。
如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣。
何处断虹残冷落,有时斜照𫏐分明。
当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平。

简要说明

这首诗围绕雨后景象展开,诗人借景抒情,表达了对百姓渴望雨水却未得满足的同情,同时批判了官场只闻“官蛙”之声的不作为现象,最后以雨过天晴作结,增添了复杂的情感氛围。

逐句注释

  • “猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾”:
    • 字词:“猎猎”,形容风声;“腥”,指风雨中带来的泥土等气息;“翻碧海”“踏天倾”,运用夸张想象,描绘风雨之势如有人将碧海翻转、把天踏翻让雨水倾盆而下。
    • 句意:狂风呼啸,吹来了带着腥味的雨气,仿佛有谁把碧海翻转,将天踏翻让雨水倾泻下来。
  • “如何农畯三时望,只得官蛙一处鸣”:
    • 字词:“农畯(jùn)”,指农民;“三时望”,农民在春、夏、秋三季都盼望雨水;“官蛙”,本指官府池塘里的青蛙,这里暗指官场之人。
    • 句意:为什么农民在三个季节里盼望的雨水,只换来官场中像青蛙鸣叫般的无用之声。
  • “何处断虹残冷落,有时斜照𫏐分明”:
    • 字词:“断虹”,残缺的彩虹;“残冷落”,形容彩虹残败冷落的样子;“𫏐”,同“暂”。
    • 句意:不知何处有残缺的彩虹残败冷落,有时斜阳短暂地照耀显得格外分明。
  • “当车收辙云藏迹,依旧晴空万里平”:
    • 字词:“当车收辙”,指雨后车辙被收起来(表示雨停了车又能正常行驶);“云藏迹”,云消失了踪迹。
    • 句意:雨停后车辙可以收起,云也没了踪迹,依旧是万里晴空一片平静。

现代译文

狂风呼呼作响,吹来了带着腥味的雨气,
仿佛有神奇的力量将碧海翻转、踏翻天空让雨水倾盆。
可农民们春、夏、秋三季盼望的雨水,
却只换来了官场如青蛙鸣叫般的无用回应。
不知哪里有残缺的彩虹显得残败冷落,
偶尔斜阳短暂照耀,景色显得格外分明。
雨停后车辙可以收起,云也隐匿了踪迹,
依旧是万里晴空,一片平静安宁。

创作背景

王令生活在北宋,当时社会存在诸多问题,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时可能遭遇了干旱,农民急切盼望雨水来滋润庄稼,而官场却没有切实采取措施解决百姓的困难,王令通过此诗表达对农民的同情和对官场不作为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:开篇“谁翻碧海踏天倾”运用夸张想象的手法,生动形象地描绘出风雨来势的猛烈,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 对比:“农畯三时望”与“官蛙一处鸣”形成鲜明对比,将农民对雨水的殷切盼望和官场的不作为进行对照,深刻地揭示了社会现实的不合理,凸显了诗人对百姓的同情和对官场的不满。
    • 借景抒情:诗中对断虹、斜照、晴空等雨后景象的描写,不仅仅是对自然景色的描绘,更融入了诗人复杂的情感。如雨后晴空万里平,既有一种雨过天晴的平静,又透露出对农民渴望未得满足的无奈和失落。
  • 语言特色:语言豪放大气,如“猎猎风吹雨气腥,谁翻碧海踏天倾”等诗句,用词大胆,气势磅礴。同时又有细腻之处,像“何处断虹残冷落”,通过“残冷落”等词将彩虹的状态细腻地描绘出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种壮阔又略带悲凉的意境。狂风暴雨的描写展现出大自然的雄浑力量,而农民盼望无果、官场不作为的现实又为诗歌增添了悲凉的色彩,最后雨过天晴的景象在平静中又蕴含着一种无奈和对现实的思索。

常见问题

《和束熙之雨后》的作者和朝代是什么?

《和束熙之雨后》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《和束熙之雨后》主要写了什么?

这首诗围绕雨后景象展开,诗人借景抒情,表达了对百姓渴望雨水却未得满足的同情,同时批判了官场只闻“官蛙”之声的不作为现象,最后以雨过天晴作结,增添了复杂的情感氛围。

《和束熙之雨后》的创作背景是什么?

王令生活在北宋,当时社会存在诸多问题,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时可能遭遇了干旱,农民急切盼望雨水来滋润庄稼,而官场却没有切实采取措施解决百姓的困难,王令通过此诗表达对农民的同情和对官场不作为的批判。

《和束熙之雨后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :开篇“谁翻碧海踏天倾”运用夸张想象的手法,生动形象地描绘出风雨来势的猛烈,给人以强烈的视觉冲击,增强了诗歌的艺术感染力。 对比 :“农畯三时望”与“官蛙一处鸣”形成鲜明对比,将农民对雨水的殷切盼望和官场的不作为进行对照,深刻地揭示了社会现实的不合理,凸显了诗人对百姓的同情和对官场的不满。 借景抒情 :诗中对断虹、斜照、晴空等雨后景象...