霜风

· 王令

霜风裂寒窗,余响到我床。
闻鼠有啮声,不省何物伤。
儿呼须我起,顾无灯烛光。
伏枕置所念,去梦通扶桑。

简要说明

这首诗描绘了霜风夜至的情景,展现了诗人在寒夜中的生活片段。通过描写霜风、老鼠、孩子等元素,体现出生活环境的艰苦,最后诗人选择放下杂念进入梦乡,表达出一种在困境中暂时寻求解脱的心境。

逐句注释

  • “霜风裂寒窗,余响到我床”:
    • 字词:“裂”,这里形容霜风猛烈,仿佛要把窗户吹裂;“余响”,指霜风吹过窗户后留下的声响。
    • 句意:寒冷的霜风猛烈地吹刮,似乎要把窗户吹裂,那风声余音传到了我的床上。
  • “闻鼠有啮声,不省何物伤”:
    • 字词:“啮”,咬;“省”,明白、知道。
    • 句意:听到老鼠咬东西的声音,却不知道是什么东西被咬坏了。
  • “儿呼须我起,顾无灯烛光”:
    • 字词:“须”,需要;“顾”,回头看,这里表示环顾。
    • 句意:孩子呼喊我起床,可环顾四周却没有灯烛的光亮。
  • “伏枕置所念,去梦通扶桑”:
    • 字词:“伏枕”,趴在枕头上;“置”,放下;“扶桑”,传说中日出的地方,这里代表美好的境界。
    • 句意:我趴在枕头上放下心中的杂念,进入梦乡前往那美好的扶桑之地。

现代译文

寒冷的霜风猛烈地吹刮,仿佛要把窗户吹裂,
那风声余音一直传到了我的床上。
听到老鼠咬东西的声音,却不知是什么被咬坏。
孩子呼喊我起床,可四周却没有灯烛的光亮。
我趴在枕头上放下心中的念头,
进入梦乡前往那日出的扶桑之境。

创作背景

王令生活在北宋时期,一生贫困潦倒,未得功名。这首诗可能创作于他生活较为艰难的时期。诗中所描绘的寒夜生活场景,反映出他在现实生活中面临的困境和无奈,体现了他生活的窘迫和心境的压抑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:诗中通过描写霜风的声响、老鼠的啮声和孩子的呼喊声,衬托出寒夜的寂静,更突出了诗人所处环境的冷清和孤寂。
    • 虚实结合:前六句描写现实中霜风夜至、老鼠活动、孩子呼喊等场景,是实写;最后一句“去梦通扶桑”则是虚写,诗人进入梦乡前往扶桑,将现实的困苦与梦中的美好形成鲜明对比,更深刻地表达出他对摆脱困境的渴望。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出寒夜的生活画面,如“霜风裂寒窗”“闻鼠有啮声”等,生动形象地展现了生活的真实场景,使读者能够真切地感受到诗人所处的环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、困苦的意境。霜风、寒夜、老鼠、黑暗等元素共同构成了一个艰难的现实场景,而“去梦通扶桑”则为这压抑的意境增添了一抹虚幻的希望,使诗歌的情感更加复杂深沉。

常见问题

《霜风》的作者和朝代是什么?

《霜风》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《霜风》主要写了什么?

这首诗描绘了霜风夜至的情景,展现了诗人在寒夜中的生活片段。通过描写霜风、老鼠、孩子等元素,体现出生活环境的艰苦,最后诗人选择放下杂念进入梦乡,表达出一种在困境中暂时寻求解脱的心境。

《霜风》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,一生贫困潦倒,未得功名。这首诗可能创作于他生活较为艰难的时期。诗中所描绘的寒夜生活场景,反映出他在现实生活中面临的困境和无奈,体现了他生活的窘迫和心境的压抑。

《霜风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :诗中通过描写霜风的声响、老鼠的啮声和孩子的呼喊声,衬托出寒夜的寂静,更突出了诗人所处环境的冷清和孤寂。 虚实结合 :前六句描写现实中霜风夜至、老鼠活动、孩子呼喊等场景,是实写;最后一句“去梦通扶桑”则是虚写,诗人进入梦乡前往扶桑,将现实的困苦与梦中的美好形成鲜明对比,更深刻地表达出他对摆脱困境的渴望。 语言特色 :语言质朴自然,用简...