这首诗描绘了春日山中百花盛开、江山壮丽的美景,表达了诗人对眼前美景的陶醉,同时流露出想要一醉千年、抛弃世间万事的超脱与避世之情。
望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼
春山晒日开百花,红紫乱眼生交加。
青天晴髙褰翠幄,绣被堆叠帝所家。
平江千里铺一席,扁舟脱若弃履舄。
安得一醉眠千年,世间万事都弃捐。
青天晴髙褰翠幄,绣被堆叠帝所家。
平江千里铺一席,扁舟脱若弃履舄。
安得一醉眠千年,世间万事都弃捐。
简要说明
逐句注释
- “春山晒日开百花,红紫乱眼生交加”:
- 字词:“晒日”,晒太阳;“交加”,交错混杂。
- 句意:春天的山峦在阳光照耀下,各种花朵竞相开放,红的紫的让人眼花缭乱,色彩交错混杂。
- “青天晴髙褰翠幄,绣被堆叠帝所家”:
- 字词:“褰”,撩起、拉开;“翠幄”,绿色的帐幕,这里形容山林;“帝所家”,天帝的居所。
- 句意:晴朗的天空高高在上,仿佛撩起了绿色的帐幕,那繁花似锦的山林就像天帝居所堆叠着的绣被。
- “平江千里铺一席,扁舟脱若弃履舄”:
- 字词:“平江”,平静的江水;“履舄”,鞋子。
- 句意:千里的平静江水如同铺展开的一张席子,江中的扁舟就像被人丢弃的鞋子一样渺小。
- “安得一醉眠千年,世间万事都弃捐”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“弃捐”,抛弃。
- 句意:怎么能够一醉睡上千年,把世间的所有事情都抛弃掉呢。
现代译文
春日的山峦在阳光下百花盛开,
红紫的色彩让人眼花缭乱、交错纷繁。
晴朗的天空高高在上,撩起绿色帐幕,
山林似天帝居所堆叠着的绣被一般。
千里的平静江水如铺展的席子,
江中的扁舟像被丢弃的鞋子般渺小。
怎样才能一醉睡上千年啊,
把世间的所有事情都抛到一边。
创作背景
王令生活在北宋时期,他一生坎坷,虽有才华却怀才不遇。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中情感可以推测,可能是他在游览江山、看到美好景色时,感慨于自己在世间的遭遇,从而借景抒情,表达出想要摆脱世间纷扰的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“平江千里铺一席”将千里的江水夸张地比作一张席子,突出了江水的广阔与平静;“安得一醉眠千年”则以夸张的想象表达了诗人想要彻底摆脱世间万事的强烈愿望。
- 比喻:把山林比作“翠幄”和“绣被”,形象地描绘出山林的茂密和繁花似锦;将扁舟比作“弃履舄”,强调了扁舟在广阔江面上的渺小。
- 语言特色:语言豪放大气,富有想象力。如“春山晒日开百花,红紫乱眼生交加”,用简洁而生动的语言描绘出春天山花烂漫的景象;“青天晴髙褰翠幄,绣被堆叠帝所家”则充满奇幻色彩,展现出诗人独特的语言表现力。
- 意境营造:诗中先描绘了春山、百花、青天、绿水等壮丽的自然景色,营造出一种开阔、绚烂的意境。而后笔锋一转,发出“安得一醉眠千年,世间万事都弃捐”的感慨,将自然之美与诗人内心的超脱之情相结合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在美景面前对尘世的厌倦和想要逃避的心境。
常见问题
《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼》的作者和朝代是什么?
《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼》主要写了什么?
这首诗描绘了春日山中百花盛开、江山壮丽的美景,表达了诗人对眼前美景的陶醉,同时流露出想要一醉千年、抛弃世间万事的超脱与避世之情。
《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,他一生坎坷,虽有才华却怀才不遇。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中情感可以推测,可能是他在游览江山、看到美好景色时,感慨于自己在世间的遭遇,从而借景抒情,表达出想要摆脱世间纷扰的愿望。
《望招隐山花回游江山思崔伯易因寄朱元弼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“平江千里铺一席”将千里的江水夸张地比作一张席子,突出了江水的广阔与平静;“安得一醉眠千年”则以夸张的想象表达了诗人想要彻底摆脱世间万事的强烈愿望。 比喻 :把山林比作“翠幄”和“绣被”,形象地描绘出山林的茂密和繁花似锦;将扁舟比作“弃履舄”,强调了扁舟在广阔江面上的渺小。 语言特色 :语言豪放大气,富有想象力。如“春山晒日开百花,红紫...