此诗以诗人初出东城所见农耕之景开篇,感慨岁月匆匆流逝。虽有一草枯萎,但万物依旧繁荣,表达了诗人积极向上、不被微小困境所扰的豁达心境,劝人不应在万物繁荣时叹息悲观。
东城
昔予出东城,初见垄上耕。
忽忽自北至,岁月令人惊。
虽云一草死,万物尚华荣。
谁能当此时,叹息微阴生。
忽忽自北至,岁月令人惊。
虽云一草死,万物尚华荣。
谁能当此时,叹息微阴生。
简要说明
逐句注释
- “昔予出东城,初见垄上耕”:
- 字词:“昔”,过去;“予”,我;“垄”,田埂,这里指农田。
- 句意:过去我走出东城,初次见到农田里有人耕种。
- “忽忽自北至,岁月令人惊”:
- 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“自北至”,这里时间流逝的方向,可理解为从过去到现在。
- 句意:时间匆匆从过去来到现在,岁月的流逝真让人惊讶。
- “虽云一草死,万物尚华荣”:
- 字词:“云”,说;“华荣”,繁荣、茂盛。
- 句意:虽然说有一棵草枯萎死去了,但其他万物依旧繁荣茂盛。
- “谁能当此时,叹息微阴生”:
- 字词:“微阴”,微弱的阴影,可引申为微小的不如意。
- 句意:谁能在万物繁荣的时候,因为一点微小的不如意而叹息呢。
现代译文
过去我走出东城,
初次见到农田里有人在耕种。
时间匆匆从过去来到现在,
岁月的流逝真让人感到吃惊。
虽然说有一棵草枯萎死去,
但其他万物依旧繁荣茂盛。
谁能在这万物繁荣的时刻,
因为一点微小的不顺而叹息呢。
创作背景
王令生活在北宋时期,他一生不得志,虽有才华却未能实现政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人面对生活中的一些不如意,依然保持着积极乐观的态度。他可能是在看到自然万物的生机与活力后,有感而发写下此诗,以表达自己不被眼前小挫折所打倒的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“虽云一草死,万物尚华荣”运用了对比的手法,将一棵草的死亡与万物的繁荣形成鲜明对比,突出了整体的生机与活力,也暗示了不应因局部的不如意而否定全局。
- 设问:“谁能当此时,叹息微阴生”以设问的形式结尾,引发读者思考,强调了在美好环境中不应消极叹息的观点,增强了诗歌的感染力和说服力。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“忽忽”“令人惊”等表述,简洁地传达出岁月流逝的感慨。
- 意境营造:诗的前四句营造出一种时光流转、物是人非的氛围,让读者感受到岁月的沧桑。后四句则展现出万物繁荣的景象,形成了一种积极向上的意境,传达出诗人豁达乐观的人生态度。
常见问题
《东城》的作者和朝代是什么?
《东城》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《东城》主要写了什么?
此诗以诗人初出东城所见农耕之景开篇,感慨岁月匆匆流逝。虽有一草枯萎,但万物依旧繁荣,表达了诗人积极向上、不被微小困境所扰的豁达心境,劝人不应在万物繁荣时叹息悲观。
《东城》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,他一生不得志,虽有才华却未能实现政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人面对生活中的一些不如意,依然保持着积极乐观的态度。他可能是在看到自然万物的生机与活力后,有感而发写下此诗,以表达自己不被眼前小挫折所打倒的心境。
《东城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“虽云一草死,万物尚华荣”运用了对比的手法,将一棵草的死亡与万物的繁荣形成鲜明对比,突出了整体的生机与活力,也暗示了不应因局部的不如意而否定全局。 设问 :“谁能当此时,叹息微阴生”以设问的形式结尾,引发读者思考,强调了在美好环境中不应消极叹息的观点,增强了诗歌的感染力和说服力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,...