这首诗以江上平静的水面为背景,诗人先因水中与自己相似的倒影似能同笑而感到欣喜,后笔锋一转,对无端带来却无法交流的“客子”表示无奈,抒发了诗人内心无人理解的孤独与感慨。
江上四首 其四
江头风平可照水,衣冠面目略相似。
与我同笑固相喜。
何用妄携客子来,不可与语祗相视。
与我同笑固相喜。
何用妄携客子来,不可与语祗相视。
简要说明
逐句注释
- “江头风平可照水,衣冠面目略相似”:
- 字词:“江头”,江边;“照水”,以水为镜映照。
- 句意:江边风平浪静,水面如镜,可以映照出自己的样子,水中倒影的衣冠和面目与自己大致相似。
- “与我同笑固相喜”:
- 字词:“固”,本来,自然。
- 句意:倒影仿佛能和我一同欢笑,这自然让我感到欣喜。
- “何用妄携客子来,不可与语祗相视”:
- 字词:“妄”,无端,随意;“客子”,指客人;“祗”,只。
- 句意:为什么要无端地带客人来呢,和他无法交流,只能彼此对视着。
现代译文
江边风平浪静,水面如镜能映照出我,
水中倒影的衣冠和面目和我大略相似。
它好像能和我一同欢笑,这让我满心欢喜。
为何无端地带客人前来,
和他无法交流,只能彼此默默对视。
创作背景
王令生活在北宋时期,他一生短暂却才高志远,然而仕途不顺,生活困窘。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历来看,很可能是他在孤独寂寞、渴望理解却无人能懂的心境下所作。江边独自徘徊,看到水中倒影仿佛有知音之感,而客人的到来却打破了这种微妙的情感,更凸显出他内心的孤独。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将水中倒影能与自己“同笑”的欣喜,和与“客子”“不可与语祗相视”的无奈形成鲜明对比,突出了诗人内心对真正理解与交流的渴望。
- 象征:水中与自己相似的倒影象征着诗人内心的自我认同与孤独中的自我慰藉,而“客子”则象征着那些无法走进他内心世界的人。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达出深刻的情感。如“与我同笑固相喜”“不可与语祗相视”等语句,直白地传达出诗人的情绪变化。
- 意境营造:诗中营造出一种孤独、寂寞的意境。江边风平浪静的景象本就给人一种宁静却又略显冷清的感觉,诗人先是沉醉于与倒影的“同笑”之喜,后又陷入与客子相对无言的尴尬,进一步强化了这种孤独寂寞的氛围,使读者能深切感受到诗人内心的苦闷与无奈。
常见问题
《江上四首 其四》的作者和朝代是什么?
《江上四首 其四》的作者是王令,页面按宋作品展示。
《江上四首 其四》主要写了什么?
这首诗以江上平静的水面为背景,诗人先因水中与自己相似的倒影似能同笑而感到欣喜,后笔锋一转,对无端带来却无法交流的“客子”表示无奈,抒发了诗人内心无人理解的孤独与感慨。
《江上四首 其四》的创作背景是什么?
王令生活在北宋时期,他一生短暂却才高志远,然而仕途不顺,生活困窘。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历来看,很可能是他在孤独寂寞、渴望理解却无人能懂的心境下所作。江边独自徘徊,看到水中倒影仿佛有知音之感,而客人的到来却打破了这种微妙的情感,更凸显出他内心的孤独。
《江上四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将水中倒影能与自己“同笑”的欣喜,和与“客子”“不可与语祗相视”的无奈形成鲜明对比,突出了诗人内心对真正理解与交流的渴望。 象征 :水中与自己相似的倒影象征着诗人内心的自我认同与孤独中的自我慰藉,而“客子”则象征着那些无法走进他内心世界的人。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的文字表达出深刻的情感。如“与我同笑固相喜”“不可与...