赠王平甫

· 王令

当世所交识者稀,十年闻子幸见之。
平生所负自信重,他日可期人莫知。
谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔。
丈夫出处诚何较,却痛苍生为泪垂。

简要说明

这首诗是王令赠给王平甫的作品,表达了对王平甫的赞赏与相见恨晚之情。诗中强调了王平甫的才能和抱负,对当时世人只注重古代贤才而忽视现实人才的现象表示不满,同时流露出诗人对苍生的关怀和壮志难酬的感慨。

逐句注释

  • “当世所交识者稀,十年闻子幸见之”:
    • 字词:“当世”,当今时代;“识”,结识。
    • 句意:在当今这个时代,我所结识交往的人很少,听闻你已有十年,今日有幸见到了你。
  • “平生所负自信重,他日可期人莫知”:
    • 字词:“所负”,所抱负、所承担的;“可期”,值得期待。
    • 句意:你平生所怀抱的志向,自己极为看重,将来必有所成,但别人却未必知晓。
  • “谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔”:
    • 字词:“草茅”,指在野之人;“钓筑”,“钓”指姜子牙曾垂钓于渭水之滨,后遇周文王而被重用;“筑”指傅说曾筑墙于傅岩,后被商王武丁任用;“简策”,指书籍;“皋夔”,皋陶和夔,是舜帝时的贤臣。
    • 句意:如今有谁肯去关注那些身处草野之中像姜子牙、傅说一样有才能的人呢?世人只知道在书本中诵读皋陶、夔这样古代贤臣的事迹。
  • “丈夫出处诚何较,却痛苍生为泪垂”:
    • 字词:“出处”,出仕和隐居;“诚”,实在;“何较”,何必计较。
    • 句意:大丈夫出仕或隐居实在不必计较,但令人痛心的是天下苍生的命运,不禁为之落泪。

现代译文

在当今世上我结识的人稀少,
听闻你大名十年今日才见到。
你平生的抱负自己格外看重,
未来成就可期旁人却不知道。
有谁愿关注草野的贤才俊杰,
世人只在书中诵读古代贤豪。
大丈夫出仕隐居何必去计较,
只为天下苍生苦难痛心泪抛。

创作背景

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如积贫积弱、政治改革的需求等。王令是一位有才华且有抱负的诗人,但一生不得志。这首诗赠给王平甫,具体创作时间不详,但大致是在他郁郁不得志的阶段。他可能看到王平甫也有类似的才华和抱负,因此借诗表达对人才不被重视的感慨以及对苍生的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“钓筑”“皋夔”等典故,以姜子牙、傅说、皋陶、夔等古代贤才的事迹,对比现实中像王平甫这样有才能的人不被重视的情况,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。
    • 对比:“谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔”将世人对现实人才的忽视和对古代贤才的尊崇进行对比,突出了诗人对这种现象的不满和批判。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,以直白的表述传达出内心的感慨和忧虑。如“却痛苍生为泪垂”直接抒发了诗人对苍生的悲悯之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。通过对现实人才境遇的描写和对苍生命运的关怀,让读者感受到诗人内心的无奈和悲愤,以及他心系天下的情怀。

常见问题

《赠王平甫》的作者和朝代是什么?

《赠王平甫》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《赠王平甫》主要写了什么?

这首诗是王令赠给王平甫的作品,表达了对王平甫的赞赏与相见恨晚之情。诗中强调了王平甫的才能和抱负,对当时世人只注重古代贤才而忽视现实人才的现象表示不满,同时流露出诗人对苍生的关怀和壮志难酬的感慨。

《赠王平甫》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如积贫积弱、政治改革的需求等。王令是一位有才华且有抱负的诗人,但一生不得志。这首诗赠给王平甫,具体创作时间不详,但大致是在他郁郁不得志的阶段。他可能看到王平甫也有类似的才华和抱负,因此借诗表达对人才不被重视的感慨以及对苍生的忧虑。

《赠王平甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“钓筑”“皋夔”等典故,以姜子牙、傅说、皋陶、夔等古代贤才的事迹,对比现实中像王平甫这样有才能的人不被重视的情况,增强了诗歌的历史厚重感和表现力。 对比 :“谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔”将世人对现实人才的忽视和对古代贤才的尊崇进行对比,突出了诗人对这种现象的不满和批判。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,以直白的表述传达出内...