读孟子

· 王令

去梁无故又辞齐,弟子纷纷益不知。
天下未平虽我事,己身已枉更何为。
后来谁是闻风者,当世何尝不召师。
士要自髙无顾世,遗编今亦有人疑。

简要说明

这首诗围绕孟子的生平经历展开,表达了对孟子坚持自我、不迎合世俗的赞赏,同时感慨后世鲜有人能继承孟子遗风,也流露出对当时世人怀疑经典的忧虑,体现出诗人自身的价值取向和对士人的期望。

逐句注释

  • “去梁无故又辞齐,弟子纷纷益不知”:
    • 字词:“去梁”“辞齐”,指孟子离开魏国(梁)和齐国;“无故”,没有特别的原因;“纷纷”,众多、杂乱的样子;“益”,更加。
    • 句意:孟子无缘无故地离开了魏国,之后又辞别了齐国,他的弟子们越发不理解他的行为。
  • “天下未平虽我事,己身已枉更何为”:
    • 字词:“天下未平”,指社会没有实现太平;“枉”,弯曲,这里引申为违背自己的原则。
    • 句意:使天下太平虽然是我的责任,但如果自己已经违背了原则,那还能做什么呢。
  • “后来谁是闻风者,当世何尝不召师”:
    • 字词:“闻风者”,指听闻孟子风范并受其影响的人;“召师”,邀请老师,这里指当世君主也会邀请孟子这样的贤才。
    • 句意:后世有谁能听闻孟子的风范并继承他的精神呢?其实当时的君主也曾经邀请过孟子。
  • “士要自高无顾世,遗编今亦有人疑”:
    • 字词:“自高”,自我高尚,坚守高尚的品格;“遗编”,指孟子留下来的著作。
    • 句意:士人应该坚守自己高尚的品格,不要顾虑世俗的看法,可如今就连孟子留下来的著作也有人怀疑。

现代译文

孟子离开了魏国,又辞别了齐国,
他的弟子们越发不明白他的心意。
让天下太平虽然是我辈的责任,
但若是自己已违背原则又有何意义。
后世有谁能听闻孟子的风范呢,
当时的君主也并非没有邀请过他。
士人应当坚守高尚而不顾世俗,
可如今孟子的著作也有人怀疑。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上积贫积弱,思想领域也较为复杂。孟子作为儒家的重要代表人物,其思想主张在当时具有一定的影响力。王令通过阅读孟子的事迹和著作,有感而发创作此诗。他以孟子为榜样,借对孟子的评价来表达自己对士人的期望和对当时社会风气的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用孟子的典故,如“去梁”“辞齐”等,通过这些典故展现孟子的生平经历和他的思想境界,使诗歌更具历史底蕴和文化内涵。
    • 设问:“后来谁是闻风者”这一设问,引发读者思考,强调后世继承孟子精神之人的稀少,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对孟子的理解和赞赏,以及对现实的感慨,没有过多的修饰,但却能直击人心。
  • 主题表达:诗歌围绕孟子展开,通过对孟子事迹的叙述和对其思想的阐释,表达了诗人对士人坚守高尚品格、不随波逐流的期望。同时,对当时有人怀疑孟子著作的现象表示忧虑,体现了诗人对传统文化传承的关注。

常见问题

《读孟子》的作者和朝代是什么?

《读孟子》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《读孟子》主要写了什么?

这首诗围绕孟子的生平经历展开,表达了对孟子坚持自我、不迎合世俗的赞赏,同时感慨后世鲜有人能继承孟子遗风,也流露出对当时世人怀疑经典的忧虑,体现出诗人自身的价值取向和对士人的期望。

《读孟子》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,政治上积贫积弱,思想领域也较为复杂。孟子作为儒家的重要代表人物,其思想主张在当时具有一定的影响力。王令通过阅读孟子的事迹和著作,有感而发创作此诗。他以孟子为榜样,借对孟子的评价来表达自己对士人的期望和对当时社会风气的思考。

《读孟子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用孟子的典故,如“去梁”“辞齐”等,通过这些典故展现孟子的生平经历和他的思想境界,使诗歌更具历史底蕴和文化内涵。 设问 :“后来谁是闻风者”这一设问,引发读者思考,强调后世继承孟子精神之人的稀少,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己对孟子的理解和赞赏,以及对现实的感慨,没有...