饿者行

· 王令

雨雪不止泥路迂,马倒伏地人下无。
居者不出行者止,午市不合入空衢。
道中独行乃谁子,饿者负席缘门呼。
髙堂食饮岂无弃,愿从犬彘求其余。
耳闻门閕身就拜,拜伏不起呼群奴。
喉干无声哭无泪,引杖去此他何如。
路旁少年无所语,归视纸上还长吁。

简要说明

这首诗描绘了在雨雪交加、道路泥泞的恶劣天气下,一个饥饿之人沿街乞讨的悲惨遭遇,同时对比了高堂之中的富足生活,反映了社会的贫富差距与底层人民的苦难,表达了诗人对饿者的同情以及对社会不公的愤慨。

逐句注释

  • “雨雪不止泥路迂,马倒伏地人下无”:
    • 字词:“雨雪”,下雪;“迂”,曲折。
    • 句意:雨雪不停地下,泥泞的道路曲折难行,马都累得倒下趴在地上,行人也无法前行。
  • “居者不出行者止,午市不合入空衢”:
    • 字词:“居者”,居住在家的人;“午市”,中午的集市;“衢”,街道。
    • 句意:居家的人不出门,赶路的人也停下了脚步,中午本该热闹的集市没有开,街道上空无一人。
  • “道中独行乃谁子,饿者负席缘门呼”:
    • 字词:“谁子”,何人;“负席”,背着草席;“缘门”,挨家挨户。
    • 句意:在这空荡荡的道路上独自行走的是谁呢?原来是一个饥饿的人背着草席挨家挨户地呼喊乞讨。
  • “高堂食饮岂无弃,愿从犬彘求其余”:
    • 字词:“高堂”,高大的厅堂,指富贵人家;“犬彘”,狗和猪。
    • 句意:富贵人家吃饭难道就没有剩余的吗?我只希望能从他们家狗和猪吃剩的食物中得到一点充饥。
  • “耳闻门閕身就拜,拜伏不起呼群奴”:
    • 字词:“门閕”,门槛;“群奴”,一群奴仆。
    • 句意:听到屋里有动静,饿者来到门槛前就下拜,拜倒在地不起来,呼喊着屋里的奴仆。
  • “喉干无声哭无泪,引杖去此他何如”:
    • 字词:“引杖”,拄着拐杖。
    • 句意:饿者喉咙干得发不出声音,想哭也没有眼泪,只好拄着拐杖离开这里,可又能去哪里呢?
  • “路旁少年无所语,归视纸上还长吁”:
    • 字词:“少年”,诗人自指;“纸上”,指诗稿。
    • 句意:路旁的我(诗人)默默无言,回到家看着写好的诗稿,还是忍不住长叹。

现代译文

雨雪纷纷扬扬下个不停,泥泞的道路曲折难行,
马儿累倒在地,行人也寸步难移。
居家的人闭门不出,赶路的人也停下了行程,
中午集市冷冷清清,街道上空空荡荡。
道路上独自踽踽而行的是谁呀?
原来是个饥饿的人背着草席挨家乞讨。
富贵人家吃饭难道就没有剩饭剩菜吗?
我只求能从他们家狗猪吃剩的东西里找点充饥。
听到屋里有动静,饿者忙到门槛前下拜,
拜倒不起呼唤着里面的奴仆。
喉咙干得发不出声,想哭也流不出泪,
只好拄着拐杖离开,可又能去哪里呢?
路旁的我默默无语,回到家看着诗稿,不禁长叹。

创作背景

王令生活在北宋时期,社会虽然表面上经济繁荣,但实际上贫富差距巨大,底层人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他目睹了社会上饿者的悲惨遭遇后有感而发。他以诗歌为载体,揭示社会的不公与人民的苦难。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“高堂食饮”与饿者“愿从犬彘求其余”的对比,鲜明地展现了社会的贫富悬殊,突出了饿者的悲惨处境和社会的不公平。
    • 白描:对饿者乞讨的一系列动作,如“负席缘门呼”“耳闻门閕身就拜,拜伏不起呼群奴”等进行白描,生动形象地刻画了饿者的可怜与无奈,使读者仿佛能亲眼看到这悲惨的一幕。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。如“喉干无声哭无泪”,简洁而有力地写出了饿者的绝望与痛苦。
  • 情感表达:诗人通过对饿者悲惨遭遇的描写,将自己对底层人民的同情和对社会不公的愤慨之情融入其中。结尾“路旁少年无所语,归视纸上还长吁”,以诗人自己的无声长叹,进一步深化了这种情感,引发读者对社会现实的思考。

常见问题

《饿者行》的作者和朝代是什么?

《饿者行》的作者是王令,页面按宋作品展示。

《饿者行》主要写了什么?

这首诗描绘了在雨雪交加、道路泥泞的恶劣天气下,一个饥饿之人沿街乞讨的悲惨遭遇,同时对比了高堂之中的富足生活,反映了社会的贫富差距与底层人民的苦难,表达了诗人对饿者的同情以及对社会不公的愤慨。

《饿者行》的创作背景是什么?

王令生活在北宋时期,社会虽然表面上经济繁荣,但实际上贫富差距巨大,底层人民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但应是他目睹了社会上饿者的悲惨遭遇后有感而发。他以诗歌为载体,揭示社会的不公与人民的苦难。

《饿者行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“高堂食饮”与饿者“愿从犬彘求其余”的对比,鲜明地展现了社会的贫富悬殊,突出了饿者的悲惨处境和社会的不公平。 白描 :对饿者乞讨的一系列动作,如“负席缘门呼”“耳闻门閕身就拜,拜伏不起呼群奴”等进行白描,生动形象地刻画了饿者的可怜与无奈,使读者仿佛能亲眼看到这悲惨的一幕。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,却具有很强的感...