观鱼

· 王令

江渚日夜归,江痕下汀矶。
渔者不自劳,推舟就寒漪。
得鱼乐几多,忽忘身在泥。
未闻任氏风,岂信丝缗非。

简要说明

这首诗以江边渔人捕鱼为题材,描绘了渔人在江边捕鱼的情景,展现了渔人得鱼时的欢乐,同时借典故引发对不同捕鱼方式和人生追求的思考,蕴含着一定的哲理。

逐句注释

  • “江渚日夜归,江痕下汀矶”:
    • 字词:“江渚”,江中小洲;“江痕”,江水退落后留下的痕迹;“汀矶”,水边突出的岩石或石滩。
    • 句意:江中小洲日夜都在江水的流淌中,江水退去,留下的痕迹在水边的岩石之下。
  • “渔者不自劳,推舟就寒漪”:
    • 字词:“不自劳”,不觉得自己辛苦;“寒漪”,寒冷的波纹,指寒冷的江水。
    • 句意:渔人不觉得自己辛苦,推着船驶向寒冷的江水。
  • “得鱼乐几多,忽忘身在泥”:
    • 字词:“几多”,多少。
    • 句意:捕到鱼是多么快乐啊,以至于忽然忘记了自己正身处泥水中。
  • “未闻任氏风,岂信丝缗非”:
    • 字词:“任氏风”,任氏是《列子·汤问》中善捕鱼的人,他凭借高超的技术在大泽中捕到巨大的鱼;“丝缗”,钓丝,这里指一般的捕鱼方式。
    • 句意:如果没有听说过任氏那样高超的捕鱼风范,怎么会相信一般的钓丝捕鱼方式是不可取的呢。

现代译文

江中小洲日夜都随江水奔流,
江水退去痕迹留在水边石矶。
渔人不觉得劳作有多么辛苦,
推着小船驶向寒冷的江波里。
捕到鱼时那是何等的欢乐啊,
竟忘了自己正陷在泥沼之中。
若没听闻任氏高超捕鱼风范,
怎会相信普通钓法并非高明。

创作背景

王令是北宋诗人,他一生怀才不遇,生活贫困。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他看到江边渔人捕鱼的场景有感而发。他借渔人捕鱼之事,表达自己对人生追求和方式的思考,或许也暗含着对自己怀才不遇、无法施展抱负的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与议论结合:诗的前四句叙事,描绘了江边的景象和渔人捕鱼的动作,后四句则展开议论,通过“未闻任氏风,岂信丝缗非”引发对不同捕鱼方式和人生追求的思考,使诗歌有了更深层次的内涵。
    • 对比:将普通渔人的捕鱼方式与任氏高超的捕鱼风范进行对比,突出了不同方式的差异,也引发读者对人生选择的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“得鱼乐几多,忽忘身在泥”以直白的语言描绘出渔人得鱼时的欢乐和投入,让读者能清晰地感受到画面。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种江边宁静而又充满生活气息的意境,江渚、江痕、寒漪等意象构成了一幅江边的画面,后半部分则通过议论营造出一种深沉的哲理氛围,使整首诗既有生活的场景感,又有思想的深度。

常见问题

《观鱼》的作者和朝代是什么?

《观鱼》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《观鱼》主要写了什么?

这首诗以江边渔人捕鱼为题材,描绘了渔人在江边捕鱼的情景,展现了渔人得鱼时的欢乐,同时借典故引发对不同捕鱼方式和人生追求的思考,蕴含着一定的哲理。

《观鱼》的创作背景是什么?

王令是北宋诗人,他一生怀才不遇,生活贫困。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他看到江边渔人捕鱼的场景有感而发。他借渔人捕鱼之事,表达自己对人生追求和方式的思考,或许也暗含着对自己怀才不遇、无法施展抱负的感慨。

《观鱼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前四句叙事,描绘了江边的景象和渔人捕鱼的动作,后四句则展开议论,通过“未闻任氏风,岂信丝缗非”引发对不同捕鱼方式和人生追求的思考,使诗歌有了更深层次的内涵。 对比 :将普通渔人的捕鱼方式与任氏高超的捕鱼风范进行对比,突出了不同方式的差异,也引发读者对人生选择的思考。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“得鱼乐几多,忽忘...